«ДРУЧЧЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
друччя sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
друччя ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 131
Узброєні молодці давно вже покинули своє становище в долині, лицем до монгольського табору, і проміняли луки та топори на друччя й молотки до оббивання каміння. Радісно глядів Захар на їх роботу і на їх діло, в його очах ...
Узброєні молодці давно вже покинули своє становище в долині, лицем до монгольського табору, і проміняли луки та топори на друччя й молотки до оббивання каміння. Радісно глядів Захар на їх роботу і на їх діло, в його очах ...
3
Bogdan Khmelʹnit͡skïĭ - Том 3 - Сторінка 330
«Вже жъ ти, рабине Мошку, бери на візъ дошку, «А ти, Срулю, бери порохъ да пулю, «А ти, Чую, бери рушницю, «А ти, Гершку, бери пiдгерстя, «А ти, Есю, бери на поготову осно, - «А ти, Шмулю, бери друччя да двило, «А ти, Ищикъ, ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1884
4
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 153
А люди все кидали й кидали в татарву каміння, друччя, стріляли з луків. То тут, то там було чути: — Браття, купно до бою! — За рідну землю станьмо до загину! — Бийте бусурманів! Як тільки який лиходій з води чи на коні вривався ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... Фасмер I 555; Вгйскпег 99; КЬ^е— АШгка 148, 652. дрюк «кий, палиця», [друк] Ж, Б1, дрючок, [дручдк], дрючйна, [дручйна] «кийок; обрубок дерева БЬ, дрюччя (зб.), [друччя] Ж, [дручня] «насосн1 важелЬ Ж, [дрючник] «полиця, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
/em>, чя, с. соб.=дрюччн. Дручйги. п, ‚ж'. Ув. от'ь ||. Друк. Друшлищ во, м. 1) Роль исталличигнаго или глиипиаго ситца. сосудъ съдырочкаии в'ь 111111, чревъ который сцьжинаюгь воду с'ь нареникоэтъ, ‚тпшии. накаровъ и т. п.
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 59
Мов друччя. Але не встиг я ще витрясти рибу з пазухи в хаті та сховати кудись мокрий сак, — у вікні жандарище. «Ог- го! — тенькнуло мені в голові. — Вже буде свіжий танець та новий «заробіток»!» А бог би тебе побив!
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
Високий і тонкий, як мотовило, Штефан крутить на- потемки товсту цигарку з Маркового тютюну і продовжує: — Ну, слухайте! Рибку я піймав гарну отам під берегом. Такі клинчуки й марени, що — е-е! Мов друччя. Але не встиг я ще ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Selʹva stohne: novely - Сторінка 32
Змучена безсонням стара мати не відходила від породіллі: то подушку поправить, то стовчений сінник підіб'є, щоб друччя лежанки не муляло в спину. — Як тобі, дочко? Явдошка мовчала. На обличчі розпач і безнадія. — І що з ...
10
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Сама знаєш, що цієї пори під яблунею збиралось друччя добре піч витопити. Дрючків у хуторян не стало чи в них діти перевелися? — Не діти в хуторян перевелися, — пояснила мати батькові, — а їхні батьки стали розумнішими за ...
