НЕНАЖЕРЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte ненажерливий sözcüğünün tanımı
gluttonous, a, e.1. Beslenmenin zor olduğu çok fazla yemek; prozherlyvyy. Hazır ol efendiler! Ve büyük iştah açıcı misafirler, misafirleri mırıldanıyor ... Hepsi yiyecek ... (Cherry, I, 1956, 100); Haziran ayında, kuşların ve hayvanların başı! Çocuklar büyüdü ve çok ezici oldu. Herkes yalvarıyor ve yemek istiyor (Kop., Gift, 1956, 85); * Mecazi olarak. Toz gözlüklerde sigara içiyor, aşırı çevik bir arabanın dişlerine atılıyor, sert dikenli buğday (Donch., I, 1956, 82) .2. Taşıyın. Başardığı şeyden tatmin olmayan şey; doymaz. [Zaharko:] Başka bir adam, kulakları lezzetlerle dolu olsa da, ama hala merhem: “Küçük, küçük! .. Böyle kıskanıyor ve coşkun oluyor!” (Kırp, II, 1958, 135); - Eski Karpuzlar hırsızlığa yakalandı. Bir çiftlikte açgözlü bir tavuğu çaldı (Kozl., Sırayla, 1947, 139).
«НЕНАЖЕРЛИВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ненажерливий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ненажерливий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 121
кт вщьма, чар1вниця, чаклунка, т якась уявна тварина у шлун- ку; ненажера, оЬ|г н упир; чар1вник; ненажера, оЫг-цигПр баба-яга, оЬиг ~ поЬиг гаг. ненажерливий, жад1бний; ненажера; перевертень, вовкулака, иЫг башк., таг. упир, ...
Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov,
2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 551
Ненажёрливий, а, е. Ненасытный, обжорливый. Скатертина душа ненажерлива. Ном. No 12126. Ненаже(и)рний, а, е–Ненажерливий. НВолын. у. Цоб своему ненажерному серл цевi водити, він із світу хоче звести дві душі.
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 290
ПРиМІТКА: Greedy – це ненажерливий, зажерливий, жадний до їжі та питва, особливо через любов або схильність добре чи багато поїсти. Rapacious характеризує манеру захоплення їжі, ravenous – пожирання її. Ravenous вказує ...
4
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 120
... Тугарина та згадує корову (або собаку) свого батька — попа Леонтія ростовського, що теж був такий ненажерливий та з того тріснув. Розгніваний Тугарин кидає на Альошу ножа, але його ловить Яким, а Альоша викликає ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I︠A︡remenko, Petro Petrovych Kononenko,
1994
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... зажера, зажерливець, зажерливий, зажерний, зажирливий, заїдливий, залямистий, запопадливий, запопадний, захланний, каптій, когут, користолюбець, користолюбний, ласий, лічикруп, невситимий, ненажера, ненажерливий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
Вовк ненажерливий, кажу. — Звичайно, пане полковнику! Ненажерливий хижий вовк! Скажіть, будь ласка, якщо окупант приходить на чужу землю, вогнем і сокирою плюндрує квітучу землю, грабує садиби, маєтки та храми Господні, ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko,
2001
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [ ́ɡreɪtnɪs]n1)велич, сила;2) шляхетність greed [ɡri:d]nжадоба,пожадливість greediness[ ́ɡri:dɪnɪs]n 1)жадібність, пожадливість;2)ненажерливість; 3) запопадливість greedy [ ́ɡri:dɪ]adj1)жадібний; 2)ненажерливий Greek [ɡri:k] 1. n ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
Усі ці дійові особи не такі вже й доброчесні; автор навіть не намагається видати їх за таких: він не стає на чийсь бік, він лише зображує їх вади. Але хіба тільки тому, Що лев лютий, вовк ненажерливий і ненаситний, а лисиця хитра і ...
9
Ліга непарних шкарпеток
Оцетреба частіше заглядати утой ненажерливий пилосос, що ковтаєусе,що бачить. Грошіта ґудзиклягли на стіл, червона шкарпетка полетіла в кут.ЛівийіПравий, ризикуючи бути побаченими, кинулися назустріч один одному і ...
Порожняк хапав тварин і, бризкаючи кров'ю, вигризав ізних шматки, відкидав їх убік, мов ненажерливий середньовічний володар, що набиваєкендюхна розкішномубенкеті. Він робивцезновуі знову, убиваючи тварин, — так він ...
«НЕНАЖЕРЛИВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ненажерливий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Зекономити на економії
Для того, аби зекономити на опаленні, треба викинути старий “ненажерливий” котел та поставити новий, економний, замінити вікна, двері, утеплити ... «Високий Замок, Nis 15»
Огляд блогів: старі кадри нового режиму і що Путіну робити з …
«Заслужений будівельник», «відомий ремонтник» і «ненажерливий хам» - саме такі відгуки можна почути в Тернопільській та Рівненській областях про ... «Корреспондент.net, Eki 14»
Солдат Вадим Стеценко з Сумського району пішов у вічність …
Скільки ще життів потребує ненажерливий звір? Йому не буде прощення ні на цьому, ні на тому світі. Велика вдячність вам, батьки, за виховання такого ... «Сумська обласна рада, Eyl 14»
Прогноз кльову для рибалок у Рівному: липень-2014
Знявши ранковий улов, вдень слід запастися терпінням, оскількина кьов піде хіба що надмірно ненажерливий мальок, який до цього часу вже вилупився з ... «ОГО, Tem 14»
Анатомія снігу
... що коли багато дурних по-дурному обирають собою керувати інших дурнів, які просто мають ненажерливий апетит до влади й паперових знаків – то ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»
Корреспондент: Машини часу. Українські багатії дивують світ …
Так і є: наприклад, лише в минулому році з 216 тис. проданих автомобілів кожен четвертий – це ненажерливий позашляховик. Тригуба вірить, що ... «Корреспондент.net, Nis 12»
Азіатські сонечка витісняють європейських родичів — біологи
Сонечко Harmonia axyridis відоме як дуже ненажерливий хижак, що харчується попелицями і червцями, це і призвело до її широкого використання як ... «Корреспондент.net, Şub 12»
Подорож на Захід - улюблена книга китайців
Чжу Ба-цзе втілює в собі сучасне значення слова «свиня» - він ледачий, ненажерливий і, до того ж, відчайдушний тюхтій. У порівнянні з Мавпою, у нього ... «Велика Епоха, May 11»