НАХИЛЯТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte нахиляти sözcüğünün tanımı
eğim, yay, yayes, nedok., NAKHILITI, hylu, chilish, doc., perh.1. Birinin doğrudan konumunu değiştirmek için, eğimde bir şey. Rüzgar gidiyor, öfkeleniyor, Tarlada yürümek; İnce söğüt yolun kenarıdır Khilid, cant (Hrab, I, 1959, 197); Filo, gemiyi tersine çevirir ve onu uçurur ve bundan dolayı uçuruma atılır (Jn., Great Eye, 1956, 141); Yakalanan [donuk] kova bir balonun üzerinde durdu, eğimli ve su içmeye başladı (Mart, T., 1954, 274); Başını eğerek Maxim, kitap okumak gibi derinliklere bakar (Stelmakh, I, 1962, 434); // pozisyonu değiştirme, birine yaklaşma, bir şey. [Hasta:] Bana daha yakın otur, nazik nazik hafifçe eğim bana yakındır (L. Ukr., I, 1951, 118) .2. transfer, zast. Çevirmek, birine yönlendirmek, bir şey. Ne kadar çok baba bana bir çiftliğe yaslamadı, ama ben onunla ilgilenmedim (Krop Koleksiyonu, 1955, 50); - Ya da belki de Ivanka, annesinin ona yüreğiyle eğildiğini öven öylesine sevmedi ki? (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 93).
«НАХИЛЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
нахиляти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
нахиляти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(через край) tilted 5. (накренений) heeled нахилити(ся) див. хилити(ся), нахиляти(ся) нахиломір (-а) tiltmeter; сlinometer нахилювальний (про пристрій) canting, tilting нахиляти//нахилити 1. bend (над — over); incline див. тж хилити 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
1, 2. перехилити див. 1. випивати, 1. нахиляти. перехилитися див. 1. нахилятися. перехильцем, перехильці див. перевальцем. 1, 2. перехиляти див. 1. випивати, 1. нахиляти. 1, 2. перехилятися див. 1. нахилятися, 1. перевалюватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. перехилйти див. 1. випивати, 1. нахиляти. перехилйтися див. 1. нахилятися. перёхильцем, перёхилъц! див. перевальцем. 1, 2. перехиляти див. 1. випивати, 1. нахиляти. 1, 2. перехилйтися див. 1. нахилятися, 1. перевалюватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 530
Світова зірочка нахватилась. Нп. Нахилий, а, е. 1) Наклонный, покатый. 2) Сгорбленный, согнутый. 3) Склонный, податливый. Нахилити, ся. См. Нахиляти, ся. Нахилки, нар.—Нахильцем. ПГють горілку не з чарки, а прямо нахилки.
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Нахиляти що-нсбудь, ставити, встановлювати не прямо, а похило, боком 1 т. щ. // Нахиляти посуд, шоб вилити з нього рщину. Випили и закусили. О. Хеедор перехилив порожню пляшку над чаркою (Н.-Лсв.). ПЕРЕХИЛЯТИСЯ, яюся ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
Аж тут і світ нахватився. Начало свЬтать. Світова зірочка нахватилась. Нп. Наxйлий, a, e. 1) Наклонньй, покатьiй. 2) Сгорбленньй, согнутьiй. 3) Склонньїй, податливьй. - Нахилйти, ся. См. Нахиляти, ся. Нáхилки, нар.
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
к16пШ «пересилати, дарувати; хилитися, опа- датн», стел, клонйти «хилити, згина- ти»; — пел. к1опШ «хилити, нахиляти, гнути, згинати»; — спор1днене з гр. хЯГ\чо «нахиляю», лат. -с1Тпо «тс», 1рл. с16ш «нахилений», двн.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
bend bend 1. згин, вигин; зігнутість | згиновий, вигиновий | гнути(ся)/згинати(ся)//зігнути(ся); вигинати(ся)//вигнути(ся) (back — назад) п to - in [inward(s)] вгинати(ся)//y(ві)гнути(ся) 2. хилити(ся)/нахиляти(ся)//нахилити(ся) (over — над) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
ДокторГейдок категорично заборонив мені нахилятися або ставати навколішки — а ти тільки подумай, щоможна зробити, не нахиляючись і не опускаючисьнавколішки? Є, правда, старий Едвардс —але він такий упертий.І взагалі ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 235
(пакупаі за) нагинатися -аюся -ається; (пакіапаі за) нахилятися -яюся -яється; -- г койа нагинатися (нахилятися) з коня папупа! -а -а]й пейок. (о ки коти (кіауи) нагинати -аю -ає, прихиляти -яю -яє до когд що; -- Іеіо доргеди нахилятися ...
«НАХИЛЯТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
нахиляти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Тягли за руку: іді сюда, мужик, я тєбя дочкє покажу
Нахиляти голову. Але це не спасало. Тягли за руку: іді сюда, мужик, я тєбя дочкє покажу. Перші вистави у Молодому театрі – 1980-й рік. Черги, квитків не ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
Samsung представив концепцію прозорого, гнучкого планшета …
... які можуть використовувати фізичну гнучкість екрану. Користувач може не лише нахиляти і повертати, але і згинати екран, керуючи елементами гри. «Вікна online, Ağu 15»
Виявлення та знешкодження вибухонебезпечних предметів: пам …
При цьому, у випадку виявлення підозрілого предмета СУВОРО ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ самостійно проводити з ним будь-які дії (торкатися, нахиляти, ... «ОГО, Ağu 15»
Сьогодні планета святкує Всесвітній день поцілунків (фото)
65% людей під час поцілунку нахиляють голову праворуч. Лікарі встановили, що звичка нахиляти голову в певну сторону формується ще під час ... «Знай.ua, Tem 15»
Будівництво гігафабрики Tesla Motors зняли на відео з …
Його конструкція передбачає, що користувач зможе повертати і нахиляти камеру віддалено. За інформацією видання, глава Tesla Motors Елон Маск ... «5 канал, May 15»
На "Титаніку" був окремий кухар, що готував страви для євреїв
Корабель почало нахиляти на лівий борт, тут зібралася величезна маса пасажирів. Носова частина опускалася вниз. Через дві години вода почала ... «Gazeta.ua, Nis 15»
27 цікавих фактів про поцілунки
Звичка нахиляти голову в певну сторону формується ще під час внутрішньоутробного розвитку. 17.За підрахунками вчених, три середньої тривалості ... «Gazeta.ua, Ara 14»
Як навчитися позування high fashion (відео)
Голову бажано не нахиляти в бік фотографа, так на шиї утворюються складки. Погляд не повинен бути порожнім. Покажіть потрібні емоції. Асиметричні ... «Новий канал, Eki 14»
Догляд за плодовими деревами восени [поради]
Ставати на гілки і сильно нахиляти їх не рекомендується - це може призвести до серйозних механічних ушкоджень дерев. Перекопайте землю. Осіннє ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 14»
Як зібрати врожай слив та як їх зберігати [поради]
Ставати на гілки і сильно нахиляти їх не потрібно - деревина у сливи вельми тендітна. Трусити дерево, якщо ви збираєтеся закласти сливи на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 14»