İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "participio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PARTICIPIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra participio procede del latín participĭum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PARTICIPIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

par · ti · ci · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTICIPIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARTICIPIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «participio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Katıldım

Participio

Sözdizimi dilbilgisi biçiminde, fiilin sözel doğasını tamamen kaybetmeden sıfat olarak işlev görmek için harcanan fiil dışı kişisel formudur. Her iki tabiata katılan bu koşul, daha önceki yayınlarının bazılarında DRAE'de belirtildiği gibi adını veren kişidir. Latin gibi bazı dillerde birden fazla söz var. El participio es, en gramática, la forma no personal del verbo que éste toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal. Esta condición de participar de ambas naturalezas es la que da origen a su nombre, tal como afirma el DRAE en algunas de sus ediciones anteriores. En algunas lenguas, como el latín, existe más de un participio.

İspanyolca sözlükte participio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanım, fiillerin, dilbilgisel işleyişindeki sıfatlara asimile edilen, cinsiyet ve sayı işareti alma eğiliminde olan, fiili olmayan bir kişisel biçimdir. İspanyolca'da, bileşik zamanlar ve sözel perifirler oluşturabilir. Sözlükte katılanın bir başka anlamı pasif katılımdır. Participle ayrıca iletişim veya tedavidir. La primera definición de participio en el diccionario de la real academia de la lengua española es forma no personal del verbo, susceptible de recibir marcas de género y número, que se asimila frecuentemente al adjetivo en su funcionamiento gramatical. En español, puede formar tiempos compuestos y perífrasis verbales. Otro significado de participio en el diccionario es participio pasivo. Participio es también comunicación o trato.
İspanyolca sözlükte «participio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARTICIPIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acopio
co·pio
apio
a·pio
caleidoscopio
ca·lei·dos·co·pio
caspio
cas·pio
columpio
co·lum·pio
contraprincipio
con·tra·prin·ci·pio
escorpio
es·cor·pio
estetoscopio
es·te·tos·co·pio
giroscopio
gi·ros·co·pio
impropio
im·pro·pio
limpio
lim·pio
microscopio
mi·cros·co·pio
municipio
mu·ni·ci·pio
opio
o·pio
osciloscopio
os·ci·los·co·pio
periscopio
pe·ris·co·pio
principio
prin·ci·pio
propio
pro·pio
ripio
ri·pio
telescopio
te·les·co·pio

PARTICIPIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

partible
partición
particionera
particionero
participación
participante
participar
participativo
partícipe
participial
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente

PARTICIPIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calidoscopio
capio
endoscopio
escolapio
espectroscopio
estereoscopio
estroboscopio
europio
falopio
fonendoscopio
laparoscopio
laringoscopio
magnetoscopio
marsupio
motu propio
negatoscopio
oftalmoscopio
otoscopio
pericarpio
radiotelescopio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde participio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«participio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARTICIPIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile participio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen participio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «participio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

分词
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

participio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

participle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कृदंत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إسم الفاعل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

причастие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

particípio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পার্টিসিপেল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

participe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

participle
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Partizip
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

分詞
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

분사
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

participle
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phân từ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எச்சவினை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कृदंत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ortaç
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

participio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

imiesłów
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

причастя
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

participiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μετοχή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

deelwoord
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

participle
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

partisipp
5 milyon kişi konuşur

participio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARTICIPIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «participio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
participio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «participio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARTICIPIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «participio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «participio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

participio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARTICIPIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

participio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. participio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iniciacion Al Griego I. Metodo Teorico-practico M.d.1
Ejercicios 224 Traducción de oraciones con participios activos 225 Vocabulario 226 Participio de la voz media 227 PARTICIPIO PRESENTE 227 PARTICIPIO FUTURO 227 PARTICIPIO AORISTO 228 PARTICIPIO PERFECTO 228 ...
Rojas Alvarez, Lourdes, 2006
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Manual práctico Guillermo Suazo Pascual. EL PARTICIPIO El participio es una de las formas no personales del verbo. Se llama participio porque participa de la naturaleza del verbo y del adjetivo. Algunos autores hablan de un participio ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
Gramática para la composición
Unos pocos verbos han heredado del latín un participio irregular: abrir: abierto decir: dicho freír: frito escribir: escrito cubrir: cubierto hacer: hecho poner: puesto morir: muerto volver: vuelto imprimir: impreso ver: visto romper: roto Pudrirse tiene ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
4
Gramática de la lengua castellana: destinada al uso de los ...
en futuro, y por consiguiente la acción de amar es anterior á una época venidera: otro tanto sucede en todas las combinaciones del participio sustantivo con cualquiera forma de haber ({). Construyese este participio de la misma manera que ...
Andrés Bello, 1843
5
Novisimo Chantreau, o gramática francesa...
Cuando se halle un régimen directo delante de participio seguido de infinitivo, es preciso averiguar si el régimen es del participio ó del infinitivo : en el primer caso , el participio concuerda con el régimen ; en el segundo, es invariable Pueden ...
Antonio Bergnes de las Casas, 1857
6
Curso de alemán
32.0 El participio presente en alemán El participio presente no existe en el español actual y fue sustituido por el gerundio que a su vez no equivale realmente al participio presente alemán. Si decimos que no existe en español, exageramos ...
infos24 GmbH
7
Gramática española
PARTICIPIO 1. Participio es una palabra que participa de la naturaleza o índole del verbo y de la del adjetivo; como amante, corriente, saliente, amado, corrido, salido. 2. El participio puede ser activo o pasivo. 3. Participio activo es el que ...
Emilio Marín, 2004
8
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
EL PARTICIPIO (I) Una comparación entre el Participio español y griego El Participio en Presente y voz activa Tiempo absoluto y relativo El Participio Presente del verbo á|uí La formación del Participio de los verbos contractos El Participio ...
Jose Antonio Septien, 2008
9
Tangram aktuell 3 – Lektion 5-8, Glosario XXL alemán-español
Hasta ahora se han tratado las formas de presente (presente de "werden" + participio II) Die Daten werden alie gespeichert. Los datos se guardan (son guardados) todos. A continuación otros tiempos de pasiva: Práteritum: Práteritum de ...
‎2008
10
Construir bien en español: la forma de las palabras
Verbos con participio irregular He aquí los verbos que tienen un único participio irregular. Por regla general, este participio se extiende a aquellos verbos derivados por prefijación de la misma base verbal que presenta la irregularidad.
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004

«PARTICIPIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve participio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estas son las 20 faltas de ortografía más comunes
En cuanto al verbo "haber", antes de cada participio siempre lleva h, por ejemplo "ha hecho" o "ha comido", pero la 'a' irá sola cuando funcione como una ... «El Norte de Castilla, Ağu 16»
2
Las faltas ortográficas más comunes en las redes sociales
"Había" es un verbo impersonal, por lo que sólo se puede conjugar "habían" si funciona como verbo auxiliar de participio También aconseja tomarse un tiempo ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
Verbos complejos
Maldecido es verboide, es decir, un participio regular: “El hombre ha ... maldito es participio irregular de maldecir que funciona como sustantivo o como adjetivo: ... «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
4
ENFOQUE REGIONAL URBANO
En cuanto al participio, éste se forma en la terminación ar adicionando el sufijo ado: ... En las terminaciones er e ir, el participio se forma con el sufijo ido: beber ... «El Siglo de Torreón, Ağu 16»
5
Los errores de ortografía más comunes
Haber es un verbo en infinitivo que funciona como auxiliar de un participio; por ejemplo :”de haber sabido que no me ibas pagar…”; o “no sé qué pude haber ... «López Dóriga Digital, Nis 16»
6
¿Qué son los infinitivos, gerundios y participios?
Todos los infinitivos, gerundios y participios son verbos, pero veamos en qué se diferencian. En primer lugar, los verbos en infinitivo son aquellas palabras que ... «Diario Trome, Mar 16»
7
La Semana Santa y sus símbolos: ¿te atreves con el examen más ...
cuando el participio se convierte en sustantivo obenemos la palabra “passio”, o sea, “aquello que se padece”. En el caso de Jesús, la pasión empieza cuando ... «Lainformacion.com, Şub 16»
8
Feroz trolleo a Macri por “piñericosa”: “Hemos resolvido”
Al escribir el tuit el pasado domingo, el Mandatario uso mal el participio del verbo resolver que, según la RAE, es “resuelto” pero a Macri en ese minuto le ... «La Nación, Oca 16»
9
Magistral lección de gramática para 'feministas y feministos'
El participio activo del verbo atacar es "atacante"; el de salir es "saliente"; el de cantar es "cantante" y el de existir,"existente". ¿Cuál es el del verbo ser? «La Gaceta, Oca 16»
10
El lenguaje en el tiempo elegido y electo
El verbo elegir tiene dos participios, uno regular, elegido, y otro irregular, electo. El regular se suele usar más para las formas compuestas del verbo, fue ... «ElTiempo.com, Eki 15»

PARTICIPIO İÇİN RESİMLER

participio

REFERANS
« EDUCALINGO. Participio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/participio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z