«КАРТІВНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
картівник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
картівник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 223
К. ЧР. Картинуватий, а. е. Четырехугольный. Картинуватий камінь. Камень, порѣзанный ровными плитками. Донск. Обл. Картівник, ка, м.—Картник. П п'яниця, i картівник,—козак забіяка. Нп. Уподобав картовника і костира п'яного.
_ _ «)Картівник,- подумав про себе.-Люблю жартівннків, боксерів, футбол і осінь...» «Чому осінь? - подумав згодом, діівуючись.- ЧоМУ саме осінь? Якісь дурниці. Якісь дивні асоціації». Дістав сигарету, запалив. Передня машина ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
3
Pochatky ukraïnsʹkoho drukarstva - Сторінка 66
Картівники нерідко розміщали свої майстерні неподалік паперових млинів. Серед львівських документів можна знайти згадку про давніх друкарів: 1538 р. стосується згадка про Леська "колтринника", починаючи з 1588 р. є кілька ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, Volodymyr Stasenko, 2000
4
"I︠A︡ duz︠h︡e shchyro Vas li︠u︡bli︠u︡--": Shevchenko v ...
Нещасливе закохання сестрою нашої «молодої княгині», котру не схотіли віддати за п'яного картівника, ще частіш почало штовхати горопаху то в Сціллу — пияцтво, то в Харібду — картівництво. Як гостювали ми в нього з ...
Varvara Nikolaevna Repnina-Volkonskai︠a︡ (kni︠a︡zhna), Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2004
5
Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 125
... «молодої княгині», котру не схотілп віддати за п'яного картівника, ще частіш почало штовхати горопаху то в Сціллу _ пияцтво, то в Харібду - картівництво. Як гостювали ми в нього з Шевченком, тоді ще він не спився й не звівся, ...
Игорь Александрович Дзеверин, Василь Степанович Бородін, М. М Павлюк, 1982
6
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 141
Нещасливе закохання сестрою нашої «молодої княгині», котру не схотіли віддати за п'яного картівника, ще частіш почало штовхати горопаху то в Сціллу — пияцтво, то в Харібду — картівництво. Як гостювали ми в нього з ...
7
Der russische Volksbilderbogen in Bild und Text: ein ... - Сторінка 54
In den Stadtbüchern von L'vov existierten bereits 1538 "koltrinniki" und 1593 "kartivniki" (Spielkarten), die auf diese Art und Weise der Verwendung von Ölfarbe hergestellt worden sind. Bei der Durchsicht des zusammengestellten Materials ...
