İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "фраза" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ФРАЗА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

фраза  [fraza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ФРАЗА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «фраза» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ifade

Фраза

Cümle - (Yunanca (Yunanca) phrásis - ifade den), konuşmanın temel birimi; sözdizimsel yapısı, anlamsal bütünlüğü ve intonasyonel tasarımı olan bir sözdizimsel-fonetik varlık. Sınırlar İfadeler duraklamalar ve sonunu gösteren bazı tonlama işaretleri. Fonetik sözcükler ve hecelerden oluşan bir taktik (sözdizimi) olarak ayrılır. İfadelerin içinde, bileşenlerin fonetik arayüzünün kuralları bulunur. Bazen, "Cümle" kavramı, bir cümle kavramıyla eşanlamlı olarak veya iki duraklama arasındaki herhangi bir fonetik-sözdizimsel birliğin bir ataması olarak birlikte var olur. Фра́за  — (від греч.(грецький) phrásis — вираження), основна одиниця мови; синтактико-фонетичне ціле, що має синтаксичну структуру, смислову закінченість та інтонаційну оформленість. Кордонами Фрази є паузи, а також певні інтонаційні ознаки, що вказують на її закінчення. Розпадається на такти (синтагми), які складаються з фонетичних слів і складів. Усередині фрази діють правила фонетичного стику її компонентів. Інколи поняття «Фраза», уживається як синонім поняття пропозиції або як позначення будь-якої фонетико-синтаксичної єдності між двома паузами.

Ukraynaca sözlükte фраза sözcüğünün tanımı

ifade, ve g.1. lingua. Anlamsal ve intonal birlik oluşturan bir ifade. V. M.Ö. - Bildiğiniz gibi canlı akış Word .. (bir anlamsal olarak tam bütünlük temsil eden) büyük bir rytmomelodychnoyi birimlerinin parçası olarak ritmik grubunda, konuşma içerir. ifadeler (çağdaş Ukrayna dili, I, 1951, 152); "Panik, eminim, sevgilim, bütün bu şeyler anlaşıldı," diye konuştu Pagia. içinde Vyvchylasya tseyi ifadeler ve hatta daha Slavka (.. Mart, Op, 1954, 231) ona korkuttu; - Bize beklenmedik bir şekilde sebep olan üzüntüden acı çektik. Artık hiç bir zaman onun hakkında konuşmaya karar verdik ve bu iyileşmemiş yaraya dokunmamanızı rica ediyoruz. sessizce konuşulan Bu ifade, olarak, obligingly, zor bir şey Xu ilginç ve baharatlı tema (. Hotk, II, 1966, 178) başlaması olmuştur; . 9671; - İşçi makine fabrikasının adına bize katılmaya ve Kongre bir tebrik telgrafı göndermek için çağırıyorum ... onay ve alkış Shouts onu cümle (kafa, II, 1957, 630) \u0026 Amp bitirmek izin vermedi; İfadeleri atın фраза, и, ж.

1. лінгв. Висловлювання, що становить смислову та інтонаційну єдність. Слово.. в живому потоці мови входить, як відомо, до складу ритмічної групи як частина ще більшої ритмомелодичної одиниці (що становить певну семантично закінчену цілість) — т. зв. фрази (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 152); — Панич, допевне, залюблені, що все такі задумані,— заговорила Пазя. Вивчилася цеї фрази в місті та й перелякала нею Славка ще дужче (Март., Тв., 1954, 231); — Ми переболіли сеє горе, що спостигло нас так неждано. Тепер ми постановили ніколи більше о тім не говорити і дуже просили би вас не торкатися сеї не загоєної ще рани. По такій фразі, сказаній спокійно, гречно, трудно вже було зачинати річ на сю цікаву і пікантну тему (Хотк., II, 1966, 178); — Від імені робітників Машинобудівного заводу закликаю приєднатися до нас і надіслати з’їздові вітальну телеграму… Вигуки схвалення і оплески не дали йому закінчити фразу (Головко, II, 1957, 630).

&́9671; Ки́датися фра́зами див.

Ukraynaca sözlükte «фраза» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ФРАЗА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ураза
array(uraza)

ФРАЗА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

фрагментарний
фрагментарно
фразеологізм
фразеологізований
фразеологічність
фразеологічний
фразеологія
фразер
фразерка
фразерство
фразерствувати
фразерський
фразистість
фразистий
фразний
фразований
фразовий
фразочка
фразування
фразувати

ФРАЗА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

автобаза
авіабаза
база
ваза
глаза
діастаза
емфаза
каталаза
китобаза
логаза
ліпаза
оаза
проказа
пролаза
сказа
стаза
турбаза
фаза
фосфорилаза
целюлаза

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde фраза sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«фраза» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ФРАЗА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile фраза sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen фраза sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «фраза» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

词组
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

frase
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

phrase
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मुहावरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

العبارة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

фраза
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

frase
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ফ্রেজ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

phrase
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Frasa
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Ausdruck
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

フレーズ
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

tembung
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

cụm từ
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சொற்றொடர்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

वाक्यांश
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

ifade
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

frase
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

wyrażenie
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

фраза
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

frază
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

φράση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

frase
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

fras
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

frase
5 milyon kişi konuşur

фраза sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ФРАЗА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «фраза» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

фраза sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ФРАЗА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

фраза sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. фраза ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Фраза
Фраза. Я боюсь, я избегаю фразы; но страх фразы — тоже претензия. Так, между этими двумя иностранными словами, между претензией и фразой, так и катится и колеблется наша сложная жизнь. Июнь, 1881.
Иван Тургенев, 1929
2
Prager Frühling: Dokumente - Сторінка 1440
2 Фраза подчеркнута в документе. 3 Абзац отчеркнут карандашом на левом поле страницы. 4 Фраза отчеркнута карандашом на левом поле страницы. 5 Фраза подчеркнута в документе. 6 Абзац отчеркнут карандашом на левом ...
Stefan Karner, 2008
3
Словарь лингвистических терминов - Сторінка 503
Фраза как фонетико-синтаксическое (просодическое) единство, в состав которого включены внутренние паузы (диеремы) как единицы линейного членения речи; ср. связанная фраза. 3. Один из законченных по смыслу отрезков, ...
О.С. Ахманова, 2013
4
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Типы устойчивых фраз: взаимно детерминированная фраза (имеющая стабильный порядок слов, недопускающая перестановки компонентов), замкнутая фраза (не допускающая словесного распространения), контекстуальная ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
5
Логика смысла. Теория и ее приложение к анализу ... - Сторінка 220
Заинтересованный читатель сможет таким образом в целостном контексте оценить правильность предложенной интерпретации. Деление фраз ив именные, глагольные и фразы обстоятельства. Именная ('ншиййа) [фраза] ...
Андрей Смирнов, 2013
6
Фонетика французского языка - Сторінка 126
Примеры: И [ай иле ела”Белл асса'егалге. Мола а'еп аооаа “раз [ее тотеаз. Секс (в слеГ'лтга аи'и' а 'ргёз. „Гаг без сё'дтотз ааё алом 'гоаг. Само собой разумеется, что все эти фразы могут быть сказаны с нормальной мелодией, ...
Л.В. Щерба, 2013
7
Разговорный английский - Сторінка 96
... fine [fain] прекрасный (подсказка: соответствующая фраза переводится Я прекрасно поживаю) ill [il] больной tired [taiəd] усталый ready [redi] готовый late [leit] поздний (подсказка: соответствующая фраза переводится Я опоздал) ...
Татьяна Трофименко, 2014
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Сторінка 277
A group of connected words, not containing a subject and a predicate, is called a phrase. 41. Група звязаных слоў, якія не ўтрымліваюць тэму і прэдыкатаў, называецца фраза. 10539 A phrase is often equivalent to a part of speech. Фраза ...
Nam Nguyen, 2015
9
Современный русский язык. Фонетика. Графика. Орфография. ...
ё. 26. Фраза. и. предложение. Фонетическим основанием выделения фразы является общий интонационный контур, складывающийся из рисунков синтагм (интонационных конструкций) и производный от смысла всей ...
Журат Ганиев, 2015
10
За буйки (сборник)
фраза. «Дверь отворилась с протяжным скрипом, напоминающим сладострастно-изумленный женский вздох». Я написал эту первую фразу, слетевшую, как и положено, откуда-то ниоткуда и зацепившуюся за кончик моего пера, ...
Анатолий Андреев, 2015

«ФРАЗА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve фраза teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Почему волонтеры становятся губернаторами?
На этот и многие другие вопросы «фрАза» попросила ответить людей, которые, как никто другой, понимают, что в политике не бывает ни случайностей ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Tem 15»
2
"Переклад" жіночих фраз, які чоловіки неправильно розуміють
Якщо ви вважаєте, що ця фраза надає вам свободу вибору, то ви дуже і дуже помиляєтеся. Кращим перекладом цієї фрази буде: «Як забажаєш, ... «Еxpress.ua, Nis 15»
3
Фраза Бісмарка про "ампутацію України" виявилася …
Цитовані російськими ЗМІ слова першого канцлера Німецької імперії Отто фон Бісмарка про "ампутацію України" і стравлювання українців з росіянами ... «Укрінформ, Nis 15»
4
Школьнику на заметку: 20 типичных фраз каждого киевского …
Фраза, которой учитель хочет дать представление провинившемуся ученику о сложностях учительской профессии. В 90% случаев никаких санкций она ... «В городе, Eyl 14»
5
На рынке недвижимости Киева снова творится беспредел
«Уважаемые журналисты издания «фрАза»! Обращаемся к Вам как к представителям четвертой власти с надеждой донести до украинских чиновников ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Фраза [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/fraza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin