Ukraynaca sözlükte "фляга" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ФЛЯГА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

фляга  [flyaha]

ФЛЯГА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şişe

Фляга

Şişe, sıvı, tercihen su, genellikle vidalı kapaklı metalin uzun süreli depolanması için düz veya oval küçük bir kaptır. Bazen, mantar, mantardan açılmadan içeceğinize izin veren bir emzik ile sağlanır. Genellikle, içeriğin dış ortamın etkilerinden korunması ve izole edilmesi için bir kapak veya başka bir kapatma parçası bulunur. Birçok şişe, kazan ve yorgan içeren bir alan tenceresi seti ile birlikte gelir. Yolcularda, tatilcilerde, askeriyede ve sahada çalışan işçiler tarafından kullanılır.

Фляга  — плоска або овальна невелика місткість для довготривалого зберігання рідини, переважно води, як правило металева з пробкою, що нагвинчується. Іноді, пробка забезпечується ніпелем, що дозволяє пити з неї, не відкриваючи пробки. Звичайно забезпечується чохлом або іншою укупоркою для перенесення та захисту і ізоляції вмісту від впливу зовнішньої середи. Багато фляг входять до комплекту польового казанка, який включає котел та підкотельник. Використовується мандрівниками, відпочивальниками, військовими та працівниками, які діють в польових умовах.

Ukraynaca sözlükte фляга sözcüğünün tanımı

şişe ve, ж.1. Orijinal düzlük, çoğunlukla, bel üzerinde, omuz üzerinde ve benzerleri üzerinde giyilen bir şeyle örülmüş veya işlenmiş bir metal kaptır; çok yönlü. Şişeden suya dilini büyütmek için bir damla attı (Bazhan, Vib., 1940, 174); Gerilla kapağı bir şişe ile parladı, kapağı kapattı. Bir şeyin dibinde bir yerde su sıçraması duyulmamıştı (Zban., Mystery .., 1971, 182); Her bir kadro, bir şişeye, yeterli miktarda kartuşa sahip bir gaz maskesi ile dolu bir dağıtıcı ile donatıldı (Gonchar, Man .., 1960, 77) .2. Sıvı için tasarlanmış kulplu büyük çanak; can. Şişelerdeki süte, şişeler verildiği kap içinde saklanır (Technol., Cooking, 1957, 16); İneklerin ve birincil süt işlenmesinin sağlaması için makinelerin yeni kompleksleri oluşturuldu: şişeler, kovalar ve süt boru hatları, vb. Ile sağım ve hareketli bitkiler. (Khliborob Ukr., 6, 1967, 19).

фляга, и, ж.

ФЛЯГА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile фляга sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen фляга sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «фляга» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 烧瓶
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: frasco
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: flask
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कुप्पी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: قارورة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: фляга
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: frasco
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: বোতল
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: fiole
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: flask
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Flasche
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: フラスコ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 플라스크
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: flask
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bình
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: குடுவை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: चंबू
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: şişe
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: pallone
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: kolba
• Ukraynaca: фляга
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: sticlă
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: φλάσκα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: fies
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kolv
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kolbe

«ФЛЯГА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

фляга sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. фляга ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Свитки из пепла

обернутую резиной алюминиевую немецкую полевую фляжку с широким горлом (по-польски «менажку»). Передача и осмотр фляги были запротоколированы. Протоколже гласит: «При осмотре установлено: Фляга алюминиевая ...

Павел Полян, 2015

Гаспар из тьмы - Сторінка lxxi

У одного из них, носившего черную бархатную шляпу с петушиным пером, на поясе висели с одной стороны — круглая фляга, с другой — маленький флажолет; легко было узнать в нем трубадура. Другой, со спущенным забралом ...

Алоизиюс Бертран, 2013

Khudozhestvennai︠a︡ keramika Kavkazskoĭ Albanii, IV v. do ...

Стр. 35, рис. 24. Сообщающиеся сосуды серого цвета, п/о No 2129, 1947 г., высота — 26 см, диаметр горла — 8 см, наибольший диаметр — 25 см, диаметр дна — 9 см. Стр. 38. Фляга красного цвета, п/о No 1971, 1946 г., высота ...

N. I. Rzaev, 1964

Икосаэдр Земли. Книга первая. Консилиум на каникулах

Ты давай не выделывайся, а то быстро у меня подзатылину получишь, Ньютона кусок, – обиделся капитан. – И вообще, кончай базар, Ванька Пашку спасает, слушай его команду! – Вот вода, держите, фляга у меня литр двести, ...

Иван Эр, 2015

Московское керамическое производство XII –XVIII вв.

Поливные фланги встрѣчены въ основном в виде обломками на слое ХVІ—ХVП вв. Можно выдѣлить три разновидности на. Н; первую грушу входит сокруды с дненовидным туловом, напоминающие чернoлощеные фляги ХV11 в.

Р.Л. Розенфельдт, 2013

Игры богов - Том 1

Начальник стражи смотрел в лицо Беса не отрываясь. Фляга сомы... Странно, что Бес вообще доехал до города. Если бы кто-то узнал о таком количестве напитка богов... – И тырешилне отдаватьфлягу? – Чтозначит –неотдавать ...

Александр Золотько, 2013

Искатель

усмехнулся Кир, отстегивая от пояса флягу. — Если честно, я уже и не знаю, — отмахнулась девушка и жадно припала к горлышку фляжки. Все дружно посмотрели на Рена, стоявшего у березы и с самым независимым видом ...

Дмитрий Кружевский, 2015

Рассвет Тьмы

Принцесса поначалу то и дело доставала походную флягу, но уже спустя пару часов Наследник отобрал у нее этот небольшой сосуд. – Не пей так часто. – Он подхватил болтающуюся на кожаном шнурке пробку и заткнул ею ...

Сергей Тармашев, 2015

Моя не понимать - Том 1

Так, чтоу нас здесь? Сверху лежала плоская глиняная фляга,заткнутая кожаной пробкойи украшеннаянадписями на незнакомом языке, буквы были похожи на танцующих девчонок. Фляга была холодная, наверное, вода прямоиз ...

Константин Костинов, 2015

Открытые тайны древних магиков и чародеев: или Волшебные ...

Но таковое отлученіе Электрической жидкости нзЪ внешней поверхности фляги не можетЪ ( какЪ франклннЪ предполагаешь) быть причиною, которая умноженіе этой жидкости на внутренней стороне допускаетЪ; но есть токмо ...

Галле И. С., 2014

«ФЛЯГА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve фляга teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

«80 пар валенок и фляга меда от Михаила Евдокимова»

9 августа в селе Верх-Обском Смоленского района завершился 24-й Всероссийский фестиваль народного творчества и спорта имени М. С. Евдокимова ... «Мой Бийск, Ağu 15»

Компания StahPad выпустила флягу, которая замаскирована под …

С виду фляга выглядит как обычный планшет, однако если приглянуться поближе, то можно заметить небольшое отверстие на верхней панели, ... «РИА "VistaNews", Ağu 15»

Кукла-фляга поможет незаметно напиваться у всех на виду

Находчивый парень Майк Уоррен решил обойти запрет на распивание алкогольных напитков в общественных местах и сделал из обычной детской ... «Обозреватель, Nis 15»

Любовь Бенедикта Камбербэтча на 'Оскаре'... и фляга

Любовь Бенедикта Камбербэтча на "Оскаре"... и фляга ... Оригинал статьи: Любовь Бенедикта Камбербэтча на "Оскаре"... и фляга. Источник: ... «GIGAmir, Şub 15»

Что нельзя дарить на Новый 2015 год Козы?

Фляга в украинском стиле. Подарок на Новый год для настоящего патриота. 2014 год был достаточно трудным для Украины, если твой друг (коллега, ... «siteua.org, Ara 14»

Почему американцев зовут пиндосами? (Занимательная …

Ещё рация запасные батарейки, прибор ночного видения, ночной прицел (это всё с батарейками плюс запасные), натовские сухпайки, фляга и проч. и ... «Информационно-публицистический портал, Eyl 14»

ФЛЯГА С ПЕРВОЙ МИРОВОЙ

В моих руках – пузатая массивная алюминиевая фляга с витиевато выгравированной надписью «В память европейской войны 1914-1915 гг. Врачи ... «Вести, Eyl 14»

Собери солдата на войну – что взять и сколько стоит …

Фляга (волонтеры советуют специальный заплечный мешок для воды) – 50 грн. Нож (армейский или любой раскладной) – 150 грн. Саперная лопатка ... «GORDONUA.COM, Tem 14»

Ранец, фляга и мосинская винтовка

В Тульском краеведческом музее открылась выставка, посвященная 100-летию Первой мировой войны. Сама выставка носит название «Последняя ... «Молодой коммунар, Tem 14»

Оружие Победы, фляга фюрера и танки во дворе: репортаж TUT …

Сегодня в Гомельском областном музее военной славы царит ажиотаж. Как, впрочем, и каждый год 9 мая – в день, когда даже самых равнодушных к ... «TUT.BY, May 14»