НАКРИВАЛО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «накривало» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte накривало sözcüğünün tanımı
örtülü, ve, ile, nadiren. Bir şeyleri örten kumaş parçası; örtülü Keşişlerin yüzleri karanlığa gömüldü, karanlığa gömüldü ve aynı şey örtünün altına maruz kalan ellerdi (Punch, Gomon, Ukrayna, 1954, 143); Kapak, toprağa granit bir kaide üzerine çıkmadan önce yere düştü .. Kobzar'ın bronz figürü (Witches., Z, 1961, 154); * Mecazi olarak. Bir sabah uyan - sokak zaten beyaz ve kar ekilir ve ekilir. Kaburgalarda - kaplı, şehirlerde - tuvallerde, çalıların üzerinde - gazlı bez parçaları (Guts., C Nut .., 1967, 153). накривало, а, с., рідко. Шматок тканини, яким покривають що-небудь; покривало. Лиця ченців зсохлись на корінець, потемніли, такими ж були й руки, виставлені з-під накривала (Панч, Гомон. Україна, 1954, 143); Накривало опустилось на землю, перед громадою виринула на гранітному п’єдесталі.. бронзова постать Кобзаря (Вітч., З, 1961, 154); * Образно. Прокинешся одного ранку — надворі вже біло, і сніжок сіється й сіється. На стріхах — накривала, на городах — полотна, на кущах — шматки марлі (Гуц., З горіха.., 1967, 153).
Ukraynaca sözlükte «накривало» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«НАКРИВАЛО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
накривало sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
накривало ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вростання) ingrowth, ingrowing вкраплювати(ся)//вкраплити(ся) ingrain вкривання див. накривання, покривання вкривати//вкрити cover (with); overlay див. тж накривати, покривати вкриватися//вкритися cover (with), get covered (with) п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 787
... 7. накривати, вкривати, стелити; to — a floor with a carpet накривати підлогу килимом; 8. накрити на стіл; to — the cloth накривати стіл скатертиною; to — the table for breakfast накривати на стіл для сніданку; to — the table for dinner ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a shelf) покласти щось на стіл (стілець, диван, полицю), to — one's hand on smb's shoulder покласти руку комусь на плече; 2. накривати, стелити to — the table накривати на стіл; to — the table for breakfast (dinner) готувати стіл для ...
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАЛЯГАТИ; (на кого /з лайкою/ ) нападати, накидатися, обр. накривати мбкрим ряднбм. НАКРЕСЛЮВАТИ, П. шинувати /проектувати/ наперед, (в загальних рисах) окреслювати, накидати, начеркати; пор. КРЕСЛИТИ. НАКРИВАЛО ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 2 3 0,006 накривали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 *НАКРИВАЮЧИ д!еприсл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 НАКРИТИ Д16СЛ. 9 0,0063 9 0,0025 18 10 15 0,036 0,0100 накрити — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Згорискриню накривало міцне віко. Звичайно мене носиввірний та досвідчений слуга, наякогоможна булопокластися. Поїздки траплялися доволі часто, крім того, мене виносили для прогулянок у королівському саду або для візитів ...
Галузево-територіальний принцип означав, що суцільним по- кривалом сексотів накривало міста й села. За нормативом не менше трьох сексотів на десять душ населення. Система була така, що практично жодне слово, що ...
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Спересердя зірвав він простирало, що накривало їй голову, і що ж? Перед ним стояв Івась. І рученята склало бідолашне дитя навхрест; і голівку похилило... Мов скажений підскочив до відьми Петро і вже підняв був руку... «А що ти ...
Це накривало сильніше за горілку. Це був наростаючий меґашок загальною тривалістю у п'ять років, при цьомудоза потрясінь робиласявсе більшоюта сильнішою,ми обмінювалися, наче курцітравою, періодикою, книжками і ...
10
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Накривають ними склянки, чашки, змішують на них речовини тощо. Накривати таким склом дуже зручно, бо при конденсації рідина стікає у центр дна скельця іскапує назад у посудину. Бюкси – це тонкостінні склянки з притертим ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець, 2005
«НАКРИВАЛО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
накривало teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Київ накрило димом через лісову пожежу
Нагадаємо, 26 серпня Київ вже накривало ядучим димом від палаючих в області торфовищ. Осередки загоряння були зафіксовані біля Ірпеня, Бучі, ... «Newsru.ua, Eyl 15»
Уривок з роману Євгена Положія
Найсильніше накривало з ранку, коли кашель упритул підступав до горлянки і стискував залізною хваткою, душив грудну клітку, а рука сама тягнулася до ... «ZAXID.net, Eyl 15»
Від госпітальєра до капелана. Історія прикарпатського бійця АТО
За годину-пів — накривало «градами». 11156317_1419538008355435_7103584347130961054_n. Що ще важливо у госпітальєрів — гумор, навіть яким ... «Pravda.if.ua, Tem 15»
«Бій тривав вісім годин. На нас ішли 10 танків і піхота …
Одного разу нас 1200 разів «накривало». 16 та 17 січня були два коротеньких бойових зіткнення – вночі і вранці. Це нас перевіряли перед наступною ... «Радіо Свобода, Tem 15»
Словотворення "по-дитячому": не батарея, а нагрівало
Більшість словесних новоутворень є тільки видозмінами слів дорослих: кусарики, накривало. Такі словосполучення стійкі і повторюються дитиною ... «Еxpress.ua, Nis 15»
Прощайте Мальдіви і Венеція! Глобальне потепління
Своєрідним індикатором може служити головна міська площа Сан-Марко. Сторіччя тому її накривало хвилею тільки 9 разів у році. В минулому році ... «UkrMedia, Nis 15»
Молодий боєць 51 ОМБ - про три місяці на війні
... напрямок не йдіть, а в інший, ми і йшли, але думали, що зараз кулі полетять у спини, однак ні, все нормально, а той інший сектор накривало градами. «Волинські Новини, Eki 14»
На Львівщині у церкві біля ікони зацвіли сухі лілії
Каже БТР розірвало, "Градами" їх накривало. Хлопцям поруч відірвало кому руку, кому ногу. Одному рознесло пів черепа, на цьому хлопчині, якого ... «Gazeta.ua, Eyl 14»
“Бідняжки” підкорювали Карпати на велосипедах
Нас гріло сонце, накривало хмарами, мочив дощ та навіть трішки бив град, проте враження від підйому та незабутнє абсолютне почуття щастя вже на ... «20 Хвилин, Haz 14»
"Любов може бути без відповіді. Дружба має бути взаємною …
Два тижні це почуття накривало з головою. Поїхала до жінки, яка часто буває в Тибеті. Сказала, що задихаюся від заздрощів. Вона відповіла: "Організм ... «Gazeta.ua, Mar 14»
