Ukraynaca sözlükte "напущений" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАПУЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

напущений  [napushchenyy̆]

НАПУЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte напущений sözcüğünün tanımı

Vaat, bir, Diyapr. Uzat. Min. h izin 5. Onların önünde yırtık bir ceket, alnında bir vidalı patlama ile muazzam bir çocuk durdu (Vol. IV, 1960, 29); Üzerinde, beyaz keten pantolonların geniş darbelerine bakan, kırmızı sapiens üzerine yerleştirilmiş gri bir pelerin vardı (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 310).

напущений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до напусти́ти 5. Спереду їх стояв кремезний хлопець в розірваному піджаці, з напущеним на лоб русявим скуйовдженим чубом (Вас., IV, 1960, 29); На ній був сірий просторий плащ, з-під якого визирали широкі ногавиці білих полотняних штанів, напущені на червоні сап’янці (Добр., Очак. розмир, 1965, 310).

НАПУЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile напущений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen напущений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «напущений» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 输注
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: infusa
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: infused
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: संचार
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: غرست
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: напущено
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: infundido
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: চারিত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: infuse
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Dipercayai
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: infundiert
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 注入されました
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 주입 된
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: infused
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: thiên phú
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வியாபிக்க
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: पिळून काढलेला अर्क
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: infüze
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: infuso
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: we wlewie
• Ukraynaca: напущений
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: perfuzată
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: εγχυομένων
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: verweef
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: infused
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: infused

«НАПУЩЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

напущений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. напущений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 299

... укладатися в бюджет; 9 to cut and — примудрятися зводити кінці з кінцями. contrived [kan' tralvd] а напущений; удаваний; - excitement удаване хвилювання; - gaiety напущена веселість. control [kРn'trdМ] n 1. управління; керування; ...

Гороть Є. І., 2006

Большая книга заговоров-5: - Сторінка 705

... (имя) Не держались, с телом белым его не срасталась. Ключ, замок, язык. Аминь. Аминь. Аминь. Если. напущено. умопомешательство. щ. Из. письма: ... 705 ПОРЧИ, СГЛАЗЫ И ПРОКЛЯТИЯ Если напущено умопомешательство.

Наталья Ивановна Степанова, 2010

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Сторінка 9

Врачи хитро умеют от себя отводить по достоинству заслуживаемый укоризны тьм предлогом, особливо в неудачу : что де это напущено .. Везде суеверие, обман, слепота! Дом. леч. I 20. [Колдунья :] О милыя мои ! не без лихих ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Собрание сочинений в семи томах: - Том 4 - Сторінка 7

Мекала я, может, от сглазу... С уголька три зари вспрыскивала, крещеной водой три утра, ничегошеньки не действует... А, видимо, напущено. — Напущено? — Напущено, батюшка Максим Яковлевич, напущено... Поверь мне ...

Николай Гейнце, 1994

Технологии «Пятой Империи»

И еще, пусть афонские старцы молятся о душе Президента, отмаливая его грехи, сберегая для русского будущего, заслоняя от бесовских напущений. Покров Богородицы и молнии ненависти Во времена, когда над Кремлем.

Александр Проханов, ‎Сергей Кугушев, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 556

... -те): стиль, ЬотЬ- азпс (ЫрЬ зоипНтв) 81у1е. напущений (-на, -не) ЫизеЛ; 1е1 га. напхати (-аю, -аеш) Рм\- (напихати/): -СЯ Р VI. напхйкатися (-аюся, -аешся) Р от Ю Ьате Ьае1 епоирЬ о( уЛиптв (иЫтреппв). напхомаЛг. сЬоск-га11 ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Музей покинутих секретів - Сторінка 624

її тільки висловити, щоб вона відразу й з'явилася, мов її покликали, як отой «Сезам», що відчиняє печеру, — з'явилась і відвалила мені вхід, розганяючи наслання, і стало ясно, що інакше й бути не може: що все, напущене на мене ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2010

Избранные произведения - Том 2 - Сторінка 273

На нее это напущено, и пока не отведешь этого, ничто не поможет. Уж я сегодня узнала, что это не божья воля, а людское дело. Сегодня вечером я наварю копытнику и принесу ей выпить. . . копытник от сглазу лучше всего, а если ...

Елиза Оржесжкова, 1948

Voshchadʹ - Сторінка 275

Достойно напущений, він потім нишпорив по всіх закутках школи; справдив умивальник, довше зупинився коло стінгазети п'ятої кляси, потім усунув носа навіть до комірки, де переховував Кулик харчі. — Нда, запаси у вас не надто ...

Fedir Odrach, 1972

Казка про калинову сопілку - Сторінка 50

... й найкоштовні- шу-бо звірину цінують — лиш за хутро... А ще до того й мати (за батька не було що й згадувати, той ходив напущений мов і справді перед весіллям, навіть сам до себе мугикати почав) якось перестала Ганнусю ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2000

«НАПУЩЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve напущений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Росія в 1839 і 2015 роках: чи щось змінилося?

Хай там як, а книжка ця допомагає позбутися зайвих ілюзій, розвіює дим, напущений в європейські очі кремлівською пропагандистською машиною, ‒ і ... «Радіо Свобода, Şub 15»