İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "дійство" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ДІЙСТВО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

дійство  [diy̆stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ДІЙСТВО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «дійство» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

eylem

Дійство

Eylem - eylem, sıralama, olgu, ne oluyor. "Eylem" sözcüğü, kendisiyle birlikte bir kök olan "eylem" kelimesinden türetilir ve evrende meydana gelen değişiklikleri, değişimin sebebini, değişimin sözcüğünün "eylemci" olarak adlandırılmasına neden olan değişiklikleri ifade etmek için kullanılabilir. Ayrıca, eylem, karmaşık bir eylem, yani bütünlüğü ifade etmek için kullanılan "-sto" Eski Slav önekiyle gösterildiği gibi belirli basit eylemler kümesi olarak görülebilir. Bazı durumlarda "eylem" ve "eylem" kelimelerinin yanı sıra "sıralama" kelimeleri kullanılabilir ... Дійство — дія, чин, явище, те, що відбувається. Слово «дійство» походить від однокореневого з ним слова «дія», яке може використовуватись для позначення будь-яких змін, які відбуваються у Всесвіті, при цьому причина змін, те, що викликає зміни називається словом «діяч». Також дійство можна розглядати як складну дію, тобто певну сукупність простих дій, на що вказує старослов'янська приставка «-ство», що використовується для позначення сукупності. Поряд зі словами «дія» і «дійство» в деяких випадках можуть використовуватись слова «чин»...

Ukraynaca sözlükte дійство sözcüğünün tanımı

eylem, a, pp., zast.1. Harekete geç. Beklemek ... kelimenin düşmana nasıl bir eylem yapacağını (Fri, VIII, 1952, 115); Gelecek eylemin heyecanıyla, çocuklar köye giden yolu kapattılar. Kahraman olmadıkları zaman, ya da gerçek halk devrimlerini önceden hissetmişlerdi (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 118); Kız, Mayıs gecesinin yavaş ve ciddi bir eylemini hissediyordu (Sobko, Lifetime Life, 1957, 118) .2. Drama (aslında bir kilise arsa). Konularımıza göre, XVII-XVIII yüzyılların okul etkinlikleri. nispeten çok farklı (Antik çağlardan itibaren, I, 1960, 172); // nadiren Konser performansının şekli. İç Savaş döneminde, dramatik sanatın yaygın biçimlerinden biri, ağırlıklı olarak devrimci bayram günlerinde organize edilen kitlesel kutlamalardı (Nar. TV, et., Z, 1961, 45). дійство, а, с., заст.

1. Дія, діяння. Чекав.., яке дійство тії слова зроблять на противнику (Фр., VIII, 1952, 115); Збуджені майбутнім дійством,.. хлопці завернули на шлях до села.. Вони вже наперед почували себе коли не героями, то справжніми народними месниками (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 118); Дівчина відчула повільне і урочисте дійство травневої ночі (Собко, Звич. життя, 1957, 118).

2. Драма (первісно на церковний сюжет). За своїми сюжетами наші шкільні дійства XVII-XVIII ст. порівняно дуже різноманітні (Від давнини.., І, 1960, 172); // рідко. Форма концерту-вистави. Однією з поширених форм драматичного мистецтва періоду громадянської війни були масові святкові дійства, що організовувались переважно у дні революційних свят (Нар. тв. та етн., З,1961, 45).

Ukraynaca sözlükte «дійство» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ДІЙСТВО SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


гультяйство
hulʹtyay̆stvo

ДІЙСТВО SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

дійво
дійка
дійливо
дійма
діймати
дійна
дійнарка
дійник
дійниця
дійничка
дійняти
дійовий
дійсність
дійсне
дійсний
дійсно
дійти
дійтися
дійшлість
дійшлий

ДІЙСТВО SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

крутійство
лакейство
лиходійство
лицедійство
найство
нехлюйство
опійство
палійство
плебейство
розбійство
священнодійство
скупердяйство
сімейство
тюхтійство
угайство
фарисейство
хазяйство
холуйство
чародійство
чистоплюйство

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde дійство sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«дійство» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ДІЙСТВО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile дійство sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen дійство sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «дійство» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

行动
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

acción
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

action
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

कार्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

عمل
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

действо
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

ação
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রদর্শনী
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

action
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

persembahan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Aktion
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

アクション
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

행동
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

gambar
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

hoạt động
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நிகழ்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

शो
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

gösteri
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

azione
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

akcja
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

дійство
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

acțiune
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

δράση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

aksie
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

åtgärd
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

handling
5 milyon kişi konuşur

дійство sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ДІЙСТВО» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «дійство» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

дійство sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ДІЙСТВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

дійство sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. дійство ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metodychna hramatyka ukraïns'koï movy - Сторінка 49
Ъ о в й й : пиши, читайте) ;' ¬ З) - третин разом -Ђвнскавуєно дійство так, що уваёкаєно его лише ножливиддјдр'щ. нанин,' піевннм,д,таким,..що лише `могло би відбути-ся,І але ще не відбуває Їся (спосіб можливий: ти Івасю писав би ...
Volodymyr Kot͡sovs'kyĭ, ‎Ilarii Ohonovs'kyĭ, 1910
2
Metodychna hramatyka ruskoï movy dlia iv. kli͡asy shkil 5- ...
зовий: пиши, читайтпе); З) третпм разом висказуємо дійство так, що уважаёмо єго лише яко можливе, подумане, неиевне, таке, що лише могло би відбути ся, але ще не відбуває ся (спосіб можливий: ти Івасю писав би... Ви читали а ...
V. Kot︠s︡ovsʹkyĭ, ‎I. Ohonovsʹkyĭ, 1902
3
Rat︠s︡ionalʹnistʹ i vymiry li︠u︡dsʹkoho butti︠a︡ - Сторінка 187
учасники чи учасниці дійства в екстазі накидалися на жертву і буквально шматували її. Пізніше людська жертва замінена тваринною — убивали козла- трагоса. Коли виникае з діонісійських містерій дійство трагедії, воно зберігае ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1997
4
Folʹklor i︠a︡k khudoz︠h︡ni︠a︡ systema: problemy teoriï
Саме дійство - ілюзія, воно в даний момент не дає практичних плодів. Щонайбільше вони будуть завтра, коли замість мисливського танцю відбудеться полювання. Оскільки це так, то повне відтвореннявсього трудового акту, що ...
Oleksandr Kychenko, ‎Drohobyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Загальне дійство найкращих шекспірівських трагедій є своєрідною похідною взаємовпливу принаймні двох дійових планів, які створюють силове драматичне поле. Принцип формування уні- кального силового драматичного поля ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Зворотний бік темряви:
Це дійство творилося перед очима глядачів, але, як воно насправді ставалося,—ніхто неміг пояснити... Таїна. Азавершував те дійство найстарший серед неврів,Повелитель Вурдалацької раті. Звали його Миросладом. Він починав ...
Дара Корній, 2013
7
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 17
дійство (уегЬа (інтаііуа) як: посипати, роакидати... акцент паде на наросток через те, що власне наросток дієсловний -Ї- (-'Ь-) або -а- як раз виражає тревалість, тяглість дійства. Вкінци ми бачили, що дієсловний приросток: вп-, що ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1900
8
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 561
Про Йосипа Обонкіона-Батю, українську вертепну драму та вертепне дійство лово "вертеп" означає "пуща" — пустельне відлюдне місце, важка крута дорога, інколи вертепом звали яр чи печеру, але також у безлюдному місці, ...
В. О Шевчук, 2005
9
Rusaliï - Сторінка 307
Може здатися, що це, власне, і є сучасні Проводи. Але С. Килимник, котрий був учасником таких дійств, вважає, що це окреме і не залежне від Томиного тижня дійство. Якщо в усталеному поминальному обряді беруть участь усі ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
10
Dialohichna pryroda literatury: perekladoznavchi ta ... - Сторінка 147
Отож, успішна спроба поєднати різні технічні аспекти театрального дійства зумовила те, що Вірляна Ткач ніколи не здійснювала «чистих» сценічних постановок поезії, а майже відразу створила унікальну комплексну драматичну ...
Olʹha Luchuk, 2004

«ДІЙСТВО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve дійство teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Вражає! Яскравий флеш-моб від буштинських школярів
Вражає! Яскравий флеш-моб від буштинських школярів Дійство було заплановане на 21 вересня, коли у світі відзначають Міжнародний день миру. «Tyachiv News, Eki 15»
2
Чия війна і в чому її мистецтво?
Театральне дійство продемонструвало на фоні воєнної хроніки жіночі образи, які ілюстрували то очікування, то жаль, а то одвічну українську тугу. «espreso.tv, Eyl 15»
3
Мукачівців запрошують на театралізоване дійство та виставку …
Мукачівців запрошують на театралізоване дійство та виставку дитячих робіт. Субота, 12 вересня 2015, 17:05 П: 215 К : 0 ... «Мукачево.нет, Eyl 15»
4
На луцькому «Авангарді» стартувало святкове дійство
Заходи з нагоди урочистого відкриття легкоатлетичного комплексу на стадіоні «Авангард» розпочалися в Луцьку. Матч за участю ветеранів футбольних ... «Волинські Новини, Eyl 15»
5
Парад в Пекіні – дійство, до якого могли додуматися тільки китайці
Парад в Пекіні – дійство, до якого могли додуматися тільки китайці. Автор Володимир Домогаров -. Вересень 3, 2015. 0. 47. Парад в Пекіні - дійство, до ... «Фоксньюз, Eyl 15»
6
Кримські татари влаштують у Львові видовищне дійство
З метою пізнання етнографічного багатства України та підтримки традиційної культури автохтонного народу Криму – кримських татар – 5-6 вересня ... «Львівські новини, Ağu 15»
7
Театралізоване дійство “Запорожець за Дунаєм” покажуть на …
КИЇВ. 13 серпня. УНН. На Співочому полі в столиці покажуть театралізоване дійство за мотивами опери С.Гулака-Артемовського “Запорожець за ... «УНН, Ağu 15»
8
Сьогодні у небі розгорнеться неймовірне дійство
Сьогодні вночі, 12 серпня, на планеті очікується пік активності зоряного дощу, викликаного проходом через метеорний потік Персеїд. Про це повідомляє ... «Еxpres.ua, Ağu 15»
9
Купальське дійство у селі на Ковельщині. ФОТО
Стартувало дійство перед заходом сонця у заздалегідь домовленому місці, на вигоні. Були тут й урочиста хода вівчичан через усе село з запаленими ... «ВолиньPost, Tem 15»
10
День Ковеля: піаніст Революції, народні умільці, дійство на Турії
В рамках святкування Дня міста у суботу в Ковелі відкрили спортивний майданчик біля школи №2; в центрі міста грав Piano Eхеtremist, а на острові Турія, ... «Волинські Новини, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Дійство [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/diystvo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin