Ukraynaca sözlükte "нагінка" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАГІНКА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

нагінка  [nahinka]

НАГІНКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte нагінка sözcüğünün tanımı

hangover, ve, w, s. Bir kimsenin davranışından hoşnutsuzluğu ifade etmek, birisinin eylemlerini keskin bir biçimde yapmak. Pohnyupyvshy kafa, o [kafa] o başka baskını bekledi onların yamaçlarda, yürüdüm, kadınlar ULIANA gelmektedir (. Eh, nehir akar .., 1961, 245); memnuniyetsizlik birilerinin eylemleri keskin biçimde eylemleri ifade - Kırlangıç, Jeanne biraz sıkılmış (Smolych Dawn .., 1953, 406) ait kovalamaca .Davaty (.. tarihlerini, sormak sormak ve böylece Al) [İyi] kovalamaca öngörülmesi. - Dün olsaydı, örneğin, üçüncü çiftlik ve Pachomius Hrysantovych birisi için yönetmen orada o kimse emir yerine edip (Gonchar Tronka, 82 1963) .2 kontrol edelim, bugün geri almak zorundadır, peşine düşünce oldu. Zulüm, birinin baskısı, bir şey, birine düşmanca bir davranış, bir şey. [Rufin:] Ama biliyorsun canım, hala çocukla birlikte macerayı sevmiyorum. Hıristiyanın devrimleri tekrar başlayacak (L. Ukr., II, 1951, 375); Bütün ülke, polis polislerinin, uyarılarının ve korkaklarının ateşi tarafından vuruldu (Col. Teren, 1959, 254).

нагінка, и, ж., розм.

НАГІНКА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile нагінка sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen нагінка sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «нагінка» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 追逐
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: persecución
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: chase
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: पीछा
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مطاردة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: нагоняй
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: perseguição
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: শিকার
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: chasse
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: memburu
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Verfolgungsjagd
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: チェイス
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 추적
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Ankle
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đuổi theo
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வேட்டையாடுதல்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: शिकार
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: avcılık
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: caccia
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: pościg
• Ukraynaca: нагінка
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: urmărire
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: κυνηγητό
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: Chase
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: chase
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: chase

«НАГІНКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

нагінка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. нагінка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 42

Результат був відомий: „Почалася в Галичині люта нагінка на прихильників Драгоманова — на людей нових змагань така самісінька, як була колись нагінка поган на перших християн. Досить було признатися, що переписуєшся з ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006

Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...

Дурнику, не ловити, а бряжчати, шуміти і зайців з-під кущів та скиб виганяти, а пани-стрільці будуть їх стріляти. — Може бубна брати? — Маєш бубна, можеш й ним бубоніти. Повторюю: тридцять грошів одна нагінка - й додому.

Ivan Rebet︠s︡ʹ, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1232

USАСЕ: See blame. scolder [' skaМdal n лайливець; лайливиця. scolding [' skaМdIN| n 1. прочухан, нагінка; догана; to get/to receive a — отримати прочухана; to give smb a good — дати комусь прочухана, вилаяти когось; 2. бурчання, ...

Гороть Є. І., 2006

Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 54

Ось одного вечора закликають побережники людей йти раненько в ліс у нагінку. Буде велике полювання, приїде сам князь. На цю чутку забилось у мені серце. Прошу ґазду, щоб дозволив мені йти в ту нагінку. Ґазда позволив ...

Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962

Spohady, lystuvanni︠a︡, publit︠s︡ystyka - Сторінка 730

Ця нагінка є інспірована нашими ворогами, та якщо ця нагінка буде мати успіх, то наше організоване життя тут буде зліквідоване, а для нашої оборони робиться зараз абсолютно замало. У дальшому, він уважає, що було би добре ...

Petro Hryt︠s︡ak, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2006

Borotʹba za vozzʹi͡e︡dnanni͡a︡ Zakhidnoı̈ Ukraı̈ny z ...

Сьогодні всі буржуазні українські партії від УНДО до ОУН — УВО розпочали нечувану нагінку проти антифашистського Народного фронту, проти комуністів, проти всіх, що не хочуть погодитися на політику національної зради і ...

M. H. Vavrychyn, 1979

Ivan Horbachevsʹkyĭ u spohadakh i lystuvanni︠a︡kh - Сторінка 32

Між тим почалася в 1 877 р у Львові нагінка за "соціалістами", за чим пішли ревізії, труси, арештування і т.д. Це перенеслось і до Відня, де поглиблення національної свідомості між тодішніми членами "Січи" було сіллю в оці наших ...

I︠A︡roslav Honsʹkyĭ, 2004

Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...

Я переглянув нагінку і ствердив, що вона озброєна в дрючки, добре одіта і повчена про поведінку під час облави. Десять відповідальних провідників нагінки одержали докладні вказівки для правильного окружування поодиноких ...

Natalii︠a︡ Makoveĭ, ‎Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005

Roman Shukhevych--polityk, voïn, hromadi︠a︡nyn - Сторінка 206

Коротко кажучи, відділ робитиме в лісі засідки на ворога в теренах, для цього пригожих, і по короткому нагальному вогневому бою буде або прориватися через „нагінку", або далі маневрувати, щоб знову в іншому догідному місці ...

Petro Duz︠h︡yĭ, 1998

Myslyvsʹki spohady - Сторінка 40

До цих обов'язків належало вважати, щоб була справно проваджена нагінка, щоб у відповідний час рушала, щоб підводи чекали на нас у відповідному місці, щоб убиту дичину належно підбирали й охороняли, та інші заходи.

I︠a︡roslav Zubalʹ, 1971

«НАГІНКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve нагінка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Він все віддав для одної ідеї

Та у ті часи хвиля польського шовінізму й нагінка на українців зростала ще в школі, де вчився Володимир. Якраз там найперше його вразила польська ... «Галичина, Eyl 15»

Юрій Киричук. Історія Української Повстанської Армії

Розпочалася нагінка на західноукраїнську інтелігенцію. В січні 1945 р. у Львові було організовано учительський з'їзд. З головною доповіддю на ньому ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Oca 15»

Вдруге за сто років Росія лікує українців від москвофільства

Розпочалася нагінка на всіх запідозрених галичан (включно з Лемківщиною) та буковинців, яких автоматично потрактовано колаборантами російських ... «Радіо Свобода, Tem 14»

Жінка в житті суспільства і Церкви. Короткі нариси

Наприклад, коли почалася нагінка за Церквою в 1946 році, мати стала по стороні батька і підтримувала його весь час. Я пам'ятаю: навіть приїхав один ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Haz 13»