КУРЯВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «курявий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte курявий sözcüğünün tanımı
tavuk, tavuk, tavuk; tozlu (1 değerinde). İnsanlar köyden tavuk yolları ile geldi (Cop, Vyborg, 1948, 226). курявий, а, е. З курявою; курний (у 1 знач.). Подались люди з села курявими шляхами (Коп., Вибр., 1948, 226).
Ukraynaca sözlükte «курявий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КУРЯВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
курявий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
курявий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 866
І плача, матернього плача КУРЯВА 7 030А 0732 Опинився против старців - / Курява лягає. / Побіг Івась, бо з віконця 030А 0746 Берлин рушив, а Івася / Курява покрила... / Полічили, що достали, 207А 0344 Разом заридали. / Степан ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 170
Кругом неї Димом розстилалась В полі курява (Т. Шевченко); Тільки димом закружііїась Курява з дороги... Довго ж батька дожидайте, Сироти-небоги! - (Я. Щоголів); «Дорога суха, аж курява в'ється, збоку зелені ниви ітростяглися, ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1966
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... the day) під час уроку (перерви, протягом дня). dust [dлst] п пил, порох, курява covered with — покритий пилом, atomic — радіоактивний пил, а сloud of — хмара пилу/куряви, to raise — піднімати пил/куряву. dusty Tdлstn] а запилений, ...
Курява. Курява на цілий світ і дим в далечт/пті ›вом, і в куряві величезний каламутно-червоний грім гармат. А назустріч ідуть полки на позицію, ткомучениця піхота. эї почуття в цей незабутній вечір війни описати т ідемо з фарами.
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Курява стояла над селом; тільки потік сріблистою водою шумів собі, як звичайно, і старий величезний Сторож при вході в тухольську тіснину стояв понуро, опущений, сумовитий, немов жаліючисвоїх дітей,що покидали оцюгарну ...
Шевченко Т. Г. Їде шляхом до Києва Берлин шестернею. А в берлині господиня З паном і сем'єю. Опинився против старців — Курява лягає. Побіг Івась, бо з віконця Рукою махає. Дає гроші Івасеві, Дивується пані. А пан глянув.
Тарас Шевченко. Курява лягає. Побіг Івась, бо з віконця Рукою махає. Дає грошіІвасеві, Дивуєтьсяпані. А пан глянув... Одвернувся... Пізнав, препоганий, Пізнав тії каріочі, Чорні бровенята... Пізнав батько свогосина, Та не хоче взяти.
епер мені часто снився піщаний вітер‚ снилися височезні сосни‚ які постогнували від того вітру‚ а піщана курява навіть уві сні забивала подих‚ і я прокидався серед ночі через те‚ що не міг дихати. Віднедавна я зрозумів‚ що це мені ...
Курява стояла над селом; тільки потік сріблистою водою шумів собі, як звичайно, і старий величезний Сторож при вході в тухольську тіснину стояв понуро, опущений, сумовитий, немов жаліючи своїх дітей, що покидали оцю гарну ...
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Курява підкочувалася усе ближче й ближче, виблискували шоломи на сонці; зупинилася валка, а вперед вихопилися чотири вершники. Уже впізнав Преслужич брезкле обличчя Давидовича; Івашкова хоругва загородила дорогу, ...
