İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "довгожданий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ДОВГОЖДАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

довгожданий  [dovhozhdanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ДОВГОЖДАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «довгожданий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte довгожданий sözcüğünün tanımı

uzun zamandır beklenen, ah, eh. Son olarak, uzun zamandır beklenen tren ortaya çıktı (Bash, Yerde .., 1957, 17); Uzun süredir beklenen zooteknisyen, genç, enerjik bir çocuk, sürekli bir iş için çiftliğe ulaştı (Vol., Moon's Silver, 1961, 288); // Uzun zamandır hayal kuruyorum. Zaten amca, uzun süredir beklenen hissesini gördü (Stelmakh, İnsan Kanı, I, 1957, 14); // Tercih edilen canım. Zvela [Maria Stepanivna] başının üstünden geliyor ve yüksek sesle kelimeleri uzaya fırlatıyordu: "Halkımız geldi, geldiler ... Ah, akrabalarım uzun zamandır bekliyor! .. (Tkach, Tribe ..., 1961, 6). довгожданий, а, е. Якого довго, з нетерпінням ждуть. Нарешті показався довгожданий поїзд (Баш, На землі.., 1957, 17); У колгосп на постійну роботу прибув довгожданий зоотехнік, молодий, енергійний хлопець (Вол., Місячне срібло, 1961, 288); // Про який давно мріють. Вже дядько свій довгожданий наділ побачив (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 14); // Бажаний, дорогий. Звела [Марія Степанівна] руки над головою і голосно кинула слова у простір:-— Прийшли наші, прийшли… Ой, рідні ж ви мої, довгождані!.. (Ткач, Плем’я.., 1961, 6).


Ukraynaca sözlükte «довгожданий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ДОВГОЖДАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

ДОВГОЖДАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

довговічно
довгов’язий
довговастий
довгововний
довговолосий
довговусий
довговухий
довгогривець
довгогривий
довгодзьобий
довгоклюгий
довгокрилий
довголітній
довголіття
довголистий
довголиций
довгомуд
довгомудів
довгомудиків
довгоніг

ДОВГОЖДАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

загнузданий
загойданий
заданий
закиданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий
незанузданий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde довгожданий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«довгожданий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ДОВГОЖДАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile довгожданий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen довгожданий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «довгожданий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

期待已久的
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

tan esperado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

long-awaited
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

बहुत देर से बेसब्री से प्रतीक्षा किया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

الذي طال انتظاره
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

долгожданный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

há muito esperado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

দীর্ঘ প্রতীক্ষিত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

tant attendu
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

lama ditunggu-tunggu
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

lang erwartete
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

待望の
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

대망의
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

dawa-ngenteni
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

chờ đợi từ lâu
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

लांब-प्रलंबीत
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Uzun zamandır beklenen
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

tanto atteso
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

długo oczekiwany
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

довгожданий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

mult-așteptat
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πολυαναμενόμενη
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

langverwagte
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

efterlängtade
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

lengtet
5 milyon kişi konuşur

довгожданий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ДОВГОЖДАНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «довгожданий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

довгожданий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ДОВГОЖДАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

довгожданий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. довгожданий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 23
Як пояснити написання слова довгожданий (з одним к чи з двома) у реченш: "Настав довгожданий день прем'ери"? Словник подае з одним и, хоч у цьому слов1 наголос падае на а — так само, як у слов1 не- доторканний. Чому щ ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
2
Skladni pytanni︠a︡ hramatyky ta orfohrafiı̈ - Сторінка 26
Очевидно, саме тому в «Орфограф1чному словнику украшсько! мови» (К., «Наукова думка», 1975) подан1 слова в такому написании фшн (с. 800), фшськый (с. 801). Запитання. Як правильно писати слово довгожданий (з одним н ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1978
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 258
... durability довговолосий long-haired. довгожданий long-awaited, long-expected; long-hoped for. довгожитель long-lived person. довголітній of many years, of many years' standing. довголіття long life, longevity. довгоногий long-legged; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
ВЕСНА (630) — рання 91, тепла 78, шзня 51, квітуча 49, со- нячна 42, довгождана 36, холодна 32, весела 28, зелена 21, дощова 18, красива 17, гарна 15, рад1сна 13, дзвшка 12, красна 10, довга, чудова 9, молода, прекрасна 8, ...
Н. П Бутенко, 1989
5
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 270
З кровопролитними боями йшли до неї роками, і хоч уже були форсовані найбільші ріки Західної Європи, перейдені гори й перевали, а найгрізніші ворожі укріплення лежали в руїнах, — все ж той довгожданий день, весняний, ...
P. P. Klymenko, 1980
6
Пригоди Тома Сойєра
Том одразу помчав до неї, і разом зі своїми однокласниками вони награлися донесхочу в різні ігри. День закінчився дуже вдало і весело. Беккі впросила нарешті свою маму влаштувати завтра довгожданий пікнік. Дівчинка сяяла від ...
Марк Твен, 2015
7
Журавлиний крик
І ось настав довгожданий мені сказали: «Нині виконаєш роботу свого начальника. добре справишся, сам начальником станеш, бо той стаже і в нього при роботі тремтять руки». Я не тямив себе астя, цілу добу готував робошлй ...
Роман Іваничук, 2006
8
Гетьманський скарб
КГлька днГв тому, прошкуючи по вулицГ, наштовхнувся цар на матроса, у хатГ якого вчинилася радГсть — народився довгожданий син, Г цар зайшов до хати, Г подарував породГллГ карбованця, й випив коряк браги, одначе ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Пасербки восьмої заповіді
Але минуло зовсім небагато часу, і в ревниву, страчену сумнівами душу нового воєводи, яка лише недавно, здавалося, знайшла довгожданий спокій, почали закрадатися невиразні, але від цього не менш чорні підозри. Ні, молода ...
Генри Олди, 2013
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Одного ранку, не витримавши мук совісті, я взяв шматку, вмочив її у покості, стер вуха Ісусового опікуна і з пам'яті намалював Одровонжеві. Настав довгожданий день сходки. Яцько Русин приніс до цехової господи три свої роботи і ...
Роман Іваничук, 2006

«ДОВГОЖДАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve довгожданий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Вінниця з гарним настроєм відсвяткувала 652-й день народження
Дано старт святу – і вже ні похмура погода, ні довгожданий дощик вінничанам та почесним гостям не завада. Тим більше, що організатори подбали про ... «Укрінформ, Eyl 15»
2
Довгожданий Wi-Fi з'явився у швидкісних потягах
У швидкісних потягах "Інтерсіті+" сьогодні, 24 серпня, запрацював інтернет. Про це повідомив екс-заступник міністра інфраструктури України Олександр ... «Еxpres.ua, Ağu 15»
3
Арсен Мірзоян розпочав святкування свого дня народження у …
Свій 37-ий День народження відомий український співак Арсен Мірзоян святкує у Рівному. Довгожданий концерт артиста розпочався у скай-барі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, May 15»
4
Маша ЄФРОСИНІНА: «Марафет для виходу у світ маю навести …
У мене двоє дітей, і я абсолютно точно можу заявити, що дитина, народжена у 35 років, — довгожданий і прекрасний малюк, який вплинув на моє ... «Високий Замок, May 15»
5
«Остання битва Імперії». Мітинг біля Кремля зібрав 1,5 тисячі осіб
І ось наближається довгожданий час. Заздалегідь стало відомо, що центр Москви, розбитий огорожами на сектори, затоплений автозаками і ... «Укрінформ, Ara 14»
6
Астрологи сказали, коли закінчиться війна на Донбасі, і що чекає …
Що принесес нам Новий рiк? Новi потрясiння чи довгожданий мир, порядок, спокiй? Попри всi негаразди, з якими вступаємо у 2015-й, експерти сповненi ... «Еxpress.ua, Ara 14»
7
Санкції Заходу як передумова російського Перл-Харбору
... попіл», що поклало кінець шовіністичним амбіціям японців в Китаї і принесло довгожданий мир в Східну Азію. А історія, як відомо, повторюється. «Вголос, Eyl 14»
8
Мегазірка вітчизняної фізики
Народився Дмитро Іваненко 29 липня 1904 року в Полтаві. А наступного дня з'явився на світ… цісаревич Олексій – довгожданий спадкоємець у сім'ї ... «Журнал "Віче", Ağu 14»
9
На Закарпатті Партію регіонів почали покидати депутати (ФОТО)
Не об'єднавшись зараз ми втратимо довгожданий шанс на щасливе майбутнє нашої нації, наших дітей. Хай нам щастить". Закарпаття онлайн. «Закарпаття online, Ara 13»
10
ПДВ при поставці комп'ютерних програм
I ось настав довгожданий момент: Міндоходів України оприлюднило УПК №5361. В УПК №536 фахівці Міндоходів України частково повторили ... «Дебет-Кредит, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Довгожданий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/dovhozhdanyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin