Ukraynaca sözlükte "медіація" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE МЕДІАЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

медіація  [mediatsiya]

МЕДІАЦІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

arabuluculuk

Медіація

Arabuluculuk, çatışmaya tarafların bir iletişim süreci kurmasına ve çatışma durumunu çatışmanın tüm taraflarının çıkarlarını ve ihtiyaçlarını karşılayacak bir çözüm seçebilecekleri şekilde analiz etmesine yardımcı olan aracı içeren bir anlaşmazlık çözme yönteminin bir biçimidir. Resmi yargısal veya ekonomik sürecin aksine, arabuluculuk sırasında taraflar kendilerini kabul eder - arabulucu kendileri için bir karar vermez.

Медіація  — вид альтернативного врегулювання спорів, метод вирішення спорів із залученням посередника, який допомагає сторонам конфлікту налагодити процес комунікації і проаналізувати конфліктну ситуацію таким чином, щоб вони самі змогли обрати той варіант рішення, який би задовольняв інтереси і потреби усіх учасників конфлікту. На відміну від формального судового чи господарського процесу, під час медіації сторони доходять згоди самі — медіатор не приймає рішення за них.

Ukraynaca sözlükte медіація sözcüğünün tanımı

arabuluculuk, o, w. Uluslararası arabuluculuk, uluslararası çatışmaları katılımcı olmayan bir devletin yardımıyla çözmenin barışçıl bir yolu.

медіація, ї, ж. Міжнародне посередництво, мирний спосіб розв’язання міжнародних конфліктів за допомогою держави, яка не бере участі у конфлікті.

МЕДІАЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile медіація sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen медіація sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «медіація» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 调解
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: mediación
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: mediation
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: मध्यस्थता
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: وساطة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: медиация
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: mediação
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: মধ্যস্থতা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: médiation
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pengantaraan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Vermittlung
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 調停
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 조정
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: mediasi
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hòa giải
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மத்தியஸ்தம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: मध्यस्थी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: arabuluculuk
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: mediazione
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: mediacja
• Ukraynaca: медіація
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: mediere
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: μεσολάβηση
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: mediasie
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: medling
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: mekling

«МЕДІАЦІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

медіація sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. медіація ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Введение в восстановительное правосудие (медиация в ответ ...

Специфические коммуникативные техники в медиации. Медиация — ролевая игра и обсуждение. Занятие 6. Российский Закон о медиации (лекция и обсуждение). РоссийскийЗакон «Обальтернативной процедуре урегулирования ...

Карнозова Л. М., 2014

Коммерческая медиация: теория и практика : сборник статей

рвый в России сборник, посвященный коммерческой медиации, то есть процедуре урегулирования споров, связанных с ...

Светлана Константиновна Загайнова, ‎Вадим Олегович Аболонин, 2012

Правовые технологии посредничества (медиации) в Российской ...

Список. литературы. Аболонин Г.О. Посредничество при разрешении споров как альтернатива судебнойтяжбе// Юрист. –2001.–No 5. АлексеевМ.А., Иншакова А.О., Николюкин С.В. Трансформация регламентации деятельности и ...

Станислав Николюкин, 2014

Медиация и адвокат: новое направление адвокатской практики

Эта книга нужна адвокатам для освоения нового направления профессиональной практики - медиации. Ее автор - адвокат и медиатор. В ...

Андрей Михайлович Понасюк, 2012

Медиация—конструктивное разрешение конфликтов

Из прил.: Федеральный закон О примирительной процедуре с участием посредника (посредничестве)

Ольга Викторовна Аллахвердова, 2008

Правовая медиация в разрешении конфликтов и споров ...

В пособии рассматриваются понятия "медиация", "примирение", "посредничество"; раскрываются базисные принципы медиации; ...

Валерий Алексеевич Летяев, 2010

Семейная медиация: [перевод]

Книга позволит узнать, как компетентно пройти процедуру семейной медитации и выйти из семейного конфликта, сохранив партнерские ...

Лиза Паркинсон, 2010

Медиация как метод организационного развития: работа с ...

Издание содержит: от медиации к организованному развитию; история одной медицины и много другой и полезной информации

Вильфрид Кернтке, 2011

Медиация как альтернативный способ разрешения правовых ...

Книга предназначена для студентов юридических вузов, преподавателей и всех, кто интересуется вопросами права и правового ...

Марина Сергеевна Мережкина, 2011

Медиация в строительном и девелоперском бизнесе: [перевод]

Книга ориентирована на всех потенциальных участников медицины - конфликтующих сторон, консультантов и экспертов. Она также будет ...

Дэвид Ричбелл, 2011

«МЕДІАЦІЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve медіація teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У Ковельських судах працюватимуть медіатори

Якщо запитати людей на вулиці, що таке медіація, мало хто зможе відповісти. Також мало хто усвідомлює, наскільки важлива робота медіаторів в судах. «ВолиньPost, May 14»