Ukraynaca sözlükte "накарувати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАКАРУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

накарувати  [nakaruvaty]

НАКАРУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte накарувати sözcüğünün tanımı

Ch'ı cezalandırmak için. Gözler hakkında: karim ekmek, karimi çizin. Şunlara dahil: Ah, mavi, eğer yaşıyor olsaydın ... Kanatlarını fırlatırdım, gözlerini cezalandırırdım, ben seni boyadım. Top 82. Bkz.

накарувати гл. О глазахъ: сдѣлать карими, нарисовать карими. Встрѣчено въ пѣснѣ: Ой голубе сив, коли б ти ожив… Я б твої крила позолотила, я б твої очиці накарувала, тебе самого намалювала. Бал. 82. См.

НАКАРУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile накарувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen накарувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «накарувати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: накаруваты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: শাস্তি দিতে
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Kanggo ngukum
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Cezalandırmak
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca: накарувати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: nakaruvaty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nakaruvaty

«НАКАРУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

накарувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. накарувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 68

Накарувати — подкрасить подъ карый цвѣтъ, сдѣлать карымъ; слово накарувати въ разговорномъ языкѣ не употребляется и извѣстно мнѣ только по одной народной пѣснѣ, которую я привожу здѣсь цѣлиОй тамъ на горi Стоять ...

Fortunat Piskunov, 1873

Ж-Н - Сторінка 492

. 52. Накарувати рую, єш, м. О глазахь: cдЬлать карими, нарисовать карими. ВстрЬчено вь пЬснЬ: Ой полубе сив, коли б ти ожив... Я б твої крила позолотила, я б твої очиці накарувала, тебе самото намалювала. Бал. 82.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 224

О. 1862. V. 58. Картузний, а, е.—Картузовий. Картузбвий, а, е. Картузный. Карувати, рую, еш, гл. Значеніе неясно. Потебня (К исторіи звуков. П. 37) переводитъ на основаніи нижеприводимой пѣсни,-чаровать. См. еще накарувати.

Borys Hrinchenko, 1907

Disikuru za Perezida wa Repubulika ategura manda ye 1989-1993

Perefe wanyu yababoneye izina, ngo ni «Barugenda- nakaruvati». Atari ukugaya iyo karuvati ariko, ahubwo ari uko batazi ko karuvati iva mu isuka, ko rero igihe bagiye kwitangira imirimo yo mu cyaro, imirimo y'isuka, imirimo y 'amaboko, ...

Juvénal Habyarimana, 1988