МІСИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte місити sözcüğünün tanımı
Mishi, Misha, Mishi, Küçük, Perh.1. Karıştırarak, karıştırırken, herhangi bir kalın kütle yığınını süpürün. Motria kil kulübesini kil ile kapladı (Kotsyub., I, 1955, 50); Bir diazdan kaybolan Paraska, dik bir hamurdu (Gord., II, 1959, 345); * Karşılaştırıldığında onlar kapta hamur kadar altüst ederken bütün rozmahalys eller Yakılan evde gürültü (baş, II, 1957, 283) .Misyty bataklık (çamur, vs. mil Al..) - yürümek ya hryazkiy yol boyunca binmek. emir çavuş, geciken taşındı ve şimdi arkasında churned bataklık povolenky getirir (Koz Sıcak eller, 1960, 120.); Yolda gitmek zordu; mil ile mil Davut ayakları çamur (kafa, II, 1957, 178) içine düşen her adımda yoğrulur; Misat diyu - hamurun ekmek üzerine mükemmel şekilde karıştırılması. İkinci genç kadın ve Dizhu bir somun sağlıklı nochvah içine hamur çalkalanıyordu (NS-Lev, III, 1956, 73.); fırında sular .2 Dizhu (1957, 206 kafası, II) yoğurmak başladı olan [Katra] işlenen akşam. aktarılan, boyut Grev; yendi (2 basamaklı). Küçük bir sokakta zaten acele eşiğinin ötesinde yavru, Ve yoğurmak kalıntıları Ortodoks izin ve onlar ağıt (Shevc Ve 1951, 248.); Ben asla nosakamy şiddetli işkence insanlara pivsmerti edebilir kuru birkaç dal için inanırdım, çizme (Stelmach ve 1962, 91) yoğurun.
«МІСИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
місити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
місити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 63
Ой меду, вина пити, Короваю місити. Перед тим як почати місити коровай, коровайниці просять благословення в батьків: «Тату і мамо, просимо благословення вашому дитяті коровай місити!» А батьки відповідають: «Хай Бог ...
2
Vurhun: proza - Сторінка 45
Так само, як 1 скрізь на нижшх поверхах суети, сшг сюди ще не допадав, а 1ДК1 переливи с1рчаних дощдв повидали землю Пщ ногами, й причетники місять глину, про- тягом щлого дня вперто 1 напружено місять глину, чвакають ...
Ivan Andrusi︠a︡k, Vasylʹ Herasym'i︠u︡k,
2005
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... rmeasure 2. (геометричні величини) mensurate 3. (розміри; густину; тиск) gage [gaugel 4. (визначати, знаходити) determine місити//замісити knead - входу point of entry, entry [entrance] point — галуження міряння місити 681.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 980
Розказав би про те лихо, МІСИЛИ 1 234А 0295 Через тиждень молодиці / Коровай місили / На хуторі. Старий батько МІСИТИ 1 180А 0367 Як кинеться по улицях, / Та й давай місити / Недобитків православних, МІСТА 2 095В 0254 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
_ Треба, то й місимо, _ кинув Сірко. _ Здебільшого місять її без діла, _ так само задумливо, врозтяг мовив господар. _ Або з якого лихого вчиьшу. Сірко сердито зиркОнув на піч, йОгО ліва брова ледь зломилася. _ Ти ото, чоловіче, ...
6
Коні не винні: Повість, оповідання
На другий день раненько забіг Гнат до тітки Мотрі. Мотря місила коло хати глину; її ноги, замазані жовтою глиною, здавалось, були взуті в жовті сап'янці. Стіни були пошпаровані; шпарування здавалось величезним жовтим ...
Михайло Коцюбинський,
2006
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 432
Іхоли ж чує-ніби кватирку вгтось міряється відсунупги. Г. Барв. 167. Дитина вже коло нві лазила на траві й дибки мірялаеь. Г. Барв. 145. Місиво, ва, с. М'Ізсиво. Місити, шу, сиш, гл. Мізсить. Прийшов кум до куми, а кума місить тісто.
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
С. Український рік у народних звичаях в історичному освітленні: У 3 кн., 6 т. — К., 1994. — Кн. IІ. — Т. 3-4. - С. 504-506). Добрі помічники Місяць, Вітер допомагають Богові, Пречистій коровай місити: Ой повій, Вітроньку, ...
9
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 196
ВІЛЬЯМС (нетерпляче): Слухайте, любий пане: майно місис Драйтон оцінюється в десятки мільярдів долярів. Мільярдів! Чуєте? ХАЗЯЇН ГОТЕЛЮ: Дуже приємно, але... ВІЛЬЯМС: Королі й президенти, сер, уважають за честь і ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych,
1998
безжалю подумала Катерина і— навпростецьдо глиняної мазанки Килини. А позаду — Людка: — Ну що, джентльмени? Шануймося, бо ми шанівські! Ходімте додому. АКатькапотім прийде. Яка різниця, де болото місити— на дорозі ...
«МІСИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
місити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ліга 1. ПСЖ - Марсель. Анонс матчу
В опорній зоні "місити бетон" буде досвідчений Лассана Діарра, якому повинні допомагати Лукас Сілва та Абделазіз Баррада. Попереду, на позиції ... «UA-Футбол, Eki 15»
Понад 10000 людей відвідало український фестиваль у …
Старші люди, молодші допомагають місити тісто, старші ліплять. І дійсно, від молодших і до старших всі є разом і завзято працюємо на цей фестиваль. «Голос Америки, Eyl 15»
Кухня вихідного дня. Пиріг-соняшник. РЕЦЕПТ+ФОТО
Борошно (380 г), сухі дріжджі (10 г), молоко тепле (200 г), масло вершкове розм'якшене (50 г), сіль (10 г), мед (1 ч.ложка) — замісити легке тісто (місити ... «Вікна online, Eyl 15»
Свідок атаки на Мар'їнку: Не бій був - місиво, фашисти були …
Тому що вас будуть там так місити, що виживете чи ні». І нас били як собак», - каже Алла Михайлівна. «На другий день я змогла чаю попити, 13 годин ні ... «Гал-Info, Haz 15»
Гей-парад по-київськи: поранені міліціонери та масові провокації …
Хочуть гівно місити, то їхні проблеми. Нашо про то кричати? Місити гівно то що досягнення? Відповісти. 0. пр 06 червня, 16:57. А чего вы кричите - это ... «ВолиньPost, Haz 15»
Як посіяти хліб і знайти спільників по духу. Мистецький хутір …
Завдяки фестивалю "Хліб" на Чернігівщині охочі долучилися до посівної, спробували місити тісто власноруч і пекти запашний хліб у печі. І це лише ... «Українська правда, May 15»
Як спекти смачну паску: майстер-клас від відомих рівнянок
Все це ретельно вимісити, додати збиті до густої піни білки і продовжувати місити, доки тісто не відставатиме від стінок і дна посуду. Тоді поставити ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Nis 15»
Готуємось до Великодня: рецепти найсмачніших пасок для рівнян
Коли стане важко мішати лопаткою, продовжуйте місити тісто на паску руками. Вилите у миску із тістом розтоплене масло. Місіть тісто до того часу, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Nis 15»
Готуємо паску
Додати борошно і місити тісто. Білки збити в піну, додати до тіста і місити. Наприкінці додати розтоплене масло, родзинки, коньяк і ретельно вимісити. «Львівська Газета, Nis 15»
Андрій Тірон: 30 викладачів Івано-Франківського …
“Замість того, щоб готувати молоде медичне поповнення, давати медичну освіту їх призивають рити окопи і місити багно. Ви скажете: “Ні, це золотий ... «Вікна online, Şub 15»