«ФРАЗУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
фразувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
фразувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 769
м. -ш, р. мн. -рок фразёрство, -а фразёрський фразнстий фразйсткть, -тост1, ор. -Т1СТЮ фразний фразований фразовий фразування, -я фразувати, -ую, -уеш фрак, -а фраккць, 1йця, ор. -т- цем, мн. -1Йш, -1ЙщВ фрамЙка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 639
Яновському.. слХд закинута деяке захоплення об'еднуванням образ1в рХзних пяощин и одну фразну едШстъ, що онодо приводить до вХдчутного дисонансу (Мова 1 стиль «Вершни- шв», 1955, 58). ФРАЗОВАНИЙ, а, е, муз., лонге.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1020
... 2. називати; характеризувати; 3. муз. фразувати. phrase-book [' frelzbVk] n словник ідіоматичних зворотів; (двомовний) фразеологічний словник. phraseological ["frelzld IРdZIk(а)]] а 1. лінгв. фразеологічний; а — unit фразеологічна ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 693
... о'!аний (-на, -не) periphrased. перифразовуватя (-ую, -уеш) ¡vt; nepe- фразуваТИ (-УЮ, -уеш) P vt to express oneself evasively. перифрастйчний (-на, -не)* periphrastic. перЮД (-ду)т period; age; involved sentence; ,-<йчний (-на, -не)* ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Prat͡si Muzykoznavchoï komisïï - Том 247 - Сторінка 172
Перш ніж говорити про це, варто уточнити термінологію. Серед му- зикантів-практиків відоме просте формулювання: фраза — це музична думка. А щодо фразування загалом розгорнутішим і правильним є визначення органіста ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, I͡U. P. I͡Asynovsʹkyĭ, 2004
7
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 436
В солоспіві п-и О. Вахнянинівної слідно стінний поступ так у емісії та інтонації, як і в дикції і фразуванні. Особливо зробило вражіння Лисенка «Розвійтеся з вітром»; зате велика арія Анни з «РгеІ5сЬііІг»-а (невідповідна на концерт ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
8
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
В її інтерпретації вони виглядають як маленькі шедеври завдяки вмінню артистки підпорядкувати голос характерові фразування, а фразування — змістові тексту і прекрасному знанню італійської мови. Тут кожне слово осмислене і ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1978
9
Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...
У всіх частинах, крім однієї лиш Джиґи, дуже старанно й послідовно виписано вказівки до фразування: передовсім позначено ліги, а де-не-де також і інші артикуляційні знаки; виділено наголошені й ненаголошені звуки мелодії; ...
Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001
10
Pavlo Karmali︠u︡k: z︠h︡ytti︠a︡ ta tvorchistʹ aktora, ... - Сторінка 41
А камерний спів - це, по суті, театр одного актора, де треба володіти виразністю і широтою уяви, вміти тонко фразувати, уникати крупнопланового оперного звуку - і взагалі, проявити певну душевну витонченість при підході до ...
«ФРАЗУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
фразувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Мирослава ГАВРИЛЮК: «В музиці «гратися барвами» для мене є …
Також я маю можливість чути гармонію по вертикалі, яка допомагає мені правильно фразувати і «гратися барвами», що для мене є дуже цікавим явищем. «Хрещатик, Nis 15»
