Ukraynaca sözlükte куря sözcüğünün tanımı
sigara, yati, ile., çevir. Tavuk. Tavuk Köri Sessizce Kukdaschit (Bor., T., 1957, 154); Baba onları masaya dikti. Onlarla sohbet ettiler ve tavuklar arasında bir kırbaç gibi güldüler (Stef., I, 1949, 114); * Karşılaştırıldığında Tavuklar gibi, bir pislik tarafından bozulmuş, insanlar kiliseye gittiler (Fri, II, 1960, 364). куря, я́ти, с., діал. Курча. Курка Куряті тихенько кудкудачить (Бор., Тв., 1957, 154); Баба садила їх за стіл.. і балакала з ними, і кудкудакала, як квочка між курятами (Стеф., І, 1949, 114); * У порівн. Мов курята, сполохані шулікою, люди подались до церкви (Фр., II, 1960, 364).
Ukraynaca sözlükte «куря» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КУРЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
куря sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
куря ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Дворцовые разряды: С 1645 по 1676 г
теревъ гокрашиванъ окрашивано подъ огурцы, косякъ буженины, 2 куровъ окрашиваны подъ лимоны," лобъ свиной подъ чеснокомъ; гусь, утка, порося жаркіе; тетеревъ, куря индейское подъ шафраннымъ зваромъ; 2 куровъ ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1852
2
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, ...
Съ кормового: лебядь подъ скрыли, лобъ свиной, косякъ бужанины, тетеревъ съ сливы, куря подъ лимоны, куря подъ огурцы, гусь жаркой подъ гвоздишнымъ взваромъ, утя жаркое, 2 куровъ жаркихъ, гусь жаркая со пшеномъ ...
Gennadij Fedorovič Karpov, 1869
3
Акты, относящіеся к исторіи южной и западной Россіи
Съ кормового: лебядь подъ скрыли, лобъ свиной, косякъ бужанины, тетеревъ съ сливы, куря подъ лимоны, куря подъ огурцы, гусь жаркой подъ гвоздишнымъ взваромъ, утя жаркое, 2 куровъ жаркихъ, гусь жаркая со пшеномъ ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1867
4
RPamyatniki diplomaticheskikh" snoshenìĭ drevneĭ Rossìi s" ...
... малинового то жъ, ведро меду паточного, цыженого то жъ, ведро пива ячного; съ Кормового: куря подъ лимоны, тетеревъ окрашиванъ съ сливы, гусь, утенокъ, куря жаркое, куря рафленное, куря въ ухѣ шафранной, куря въ лапшѣ ...
Russia sobstvennaya ego imp. velichestva kantselyariya, 2. otd, 1862
5
Князь Святослав. «Иду на вы!»
В стан под Семендером, Куря вернулся, переполняемый горделивым самодовольством. Куря хвастливо поведал Святославу, как он настиг в степи отряд хазарского царя, как рассеял его, как истребил в битве всех оставшихся ...
«С кормового лебедь под скрыли, жаравль под шафранным взваром жаркой, две ряби окрашиваны под лимоны, куря рознимано по костям под огурцы...» – В брюхе ноет, черт! – «Куря жаркое, рознимано по костям под лимоны, ...
7
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 54
Косякъ буженины. Куря жаркое рознимано по костямъ ПОДЪ ЛИМ0II11. Куря жаркое рознимано по костямъ подъ огурцами. Лебедь жаркой подъ скрыли. Гусь жаркой. Утя жаркое. Куря пндѣйскoe подъ шафраннымъ взваромъ.
Андрей Александрович Краевский, 1857
8
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...
лимоны, куря жаркое рознимано по костямъ подъ огурцами, лебедь жаркой подъ скрыли, гусь жаркой, угя жаркое, куря индейское подъ шафраннымъ взваромъ, плечо баранины жаркое, куря жаркое съ лукомъ, куря жаркое безъ луку ...
9
Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях
лимоны, куря жаркое рознимано по костямъ подъ огурцами, лебедь жаркой подъ скрыли, гусь жаркой, утя жаркое, куря индейское подъ пафраннымъ взваромъ, плечо баранины жаркое, куря жаркое съ лукомъ, куря жаркое безъ луку ...
10
Святослав Великий и Владимир Красно Солнышко. Языческие ...
Как это объяснить, Куря? Ханы обступили Курю. У каждого из них одна рука была в саже. Илдей пошарил рукой в сосуде и объявил, что дно его покрыто сажей. — В этом-то вся уловка! — сказал Тугань. — Кто честен, тот касался ...
Виктор Поротников, Наталья Павлищева, 2015
«КУРЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
куря teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Американцы стоят в сторонке и ухмыляются
... слишком очевидны российские бомбёжки сирийской оппозиции во имя спасения путинского клиента Асада. И американцы, куря сигару и ухмыляясь, ... «Обозреватель, Eki 15»
Вайсфельд: Захаркин изъявил желание, чтобы Емелин …
Самое главное то хотелось отметить, сдал ты Лёня своего товарища с потрошками, как куря во щи. Очень паскудно выглядит сие твоё действие! rost-76. «Хоккей на AllHockey.Ru, Eki 15»
В Большом театре станцевали Фрэнсиса Скотта Фицджеральда
Отец психоанализа провел почти всю жизнь, куря сигары в своем любимом кабинете и наблюдая реакции пациентов на кушетке, вместо того чтобы ... «Коммерсантъ, Eyl 15»
Дэвида Кэмерона обвинили в употреблении наркотиков
... рассказал его знакомый, журналист Джеймс Деллингпоул. По словам Деллингпоула, он часто проводил время с Кэмероном, куря марихуану и слушая ... «Meduza, Eyl 15»
Состоялась премьера картины "Конец прекрасной эпохи …
Мы просто что-то делали, и я узнавал, все ли правильно я делаю, а Станислав Сергеевич, куря трубку, говорил, что он сам не понимает что нужно, и вот ... «Телеканал Культура, Eyl 15»
Ученые: сигареты "полезнее" кальяна
Регулярно куря кальян, его любитель получает больше никотина и вдыхает больше угарного газа и токсинов, чем обычный курильщик. Кроме того ... «MIGnews.com, Eyl 15»
Великолепное предательство
«Витька… — говорила она мне, всегда быстро шевеля своими красивыми руками, куря, готовя мясо, шипя раскаленной плитой, благоухая кинзой и ... «Snob.ru, Ağu 15»
Эстонских строителей выселили из хостела из-за беженцев
По его словам, первую ночь беженцы провели в спортзале, непрерывно куря и уткнувшись в экраны телефонов. Продолжение читайте в Õhtuleht. «DELFI.ee, Ağu 15»
Барак Обама
... на страницах которой признался, что в юности подвергался низкому моральному падению, принимая алкоголь, употребляя кокаин и куря марихуану, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Haz 15»
Бегать больше трех раз в неделю вредно
Но при этом, бегуны умирают раньше с более низким давлением, чем любители поваляться на диване, при этом, не болея диабетом и не куря. «Комсомольская Правда в Украине, Şub 15»
