İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "випещений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВИПЕЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

випещений  [vypeshchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИПЕЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «випещений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte випещений sözcüğünün tanımı

Yorgun, a, e. Uzat. Min. h. Sıcak güzellik köylü [Mariana], evli bile köy hakkında şimdi endişeli değil sadece gençlerde hassas ve vychepurena (Eğer ben, 1959, 265.); Tohum, atın boynuna düşmek, onu kucaklayıp ona sevgi dili konuşmak istiyorum - o (., Cesaret Toplantısı, 1936, 235) Bu soylu, narin yıldırım hayvanlara sinek .2 fark eder. adj. Dikkatli bir bakım gösteren güzel görünüm. düzensiz adım posipuyuchy hassas sakal Husa Moody, kızgın, prohodzhuyetsya odası (L. Ukr, III, 1952, 148.); açık veranda dışarı sahada, saç gibi siyah ile bilolytsya narin kadın Açık (Ruud., .. Rüzgar, 1958, 173). випещений, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́пестити. Гаряча мужицька краса [Мар’яни], випещена й вичепурена в місті, тепер хвилювала в селі не тільки молодь, навіть жонатих (Вас., І, 1959, 265); Семенові хочеться впасти на шию коневі, обняти його й говорити до нього ласкавою мовою, — він зрозуміє, ця шляхетна, випещена для блискавичного льоту тварина (Сміл., Зустрічі, 1936, 235).

2. прикм. Гарний зовнішнім виглядом, що свідчить про дбайливий догляд. Хуса похмурий, роздратований, проходжується по світлиці нерівним кроком, посіпуючи випещену бороду (Л. Укр., III, 1952, 148); На відкриту веранду вийшла випещена білолиця жінка з чорним, як смола, волоссям (Руд., Вітер.., 1958, 173).


Ukraynaca sözlükte «випещений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВИПЕЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
вощений
voshchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

ВИПЕЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

випекти
випектися
випелешити
випереджання
випереджати
випередження
випереджувати
випередити
виперти
випестити
випестуваний
випестувати
випечатати
випечений
випивака
випивати
випиватися
випивачка
випивка
випилка

ВИПЕЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений
злущений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde випещений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«випещений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВИПЕЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile випещений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen випещений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «випещений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

娇嫩
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

delicado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

delicate
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

नाज़ुक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

دقيق
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

холеный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

delicado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

উপাদেয়
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

délicat
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

halus
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

empfindliche
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

繊細な
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

섬세한
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

alus
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tinh vi
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

மென்மையானது
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

नाजूक
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

narin
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

delicato
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

delikatny
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

випещений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

delicat
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

λεπτός
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

delikate
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

delikat
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

delikat
5 milyon kişi konuşur

випещений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВИПЕЩЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «випещений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

випещений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВИПЕЩЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

випещений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. випещений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
28:54 Кожен найлагідніший серед тебе й найбільше випещений, буде око його лихе на брата свого, і на жінку лоня свого, і на решту синів своїх, що позоставить їх ворог, 28:55 щоб не дати ані одному з них тіла синів своїх, що буде ...
деякі автори, 2015
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 ВИПЕЩЕНИЙ 1 0,0007 випешений наз. 1 0,0007 випещену — — випещеною — — випещеним с. ор. — — ВИПИВАТИ д1есл. 1 0,0007 випивати — — випивають — — випивав мин. 1 0,0007 *ВИПИВАЮЧИ ЛК- — — присл.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Тіні забутих предків. Новели:
Ні. У нас замість моря пісок... Несевітер гарячий пісок, і ростуть гори, немов горби верблюжі...У нас... — Цсс! Вона наче ненароком висунула зпід фередже білий, випещений вид і поклала зфарбованим нігтем палець наповні рожеві ...
Коцюбинський М., 2014
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1689
... 44546 groin пах 44547 groins пах 44548 grommet розтруб 44549 grommets прокладки 44550 groom жених 44551 groomed випещений 44552 groomer грумер 44553 groomers перукарів 44554 grooming догляд 44555 grooms женихи ...
Nam Nguyen, 2014
5
Сад Гетсиманський: роман
Та хИба тИльки АндрИя? Вона нашорошувала всТх, крИм самого доктора Петрова. Дивним здавалося, що цей доктор Петров мав такий випещений вигляд И мав якИсь привИле!, наприклад, привИлей тримати цИлу гору речей при ...
Багряний I., 2013
6
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 4
... не сказати —— випещений. А дивився він на менесвоїмисапфіровимиочиськамитакприязнойдовірли- во, щой крига, певно, розтанула б від того погляду. Серце ж моє не крижане. —— Ти загубився, котику?—— лагідно спитав я.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1663
... солідну філософську освіту. well-founded ["wel' faVndld] а обґрунтований; добре підготовлений; а — complaint обґрунтована скарга; а — statement аргументована заява. well-groomed ["wel' gru:md] а добре доглянутий; випещений; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Patrìot - Сторінка 149
Направду ж вона раділа з того весілля її коханої подруги: таке свято було завжди приємним сюрпризом для двірцевих дам, що любили веселі розваги у Версалі. Буденна пишнота часом і набридала випещеному на розкошах ...
Mykola Lazorsʹkyĭ, 1992
9
Жерміналь
Осатанілі жінки простягали руки в брудному лахмітті, душили одна одну, лізли наввипередки, Щоб урвати собі хоч клапоть одягу цієї випещеної дівчини. Зад у неї, звичайно, не кращий, як у інших; зверху _ шовК, а насподі, иоже, ...
Еміль Золя, 2014
10
Коли ти поруч:
А ти багатийірозбещений життям.Тобі моїх почуттів не зрозуміти. Ми розмовляємо різними мовами. — У мене налобі написано,щоябагатий? — На одному твоєму випещеному пальчику перстень, за який можна купити квартиру в ...
Світлана Талан, 2014

«ВИПЕЩЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve випещений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Кличко поведе на вибори президентську мегапартію
... випещений роками бренд “УДАР” Кличко “розчинив” у партії президента “Солідарність”. Незважаючи на те, що меру столиці довірили очолити новий ... «Високий Замок, Ağu 15»
2
Жителі ДНР не люблять ОБСЄ, але машини спалили українські …
«Дорогі джипи, випещений вигляд, чистенькі бронежилети виглядають дещо зухвало серед смерті і розрухи. І у людей нерідко здають нерви. Біля офісу ... «Стик, Ağu 15»
3
На Донбасі є 14 груп терористів
Олексій Мозговий — так само випещений спецслужбами Росії. Протистояв угрупованню Болотова, коли той очолював ЛНР. Був змушений відійти на ... «Gazeta.ua, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Випещений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vypeshchenyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin