КОПИТЦЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte копитце sözcüğünün tanımı
hoitta, yeti, ile. Zmensh.-pestl. toynak Şey, ben onu [şeytan] iyi gördüm, hem boynuzları hem de toynakları çekerdim (Vovchok, VI, 1956, 261).
«КОПИТЦЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
копитце sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
копитце ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Російські казки (збірник)
Сестричко Оленко, я пити хочу! – Зачекай, братику, дійдемо до колодязя. Ішли-ішли – сонце високо, колодязь далеко, спрага доймає, піт виступає. Стоїть коров'яче копитце повне водиці. – Сестричко Оленко, сьорбну я з копитця!
Русские народные сказки,
2015
2
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 238
Підтягуй кулеметників, — наказав Щорс начальникові кулеметної команди.; — І посилай їх туди, — показав він рукою, в якій була нагайка з козиним копитцем на кінці замість ручки, — на долину. . Несподівано нагайка вилетіла з ...
ложе, цяцечкою пошанують — яку-небудь гарнесеньку ріжок або На шию, а то й На копитце! (Подумать, яка-то сила в цих цяцечках! Ну, біс, _ віН, ажеМо, На цей бік дурНеНький, а Наші _ такі вже розум. Наче всі розуми поїли, _ чи ...
4
Osyp Rozdolʹsʹkyĭ--z︠h︡ytti︠a︡ i dii︠a︡lʹnistʹ - Сторінка 68
Допоміг йому вибратися з них добрий кінь, що як "скочив та й перескочив, біле копитце та й не замочив, біле копитце і срібне сідельце" ("Ой, рано, рано куроньки піли")1. Ця колядка близька до записів І.Вагилевича з В.
5
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 192
Лишилось тільки міцно стиснуте в кулаці копитце від ручки. Нагайку вибило кулею. Микола Олександрович здивовано поглянув на козине копитце й сказав замислено: — Не вміють петлюрівці стріляти. Тільки й того, що у вухах ...
6
Все поруч: вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю - Сторінка 209
вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю Іван Малкович. А той бив його копитцем: — Ходи гратися... чуеш чи ш? — а ТОД1 Л1Г бшя нього 1 плакав у копитце Тепер коли я дивлюся на мюяць то бачу там баранчика такого кучерявого 1 ...
Якби приміг малювати, то намалював би вам іріжки,і копитце. Щоб то мені його не розгледіти, попліч з ним сидючи та слухаючи, як вінна своє лихо нарікає... Ідобре я його бачив, і дізнав, яка йомусталася пригода. Може б,йому й ...
8
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 7
... вариться [вариец':а] річці [р'іц':і] ї→ завжди [йі] я, ю, є → [йа], [йу], [йе ] на початку слова, після голо- сного, апострофа, м'якого знака та й: яма [йама], зброя [збройа], п'є [пйе], досьє тц → [ц:] копитце [копиц:е] тч→ [ч:] льотчик [л'оч:ик] ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень,
2015
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... він з нетерплячки простягнув руку, яка замість пальців мала парне копитце, й поковтав нею Івана по плечу. — Вип'ємо, колего? — спитав і, не чекаючи відповіді, підморгнув своїй подрузі, та вмент поставила перед ним бутлю ...
10
Khudoz͡hni metalevi vyroby ukraïntsiv Skhidnykh Karpat - Сторінка 52
Відповідними долітцями в дереві робляться рівчаки, потім в них вкладають «підківку», «дугу» або «копитце» і легко б'ють дерев'яним макогоном. Нерідко предмети оздоблюються також кружечками баранячого рогу, кольоровими ...
Li͡ubov Mykhaĭlivna Sukha,
1959
«КОПИТЦЕ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
копитце teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Секрети іспанських свинарів. Що робить хамон таким смачним
У Iberico Bellota є своєрідний знак автентичності - чорне копитце, це доказ того, що хамон вироблений з м'яса чорної іберійської свині. Саме такий ... «Корреспондент.net, Ağu 13»
Теле с 6 крака се роди в симеоновградска ферма (снимки)
Малкото краче е с дължина около 30 см., с оформено копитце и нокът накрая. Намира се в областта на ребрата, от дясната страна. Местните ... «Novini.BG, Haz 12»
Вибираємо м'ясні делікатеси: Бастурма повинна бути жорсткою …
Він повинен бути трохи сплющеним з двох боків, мати копитце і не мати шерсті. Якщо ви купуєте не цілу «ногу», а лише шматочок, то дивіться, щоб зріз ... «Рівне вечірнє, Şub 12»
Розови очила
Прасенцето разви капачката, натопи чистото си копитце до мястото, където чифтокопитното нещо ставаше копитно и го облиза с наслада. Медът му ... «Lifestyle.bg, Ara 11»
Църквата клейми Ванга и Дънов
Както е казано: "Дяволът гледа да се преобрази като ангел на светлината", но винаги от него ще се подаде някое рогце или копитце, което ще бъде ... «Двери на православието, Mar 11»