Ukraynaca sözlükte "дразливий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ДРАЗЛИВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

дразливий  [drazlyvyy̆]

ДРАЗЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte дразливий sözcüğünün tanımı

iğrenç, a, e.1. Sinirsel bir heyecan durumunda ne var; hızla sinirlenen, kızgın olan; sinirli. Eugene sinir ve şefkatliydi (Fr., X, 1954, 202); Oxen köydeydi, iğrenç ve kızgındı (Tutt., Vir, 1960, 27); Julia aniden sessiz, alçakgönüllü hale geldi (Ivanychuk, Kenarda .., 1960, 65) .2. Tahrişe neden olan şey hayret verici derecede şaşırtıcıdır. Her iki kadın için sinir bozucu olan tema ... çeşitli kombinasyonlar bakımından zengindi (Cobra, Vibra., 1954, 107); Müthiş bir sakin, kayıtsız, çocuksu, itilmiş omuz çizgisinde uzanıyordu (Tudor, Vib., 1949, 307).

дразливий, а, е.

ДРАЗЛИВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile дразливий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen дразливий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «дразливий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 撒娇的
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: díscolo
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: fractious
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: झगड़ालू
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: عنيد
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: дразливий
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: turbulento
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: খিট্খিটে
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: hargneux
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: mudah tersinggung
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: zerstrittenen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 気難しいです
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 성 마른
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: tetchy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bất kham
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: எளிதில் கோபமடைகிற
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: tetchy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: hırçın
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: litigioso
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: krnąbrny
• Ukraynaca: дразливий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: mofturos
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: φιλερίς
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: lastig
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: besvärliga
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: splittende

«ДРАЗЛИВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

дразливий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. дразливий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 727

... Іrltab(q)]] а 1. дратівливий, дразливий; - temper дразливий характер; 2. легко збудливий; хворобливо вразливий (чутливий); 3. запалений; 4. фізл. подразливий (про орган). іrritancy [' Іrlt(a)nsl] n 1. роздратування; 2. дражливість, ...

Гороть Є. І., 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 260

Фван Франко. тичних, все так, як би нам того хотілося, тож ми в тих ділах будем мусили заходити з боків, говорити спершу про діла менш важні і менш дразливі (н!а]пр., про історію грошей, теорію людності, історію селянства і т. д.

Фван Франко, 1986

А - Н: - Сторінка 467

Вона змарніла, стала дратівливою, нетерплячою (А. Хорунжий); [Крус- та:] Страх як псує хвороба вдачу людську/ Лагідний друг мій став такий дражливий (Леся Українка); Страшенно нервовий І дразливий, він у дитинстві терпів од ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Вир: Роман

Між тим Оксен ішов селом, дразливий і гнівний, і цей гнів чіплявся до нього кожного ранку, як тільки він прокидався від сну. Такий стан не був наслідком примх чи свавілля Оксена, як це йому приписували деякі люди, особливо ті, яких ...

Тютюник Г. М., 2013

Karmeli͡uk - Сторінка 614

Ось па хвилину зупинилися його кроки. Почувся сміх Уляни, дразливий, п'янкий... Шпанка завмерла на місцях, не зважуючись підвестися, щоб не сполохати непоступливого солдата... та кроки вартового зазвучали знову. 614.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 271

шоколадне ~ chocolate drop. дражливий touchy; pernickety. дражнити to tease, to provoke, to poke fun (at); (насміхатися) to mock; sl. to rag. дразливий irritable, short-tempered, petulant. дразливість irritability. драїти мор. to scrub (the ...

Гороть Є. І., 2009

Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 511

Це була добра реформа, яка бодай в частинці виправляла помилку, що "Свобода" не займала (і не займає) ясного становища до прерізних "дразливих" питань. Цікаво, редактор Драган має щодо різних отаких "дразливих" справ ...

Ivan Kedryn, 1976

Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...

Бо оті дразливі її наскоки викликали ту ж реакцію, що в їжака чи черепахи: ті вбирали голову та ховалися за колючками чи панциром. Отже, роблення шафи не наближало її до нього, а ніби віддаляло, бо річ, яку робив, ніби з нею не ...

V. O. Shevchuk, 2003

Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...

... пізнійшоі промови презідента губерніального, барона Кріґа, бояла ся, здаєть ся опозіція розголосу, якого через порушенє цілоі справи на Соймі могло би набрати се „дразливе питанє", За внесенєм Василєвського промовляли кн.

Ivan Zanevych, 1895

Tvory - Том 20 - Сторінка 26

Маршал: - Говоріть! Говоріть! Адьютант / кланяється і говорить /: - Ваша ексцеленція знаєте, що в англійців завсігди національне самолюбство страшенно дразливе. От тому то битва при Пор-Маоні була для них несказанним ...

Ivan Franko, 1962

«ДРАЗЛИВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve дразливий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Томашівський як публіцист

При своїй нервозности мав він (очевидно, свідомо опанований) повільний хід. В розмові був дуже дразливий і навіть образливий. Рідко був в добрім ... «Львівська Газета, Ara 12»