Ukraynaca sözlükte коляда sözcüğünün tanımı
Carol ve iyi. Noel tatili şarkıları (şarkıları) ile kutlama eski bir ritüel. Bütün akşam sokaklarda, her türlü müziğin orkestrası çaldı, çok komik yürüyüşler kazıldı. Kutsal gece ve kolyada nedir (L. Ukr., V, 1956, 385); Vasily, şarkıları bekledi çünkü para kazanmış olmalıydı (Turch., Zori .., 1950, I58); // Carol ile aynı şey: 1. Renkli adaya gelin! (Cobb, II, 1956, 89); Her şeyi biliyordu, peepin kilisede okuduğunu biliyordu, herkes şarkıları biliyordu (Cher, Doroha .., 1957, 43); // Oyma için ödül. O ve delikanlı gidiyor, carol taşır: bir kutu yulaf, sucunun üstü (Slov. Gri.); "Sen üstündesin!" Domuzlar bizim şarkımızı yediler! - Kendisine sürücüyü (N.-Lev., III, 1956, 28) söyledi. коляда, и́, ж. Старовинний обряд славлення різдвяних свят піснями (колядками). Цілий вечір по вулицях їздили оркестри всякої музики, витинали дуже веселі марші.. От який тут святий вечір і коляда (Л. Укр., V, 1956, 385); Василько чекав коляди, бо вона мала дати заробіток (Турч., Зорі.., 1950, І58); // Те саме, що коля́дка 1. Приходь коляду доколядувати! (Коб., II, 1956, 89); Все він знав.. Знав, що піп читає в церкві, Геть усі умів коляди (Шер., Дорога.., 1957, 43); // Винагорода за колядування. Он і пан іде, коляду несе: коробку вівса, наверх ковбаса (Сл. Гр.); — От тобі й на! Поїли свині нашу коляду! — промовив сам до себе погонич (Н.-Лев., III, 1956, 28).
Ukraynaca sözlükte «коляда» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КОЛЯДА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
коляда sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
коляда ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Эффективные инструменты стратегического анализа. Как ...
Книга посвящена очень актуальному вопросу для современного российского бизнеса. В ней рассматривается практически применимая ...
Коляда Андрей Александрович, 2014
2
Буржуазное шуршание вечности: Рассказы и повести о ...
губы у Коляды предательски задрожали. — Народ же верит! — Ну вы знаете хоть одного, кто после того, как вам подал — стал богаче? Россия всю жизнь подавала всем побирушкам и во что превратилась? Во что, вы мне скажите ...
3
Отечество: гражданское и патриотическое воспитание: ...
Пришла. Коляда. накануне. Рождества*. Выходят колядовщики с рождественской звездой, поют песню «Ой, Коляда...» Подходят к одному двору, стучатся, вызывают хозяйку. Все. Хозяйка (добрая). Кто там? В с е. Колядовщики!
Кумицкая Т.М., Жиренко О.Е., 2009
4
Самоучитель немецкого языка
Предлагаемое пособие может использоваться всеми, желающими изучать немецкий язык самостоятельно. Цель самоучителя - научить ...
Наталия Александровна Коляда, 2012
5
Группа продленного дня 3-4 классы - Сторінка 305
Скоморох. Праздник продолжается, Коляда появляется, Короб несет, коляду поет. Больше хлеба тому, Кто в этом дому. Ему с колоса – осьмина. Из зерна ему – коврига, Из полузерна – пирог Ряженые, скоморохи, пошли ...
Гайдина Л. И., Кочергина А. В., 2010
6
Патриотическое воспитание: сценарии мероприятий: 1-4-е кл.
Скоморох. Праздник продолжается, Коляда появляется Короб несет, коляду поет. Больше хлеба тому, Кто в этом дому. Ему с колоса – осьмина. Из зерна ему коврига, Из полузерна – пирог. Ряженые, скоморохи, пошли колядовать!
7
Проблемы информационной политики органов местного ...
Предназначено широкому кругу специалистов, научным работникам, аспирантам, преподавателям
Валентина Владимировна Коляда, 2012
«КОЛЯДА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
коляда teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Фигурист Михаил Коляда занял второе место на "Челленджере …
Коляда, лидировавший после короткой программы, показал лишь четвертый результат в произвольной и в итоге набрал в сумме 229,59 балла, уступив ... «РИА Новости, Eki 15»
Світлана Коляда перейшла на ZIK
Колишній шеф-редактор новин Національної телекомпанії України Світлана Коляда перейшла на телеканал ZIK. Про це «Телекритика» дізналася з ... «Telecriticism, Eyl 15»
Николай Коляда откроет собственную театральную школу для …
Екатеринбург, Август 07 (Новый День – Новый Регион, Ольга Тарасова) – Режиссер, драматург и создатель «Коляда-театра» Николай Коляда решил в ... «Новый День - Урал, Ağu 15»
В новом сезоне, который откроется 2 августа, в «Коляда-театре …
Екатеринбург, Июль 29 (Новый День – Новый Регион, Ольга Тарасова) – «Коляда-театр» на этой неделе первым в Екатеринбурге откроет новый ... «Новый День - Урал, Tem 15»
Зажигательным уличным спектаклем «О!» открылся в …
Фестиваль «Коляда-plays»-2015 открыл сегодня пермский театр кукол «Туки-Луки». Перед зданием «Коляда-театра» на проспекте Ленина актеры ... «Новый День - Урал, Haz 15»
К фестивалю «Коляда-plays» выйдет первый из 12 томов …
Первые экземпляры должны выпустить к 19 июня, когда в Екатеринбурге начнется фестиваль современной драматургии «Коляда-plays», участники ... «Новый День - Урал, Haz 15»
В «Коляда-Театре» – жуткий потоп (ФОТО)
Екатеринбург, Апрель 21 (Новый День – Новый Регион, Ольга Тарасова, Светлана Загороднева) – Сегодня утром в «Коляда-театре» начался огромный ... «РИА «Новый Регион», Nis 15»
Умерла одна из ведущих актрис «Коляда-театра» Любовь …
Екатеринбург, Март 10 (Новый День – Новый Регион, Анастасия Истомина) – Сегодня утром стало известно, что от болезни скончалась одна из ... «РИА «Новый Регион», Mar 15»
Мэрия Екатеринбурга: «Коляда-театр» поздно подал документы …
Художественный руководитель и режиссер «Коляда-театра» признался, что об иске он узнал из СМИ и это стало для него неприятной новостью. «РИА «Новый Регион», Şub 15»
У львівському храмі – «Велика коляда»
такими словами відреагувала на запрошення друзів піти на черговий концерт фестивалю «Велика коляда», який проходить у нашому місті впродовж ... «Вголос, Oca 15»
