ХВАЦЬКИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «хвацьки» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte хвацьки sözcüğünün tanımı
yüksek sesle prapl. Aynı şey harika. Kalabalığın jandarmaları kendilerini hapishanelere attı ve dönmeye başladı. - Bizi mi tutuyorsunuz? - Sakhno (Smolich, Prec. Katr., 1956, 82) düzenlenmiştir. хвацьки, присл., розм. Те саме, що хва́цько. Жандарми хвацьки цокнули острогами й стали обабіч.— Ви арештовуєте нас? — випростувалася Сахно (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 82).
Ukraynaca sözlükte «хвацьки» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ХВАЦЬКИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хвацьки sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хвацьки ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Репортаж із 2000-го року - Сторінка 84
авторам би від судових позовів довіку не відкупитися, не слабо виходить і з поліцією (яку хвацькі російські хлопці також ледь не голіруч мочать!), і з телезірками, першу-ліпшу з яких хвацькому російському хлопцеві, отак-о як стій ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2001
2
Зібрання творів - Сторінка 156
Фірман, сподіваючись, що згідно зі звичаєм почастують і його, поставився до того з найбільшим співчуттям, веселіше засмикав віжками, захвиськав батіжком і до корчми підкотив аж хвацьки. — Тут ще й корчмарка молода та гарна, ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
Він був у бурці — по чорному ворсу кобеняка іскрилася осіння роса; на голові мав хвацьки заламану набакир чорну папаху — з широченною червоною биндою впоперек тулії; з-під бурки, між розкриті поли, видно було червоний ...
4
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 466
Він був у бурці — по чорному ворсу кобеняка іскрилася осіння роса; на голові мав хвацьки заламану набакир чорну папаху — з широченною червоною биндою впоперек тулії; з-під бурки, між розкриті поли, видно було червоний ...
Високого зросту, тонкий у стані, з тонкими рисами продовгуватого блідого обличчя, на якому виділялися чепурні, хвацькі чорні вусики, був він трохи гоноровитий, любив усілякі законозисті справи, підбирав їх за своєю вдачею, а чи ...
6
До чумака, або война ягло-хранцузо-турецька у 1853 и 54 роках
Отцeбъ було вже покозацьки! Таки й диды булы въ насъ хвацьки, Та грихъ сказать и про батькивъ!.. Чи, може, й доси, якъ и зъ нами Колысь, надувшись, мовъ той сычъ, По-надъ Днистровськими скалами Ты нудышъ свитомъ день и ...
Хвацькі чорні вуса під маскою також посивіли. Під очима з'явилися коричневікола. У повітрівитаврізкий сморід формаліну і тлінної плоті.У Штоса йшла обертом голова. Він загубив відчуття часу.Він існував поза часом,тому що в ...
8
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 449
в кімнату слідом за клубами пари ввійшов військовий — хвацький офіцерик, правда, без погонів і без кокарди — і дзвінко рапортував: — Струнко! Командуючий дільницею фронту оборони! Коцюбинський підхопився, Примаков і ...
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Саме в цей час дверцята халупки знову розчинились, в кімнату слідом за клубами пари ввійшов військовий — хвацький офіцерик, правда, без погонів і без кокарди — і дзвінко рапортував: — Струнко! Командуючий дільницею ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
10
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ tryvai︠e︡
Виступи ці були здебільшого «хвацькі», манірні, саморекламні. Саморекламним, хвацьким був і виступ Яновського. Юрій Іванович, на порі своєї літературної юності, був особливо манірний. Чого варта сама назва виступу: «Я вас ...
