İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "дійсність" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ДІЙСНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

дійсність  [diy̆snistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ДІЙСНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «дійсність» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gerçeklik

Дійсність

Gerçeklik - gerçekliği bütünüyle gerçekleĢtirdi - sadece gerçeklerin değil, aynı zamanda somut fikirleri, hedefleri, idealleri, sosyal kurumları, ortak bilgiyi de gerçekleĢtirdi. Gerçeklikten farklı olarak, gerçeklik, insan faaliyetinin çeşitli ürünlerinin - teknoloji dünyası, ortak bilgi, ahlak, devlet, hukukun - maddi doğası olarak somutlaştırılan bütün ideali de içerir. "Gerçeklik" kavramı, gerçekleştirilebilen "illüzyon", "fantezi" kavramının tersi değil, "fırsat" kavramı değildir. Her şey geçerli olabilir. Ді́йсність  — здійснена реальність у всій своїй сукупності — реальність не тільки речей, але і втілених ідей, цілей, ідеалів, суспільних інститутів, загальноприйнятого знання. На відміну від реальності, дійсність включає в собі також все ідеальне, яке прийняло втілений, матеріальний характер у вигляді різних продуктів людської діяльності — світу техніки, загальноприйнятого знання, моралі, держави, права. Поняття «дійсності» протилежне не поняттям «ілюзія», «фантазія», які також можуть бути здійснені, а поняттю «можливість». Все можливе може стати дійсним.

Ukraynaca sözlükte дійсність sözcüğünün tanımı

gerçeklik, madde, v.1. Gerçekte var olan ya da var olan; gerçeklik. Dün bir peri masaldı, bugün bir gerçek, burada komik olan ne? (Kotsyubov, II, 1955, 78); Elektrik bir rüya değil, bir gerçeklik haline geldi (Kucher, Sunlight, 1947, 20); // Aynı "Kara babaları" olarak adlandırılan ve gerçeklik ile tutarlı Kardash, Ağaç Hizmetleri çalışmaya atandı Hakikat Yolu 1, .in gerçeklik (.. Jour, NH 1960, 16 Bakım) - aslında, gerçekten. Denizle sona ermiş gibi görünen yol boyunca yürüdük, ama gerçekte merdivenlerden çıktık (L. Ukr., III, 1952, 604); [Ognev:] Ne düşündüğün umrumda değil, ama Almanların gerçekte ne olduğuyla ilgileniyorum (Korn., II, 1955, 25) .2. Tüm çeşitliliğinde nesnel bir dünya. Su mavi denizin içine akıyor Tüm gerçekliğin acı ve üzgün olduğu (Hrab, I, 1959, 335); Gerçekliğin bir bezemesi yoktur, gözlerin solması yoktur (Cherry, I, 1956, 367). дійсність, ності, ж.

1. Те, що насправді існує або існувало; реальність. Вчора се була казка, сьогодні дійсність, що ж дивного тут? (Коцюб., II, 1955, 78); Електрика стала не мрією, а дійсністю (Кучер, Засвіт. вогні, 1947, 20); // Те саме, що і́стина 1. Урочище, куди призначили на роботу Кардаша, лісоводи називали «Кара-Кумами», і це відповідало дійсності (Жур., Звич. турботи, 1960, 16).

В ді́йсності — насправді, дійсно. Ми йшли.. тією самою стежкою, що, здавалось, кінчалася морем, але в дійсності вона кінчалася сходами (Л. Укр., III, 1952, 604); [Огнєв:] Мене не цікавить, що думаєте ви, а цікавить, що є у німців в дійсності (Корн., II, 1955, 25).

2. Об’єктивний світ в усій його різноманітності. За водою спливе в синє море Все, чим дійсність гірка та сумна (Граб., І, 1959, 335); Ніякого прикрашування дійсності, ніякого замилювання очей (Вишня, І, 1956, 367).

Ukraynaca sözlükte «дійсність» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ДІЙСНІСТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ДІЙСНІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

дійво
дійка
дійливо
дійма
діймати
дійна
дійнарка
дійник
дійниця
дійничка
дійняти
дійовий
дійсне
дійсний
дійсно
дійство
дійти
дійтися
дійшлість
дійшлий

ДІЙСНІСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde дійсність sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«дійсність» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ДІЙСНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile дійсність sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen дійсність sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «дійсність» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

现实
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

realidad
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

reality
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

वास्तविकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

واقع
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

действительность
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

realidade
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বাস্তবতা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

réalité
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

realiti
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Wirklichkeit
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

現実
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

현실
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kasunyatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

thực tế
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உண்மையில்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

प्रत्यक्षात
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

gerçeklik
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

realtà
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rzeczywistość
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

дійсність
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

realitate
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πραγματικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

werklikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

verklighet
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

virkelighet
5 milyon kişi konuşur

дійсність sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ДІЙСНІСТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «дійсність» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

дійсність sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ДІЙСНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Ukraynaca kitaplardan дійсність teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«ДІЙСНІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve дійсність teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Путин занырнул" та "Папа изгоняет Обаму". Ватна дійсність
Сам про себе художник стверджує наступне: "Я мальчек Лёша Ступин с Реутово 7 лет. Люблю морожено и рисовать. У меня есть папа мама дядя ... «Depo.ua, Eyl 15»
2
Божі поради - Щоб людину завжди супроводжувала удача …
Навчіться думати позитивно, і ви створите дійсність що вас радує. І навпаки, дратівливість, гнів, заздрість, гординя притягують одні невдачі і невезіння. «UkrMedia, Eyl 15»
3
Всюди зрада. Всюди перемога
Нова дійсність, як ведеться, жахає, повністю плутає карти, але моментально роздмухує полум'я "чіткого бачення долі". Дописувач швиденько коректує ... «Українська правда, Eyl 15»
4
У Львові Фаріон презентувала власну монографію про «смерть …
... власну монографію «Суспільний статус староукраїнської (руської) мови у ХIV–ХVIIстоліттях: мовна свідомість, мовна дійсність, мовна перспектива». «Вголос, Eyl 15»
5
У МВС розповіли, кого візьмуть у новий поліцейський спецназ
"Дійсність полягає в тому, що їх буде п'ять тисяч. Дійсність полягає в тому, що у нас є розуміння, які люди зараз мають стати цими бійцями спецпідрозділу ... «Українська правда, Ağu 15»
6
Єврокомісія привітала з 8 березня: "Гендерна рівність …
Гендерна рівність – не далека мрія; вона – європейська дійсність" - йдеться у заяві. "Однак й досі ми маємо продовжувати працювати наполегливо. «Європейська правда, Mar 15»
7
Суд підтримав Жеваго в суперечці з російським олігархом за ГЗК
Предметом судового розгляду стала дійсність договору купівлі-продажу 40% акцій комбінату, говориться в повідомленні. Як відомо, суперечка тривала з ... «Українська правда, Şub 15»
8
Круглий стіл: "Боротьба з корупцією у земельних відносинах …
29 січня, о 10.00 відбувся круглий стіл: "Боротьба з корупцією у земельних відносинах: дійсність чи імітація?". (Зала 2). Організатор: Національний ... «Укрінформ, Oca 15»
9
Російський художник висміює російську реальність в своїх …
Вася Ложкін, відомий сатиричними малюнками, в яких він висміює російську дійсність, представив нові картини про сучасну Росію, повідомляє Foka. «espreso.tv, Oca 15»
10
Телеканал «Россия-1» видав за дійсність кадри пародії на рекламу
Телеканал «Россия-1» в одному з сюжетів програми «Спеціальний кореспондент» для демонстрації «розкладання європейських моральних цінностей» ... «Радіо Свобода, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Дійсність [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/diysnist>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin