«КОЛЯДЧАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
колядчаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
колядчаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ. плетені руки пригадують поплутані хмари, а міфічний хлопчик зовсім має аналогію з колядчаним княжевичем Іваном. Мале гетьманське дитя описується в веснянці достоту такими фарбами, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ,
1992
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... колядний, [колядчаний], [коляд- нйчити] «ходити, сшваючи р1здвян1 тени Ж, Ш, колядувати «тс», [пдколядь] «приств до колядки на честь господаря»; — р. коляда «обряд славлення р1зд- вяних свят тенями; обрядова р1здвяна ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
3
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 182
Ось що він пише: "Слово Володар, може й взяте з історії, переіначене із слова Воротар, котре ближче до царя Ворота в колядках, аналогічних з веснянками, їх аналогія дає право думати, що колядчаний цар Ворот змінився у ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k,
2002
4
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 215
... 1876 року: «Слово Володар... переіначене зі слова Воротар, котре ближче до царя Воротаря в колядках, аналогічних з веснянками. їх аналогія дає право думати, що колядчаний цар Ворот змінився у веснянках на царя Воротаря.
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 274
Ум. отъ колядник. Колядування, ня, с. Пѣніе колядок въ рождественскій вечеръ (25 декабря). Колядувати, дую, еш, гл. Ходить по хатамъ и пѣть колядки. Збіраюсь колядувати, як вже й щедрувати пора. Ном. No 512. Колядчаний, а, е.