ДУРМАНИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte дурманити sözcüğünün tanımı
Bir hile, bir iplik, biraz., bir uyku hali. 1 bitmedi. Duyusal organlarda kuvvetli hareket eder; kılık. Beyaz çiçek taigada bir tanrıça çiçek açtı ve başını hayrete düşürdü (Donch., III, 1956, 109); Tuya başının alçakgönüllülüğüne kadar kokusuyla boğulur (Gonchar, Tronka, 1963, 45); // Zihni bulanıklaştırın, bilinci bulanıklaştırın. Bu arada, odada, düzenli bir [cam] kaçtı, dilleri daha cesurca çözdü, aptallık .. kafaları (Huzurlu, II, 1954, 296); // por Heyecanlı zihin, bilinç üzerine hareket eder. Yumuşak ve sıcak eller saçlarını okşadı ve nazik kelimeler başını boğdu (Shiyan, Groza .., 1956, 25); Görünmez gölgeler onu takip etti, hayal gücünü arttırdı ve beynini karıştırdı (E. Kravch., Heart conversation, 1957, 15).
«ДУРМАНИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дурманити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дурманити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... мов гієни, шукаючи персня або золотого зуба, щоб потайки продовжити видимість багатства, і дурманити їх буде трупний запах золота, як нині дурманить, бо скільки повбивали за нього люду! Ашуг вдарив мізрабом по струнах ...
2
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... в~ах to make a fool (anass) (of), to dupe, fool; остаться в~ах to be duped (hoaxed) дурацкий foolish дурман бот. stramonium, thornapple дурманить drug дурной дурн|ой ill, bad, wrong, vicious, wicked, evil; sinister (зловещий); 829 ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... p. besotting) 1. п'янити, паморочити голову (про вино); 2. дурманити, обдурювати. besotted [bl'sРtld] а очманілий; п'яний. besought [bl'sОt] past і р. р. від beseech. bespangle [bl'spx Ng(a)]] у (past і р. р. bespangled, pres. p. bespangling) ...
4
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 428
Та відбере в них золото Набі, і ходитимуть вони, мов шакали, по смітниках, і розриватимуть могили, мов гієни, шукаючи персня або золотого зуба, щоб потайки продовжити видимість багатства, і дурманити їх буде трупний запах ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1988
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПАМОРОЧИТИ (притупляти свідомість; позбавляти здатності тверезо мислити), ЗАПАМОРОЧУВАТИ, ЗАМОРОЧУВАТИ, ЗАТУМАНЮВАТИ, ОДУРМАНЮВАТИ, ЗАДУРМАНЮВАТИ, ДУРМАНИТИ, ОБМОРОЧУВАТИ [ОМОРб- ЧУВАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 41
Катря. Та він і невинуватий . . . инакше певно неможна . . . тільки, навіщо було мене, дурну, дурманити? Віщувало серце мені, що не може того статись ніколи . . . і хотілося вірити, і не тулилось ще у моїй голові . . . Виплакала вже я ...
Antin Krushel nyt s kyi,
1922
7
Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 335
Він ніколи не міг збагнути, що змушує буцімто нормальних людей висиджувати тут годинами, дурманити мозок нехай слабким, але все ж алкоголем, труїти організм канцерогенами. Мовби немає у світі розумних книжок, цікавих ...
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
П'ЯНИЦЯ П'ЯНЙТИ, оп'яняти, сов. дурманити; (— радгсть) збуджуватн, захоплюватн. П'ЯНИЦЯ, пияк, пияка, протй, пропо- ець, пнворйз, брагун, бражник; & п'я- нюга, п'янйчка; пор. АЛЬКОГОЛ1К, ВИПИВАКА. П' ЯЛ КИЙ, хмельнйй, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
9
Synʹohory: poeziï - Сторінка 113
ВЧтрова Донька Н1-Н1... Я не боюсь тебе, а втім, Сама не знаю, наче й страшно... Блакитний цв1т тво!х очей Мене дурманить, наче дим... ИЗ 5 В. Зубар Дурманить... ...Манить... Кудись... Куди мене він кличе? Знадвору чути голос.
10
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Ми йдемо до колиби, лягаємо навпомацки на тверді нари, що вистелені коноплею... конопля так приємно дурманить голову. Нанашко Яків повільно крутить ручку транзистора, з приймача, власне, із зеленого його ока, з чужих світів, ...
«ДУРМАНИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
дурманити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Євген Сверстюк: «Громадянське суспільство має доповнювати …
Найстрашніше, коли нація опуститься до брехні сама перед собою і буде дурманити себе. А Україна визріває до справді цивілізованих понять і ... «Гурт, May 14»