«ДІЄПРИКМЕТНИКОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дієприкметниковий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дієприкметниковий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 188
Дієприкметник разом з пояснювальними словами утворює дієприкметниковий зворот. У реченні дієприкметниковий зворот майже завжди визначає підмет. Дієприкметник звичайно стоїть наприкінці дієприкметникового звороту.
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Активні дієприкметники. Латинські узгоджувані форми, як-от дієприкметники, не завжди заступаються українськими дієприслівниками. Дуже цікаво поглянути й на вжиток дієприкметників у перекладному тексті, який зазвичай цілком ...
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Дієприслівникові(та дієприкметникові) зворотинадають діловим документам стислості. Обов'язкова умова вживання дієприслівникових зворотів—дві дії,одна з яких виражена дієсловомприсудком, а інша — дієприслівником, і обидві ...
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
332. дієприкметник теперішнього закінчується в - ing. Це, як правило, описує дію, як проходить в той же час з якоюсь іншої діяльності. 13950 13951 Tom came sauntering up the path. Том прийшов бродити по доріжці. 13952 The ...
5
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Об'єктний/Знахідний з дієприкметником. They watched her playing. Вони спостерігали, як вона гралася. 3. Суб'єктний/Називний відмінок з інфінітивом. He was heared to sing. We know him to be a good boy. She was watched to walk.
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 291
Дієприкметникові форми з'являються досить часто в ізольованих конструкціях, виділених комами. Ці дієприкметникові конструкції, що утворюються як від перехідних, так і неперехідних дієслів, доцільно перекладати через ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Іноді дієприкметник II може перекладатися (віддієслівним) іменником, однокореневим із першим: Extensive further investigations by Wetter led to the тоdified and ітрroyed synthesis. Подальші широкі дослідження Веттера призвели до ...
«ДІЄПРИКМЕТНИКОВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
дієприкметниковий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Онлайн-тестування учасників Всеукраїнського конкурсу "Учитель …
і перевірити себе не тільки на рівень професіоналізму, а й на емоційну стійкість. Я проводила урок української мови на тему «Дієприкметниковий зворот ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ara 14»