ГУЛЬЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «гульливий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte гульливий sözcüğünün tanımı
yüksek sesle, e, nar-şair. Kim uzun ya da uzun bir süre yürümeyi sever. Şarabın tadını çıkarırken, hem yansıma hem de şarkı söylerken yüksek sesle, tanıdık bir sevinçle, bir şirkette (Burns, Vyborg., Çeviren: Lukash ve Misik, 1959, 27); * Mecazi olarak. Ve yuvarlak bir yüz [Stepan], ayın güneşi altında fırında pişirmek için zamana ve bozkır boyunca yuvarlanan yüksek sıcak rüzgarlara sahiptir (Kop., Gift, 1956, 21). гульливий, а, е, нар.-поет. Який любить багато або довго гуляти. Я маю втіху у вині В компанії гульливій, Знайомі радощі мені І в роздумі, і в співі (Бернс, Вибр., перекл. Лукаша і Мисика, 1959, 27); * Образно. А кругле обличчя [Степана] вже встигло засмагнути під березневим сонцем і гульливими теплими вітрами, що котилися по степу (Коп., Подарунок, 1956, 21).
Ukraynaca sözlükte «гульливий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ГУЛЬЛИВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гульливий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гульливий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 117
(Д. 219/34); гульливий (Любч. 23, 54). Проф. С1мович (ор. ск., ст. 185) стверджуе, що наросток -ливий означуе духов1 й ф1зичн1 прикмети, 1 це справд1 е очевидне при деяких 13 наведених прикметниюв (напр. завба- чливий, ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
2
Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя - Сторінка 40
«Поговоримо про оголошення твоє: навіщо ти поділяєш своє зібрання на гульливі, козацькі і любовні? Хіба козацькі не гульливі і гульливі не всі козацькі? А втім, я не знаю справжнього значення твого слова козацькі. Хіба нема ...
Ніна Євгенівна Крутікова, 1957
3
Pami︠a︡ti Pushkina: prazdnovanīe stoli︠e︡tneĭ godovshchiny ...
День прошелъ, царица вопитъ... А дитя волну торопитъ; „Ты волна моя, волна! Ты гульлива и вольна; Плещешь ты, куда захочешь, Ты морскіе камни точишь, Топишь берегъ ты земли, Подымаещь корабли — Не губи ты нашу душу, ...
4
Александр Сергѣевич Пушкин: его жизнь и сочиненія : ...
Поэту удалось, ничуть не нарушая простоты народнаго разсказа, придать ему высокую красоту. Въ синемъ небѣ звѣзды блещутъ! " УТы гульлива и вольна; Въ синемъ морѣ волны хлещутъ; Плещешь ты, куда захочешь, Тучка по ...
Владімир Івановіч Покровский, 1912
5
Свѣдѣнія о нѣкоторых говорах Тверского, Клинскаго и ...
Зарастай мая мадилка и травою муравою, ишьшё алыми твѣтами, а сама зальюс слё"зáми. Лё 21, Была Дунюшка гульлива, Авдóтьюшка!) шьшігальлива. На рынак гулять хадила, сйдё)бѣ туфильти купйла. За туфильти рушь дала, ...
Василий Ильич Чернышев, 1903
6
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
Была Дунюшка гульлива, Авдóтьюшка!) шьшігальлива. На рынак гулять хадила, сйдё бѣ туфильти купила. За туфильти рушь дала, за чюлочти палтара. На мелóва взглянула: мйдёлóй хóдит и гуляит, маё сердца (д2) за мёраит*).
7
Русский язык: учебник для старших классов национальных школ
Степан Григорьевич Бархударов, 1969
8
Теория и практика поэтическаго творчества: техническия ...
Ты гульлива и вольна; Плещешь ты, куда захочешь, Ты морскіе камни точишь, Топишь берегъ ты земли Подымаешь кораблиНе губи ты нашу душу, Выплесни ты насъ на сушу!" И послушалась волна; Тутъ же на берегъ она Бочку ...
Николай Николаевич Шульговский, 1914
9
Песни собранные П.В. Киреевским: новая серия
Большего отдать — детей много; Среднего отдать— жена умна; I Отдать ли, не отдать нам сына малого, Сына малого, гульливого, Гульливого, прокладливого? Он пойдет гулять— не спросится, С гульбы придет— не скажется.
Петр Васильевич Киреевский, 1929
10
I͡A byl levshoĭ: roman - Сторінка 10
Я снова читал ребятам стихи про синее небо и синее море, только никак не мог произнести странное слово гульлива: Ты, волна моя, волна! Ты гульлива и вольна... Кормили нас теперь только морковным пюре, из-за чего многие ...
I︠U︡riĭ Cherni︠a︡vskiĭ, 2003
