НАДРОБИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte надробити sözcüğünün tanımı
kazma, ezme, ezme; pl. nadroblyat; rıhtım, üst geçit Sıçramak, belli bir miktar şey yapmak. Ezilmiş taş yap.
«НАДРОБИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
надробити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
надробити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
... да: "надробити" хліба чи чого (надробити дробишок); "навернути" кого (напр. на якусь в1ру), — див. в Лексикош 1627: "наверненья Божее"; "настановити" (кого на становище), "натворити" (поезій, бщи, лиха, різних дш); ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
2
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 244
Ніяк не можна надробити підпиранєм десять сантімів, утрачених на однім візку. Що найбільше можуть дістати вісім, отже Спілка їх просто обкрадає на два сантіми від одного візка, не числячи часу, потрібного до доброго підпираня.
Але годі! Все за чергою. Вернімся до моїх народин. Дідусь хотів надробити якось моє мале тільце, тому, поклавши мене в ліжечко під миртами, сказав: - Це, певно, буде якась позначена дитина, бо ці мирти 63 РКАЕШОШМ ...
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka,
2001
4
Horytʹ lis: spomyny kolyshnʹoho voi︠a︡ka UPA - Сторінка 202
Ніхто з моїх стрільців уже не попадав до карного звіту, всі кинулись до науки, щоб надолужити те, що занедбали. На жаль, Сові й Славутичеві було дуже тяжко надробити втрачений час. Підстаршинський вишкіл вони закінчили, ...
Dmytro Hryt︠s︡ʹko-T︠S︡i︠a︡pka,
1975
5
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoho robitnychoho soi︠u︡zu 1910-60
... напрямку багато не зробили, то тепер це мусимо надробити. Мусимо пам'ятати, що всяка українська справа вимагає того, щоб ті, що беруться про неї писати й говорити, чи для неї працювати, мусять її розуміти з перших джерел, ...
Ukrainian Workingmen's Association (U.S.), Matviĭ Stakhiv,
1960
6
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 262
Нам було понад сили надробити в революційні часи те, що треба було робити в спокійних часах: виховати більшу кількість людей до державного будівництва та здобути в світі приятелів. Ми мали дуже слабий зв'язок з політичним ...
7
Stepan Bandera, symvol nat︠s︡iï: eskiznyĭ narys pro ...
Найменше впливу мала ОУН на осередніх і східніх землях України. Тому ОУН під проводом Ст. Бандери, приготовляючись до німецько-совєтської війни, зорганізувала Похідні групи членів ОУН, які мали надробити те, чого не могла ...
8
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Як довго нї протягли ся-б місяці руйновання, вони будуть тільки прелюдією років могутної, творчої, будуючої працї, готової замінити їх, аби захопити всю енергію, всю волю, всї сили сучасних поколінь і з лихвою надробити все те, що ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny,
1914
9
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 494
... іабяпська тета люльку курит. (ізби) Ізбянська тета - гора Лацкова, недалеко села Ізби. Надробити. 1. Що-е палробнв, то вкїдік! (Наг.) ..вісербаіі! (Кривор.) Надообити. -494-495 Набрати-Надїятп ся Ч. 30420-30433. ...
10
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... narezatianschneiden, nacuti etwas hören, von etwas wind bekommen, najesti anbeissen. man vergl. nazreti ebscure censpicari. c) nabac-ati in menge Werfen, nabirati in menge lesen, nagnjeciti in menge kneten, ebenso nadrobiti, nazidatì, ...