Ukraynaca sözlükte "друлівник" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ДРУЛІВНИК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

друлівник  [drulivnyk]

ДРУЛІВНИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte друлівник sözcüğünün tanımı

drulivnyk m. Ynstrumentъ, kotorыmъ hutsulskie mosyazhnyky vыrѣzыvayutъ ornamentyrovkѣ metal kruhovыya lyniy de. Yaygın: tsylyndrycheskiy dövme çubuğu, çubuk vъ nyzhnemъ kontsѣ vstavlenъ Çelik pysachok dvumya Ck (kakъ vъ vylahъ) prorѣzыvaniy daire biri en ostriyamy yzъ nyhъ - çekirdekler - nahodytsya vъ tsentrѣ, Diğer - okolychnyk - ocherchyvaetъ çevresi; Çubuk prohodytъ Üstü yatay dyskъ yalan skvoz - bara Üstü kochalo ve başka skvoz - rulo, otъ kotoraho ydetъ verevochka - ip, çubuk skvoz iletilen Üstü; dvyzheniemъ rulo vverhъ ve vnyzъ pryvodytsya t vraschenie çubuk, ve daha sonra da pysachok. Schuch. I. 277.

друлівник м. Инструментъ, которымъ гуцульськіе мосяжники вырѣзываютъ при орнаментировкѣ металла круговыя линіи. Части: цилиндрическій стержень било, въ нижнемъ концѣ стержня вставленъ стальной писачок съ двумя (какъ въ вилахъ) остріями, при прорѣзываніи круга одно изъ нихъ — сердешник — находится въ центрѣ, другое — околичник — очерчиваетъ окружность; выше стержень проходитъ сквозь горизонтально лежащій дискъ, — кочало, а еще выше сквозь планку — валок, отъ котораго идетъ веревочка — мотузок, выше проходящій сквозь стержень; движеніемъ валка вверхъ и внизъ приводится во вращеніе стержень, а потому и писачок. Шух. I. 277.

ДРУЛІВНИК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile друлівник sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen друлівник sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «друлівник» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: друливник
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca: друлівник
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: drulivnyk
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: drulivnyk

«ДРУЛІВНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

друлівник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. друлівник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 153

2) Заостренная палочка для расписьванія подошвь узорами. Сумск. у. Шисачóк, чкá, м. 1) Ум. оть писав 2) См. Друлівник. Шух І. 277. Писемко, ка, с. Ум. оть письмо 3, Письмецо. Мусиш піти і принести мі од нього писемко. Гн. II. 171.

Borys Hrinchenko, 1996

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 133

Частина різних предметів: кужівки, друлівника, веретена тощо ( 840 І:148); 2.Сувій полотна, доріжок тощо (Буковина) (466 М:88). КОЧАНЙ (КАЧАНИ) - орнаментальний мотив у тканих виробах (Полісся) (112:223). КбЧЕЛА (КбЧІЛА ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Грин. І. 177. З) Сердбшне дерево=0ердешнии. 4)-шна траві. Раст. ОгоЬиѕ тегпиѕ Ь. ЗЮЗО. І. 130. Ум. Сердёшненький. Шевч. 502. Ііотл. Ен. ІІ. 41. Сердечнпв, сердёшвив, ва, м. Шух. І. 176. 1)Сердцевина дерева. 2) Часть друлівника.

Borys Hrinchenko, 1909

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

Стрижень друлівника (21,86). БИЛЬЦЕ - 1. Невисока огорожа по краях сходів, балкона, містка, трибуни тощо; поручні; 2. Бічні опори крісла, канапи, спинки стільця, ліжка; 3. Бокові обводи колиски; 4. Планка, валок рами у бороні та ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

Ж-Н - Сторінка 295

Рrunus оть держана, оно обхвать ваеть било друлівника и пр. Шух. І. 148, 277, 307. Ум. Кóчальце. Кружокь, обхвать ваюткій нижній конець веретена. . І. 14} Кóчать, ті, ж.=Кечеть. Кочóвний, a, e. Кочевой. В жодній кочевній ...

Борис Хринченко, 1958