«НЕНЕЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ненечка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ненечка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 61
Ой сину мій, синочку, і жалощі мої, Чим тебе удова годувала? — Годувала, ненечко, годувала, сердечко, Все, рибкою із ніжками. — Ой сину мій, синочку, і жалощі мої, Де вона ту рибку ловила? — Ловила, ненечко, ловила, сердечко, ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
2
Vybrani prat͡si: Folʹklorystyka, literaturoznavstvo - Сторінка 149
"Годувала, ненечко, годувала, сердечко, Все рибкою аз тжками" .** "Ой, сину м1й, синочку, а жалощ1 мо1, Де вона ту рибку ловила?" "Ловила, ненечко, ловила, сердечко, Все рукавцем по крапивц1". "Ой, сину м1й, синочку, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Viktor Petrovych Andrushchenko, 2006
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 116
Прийми, ненечко, шовки, кідрі, Прийми, ненечко, шовки, кід[рі]. 8. — Ни мої шовки, ни мої кідрі, Ни моя дочка Маланоч[ка]. 9. Мала ночка питрівочка, Ни виспалася й Маланоч[ка]. 10. Шовки пряла, кiдрі ткала, До милого й висила[ла].
Ненечко дорогенька, —лебеділа Маруся, — нині Святий вечір, а у нас нічого немаєівам не лекшає. Як бито краснойлюбо було,коли б миввечір разом пшеничку їли. Хтознає,чи другої діждемо.Передучора ви саміпро те згадували ...
Ой був же я, ненечко, ой був же я, сердечко, У близької сусщоньки, молодої уд1воньки. — ОЙ СИНу МШ, СИНОЧКу, 1 ЖЭЛ0Щ1 М01, Чим тебе удова годувала? — Годувала, ненечко, годувала, сердечко, Все рибкою 13 шжками.
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
Ненечка моя ріднесенька! Лебідочко... перепілочко! У останній раз прошу тебе: не топи свого дитяти!.. Дай мені на світі пожити!.. Олексий стоит в стороне и, тронутый, утирает слезы. О д а р ка (сквозь слезы). Годі ж, Улясю,
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Сусідні хлопці женихались На гарну дівчину таку, І сватать деякі питались, Які хотіли, щоб смаку В Латиновій дочці добиться, Царя приданим поживиться, Геть, геть _ і царство за чуб взять. Но ненечка її Амата В душі своїй була ...
8
Сватанье: малороссийская опера в трех дѣйствиях - Сторінка 145
Ненечка моя риднесенька! Лебидочко.... перепилочко! У осшаньній разъ прошу шебе: не шопы свого дышяшы!.... Дай мыни на свиши пожышы!... АлЕксПй стоитъ въ сторонѣ и тронутый, утираетò слезы. " одАРкА сквозь слезб.
Hrycko Osnovjanen'ko, 1836
9
Eneida na malorossiiskii iazykh - Сторінка 66
„И ненечка моя родненька „У чорша десь шеперь гуля; „А може спишь уже пьяненька, „А бо сb хлопяmами ганя. „Теперb Бй, бачу, не до соли,“ „Уже пидшыкавши десь полы, „Гарцюе добре навѣсна. у - " „Коли сама сѣ кимb не ночуе, ...
Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi, 1808
Полно. 1ип (когда она ему кланяется). Та буде ж, буде; та ді. Давай швидше по чарці. ик. Ну, тепер матушЦі: раз, у другой, у третьой. а (поклонясь в третий раз, остается пред матерью с и горько плачет, держа ее за руку). Ненечка ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
«НЕНЕЧКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ненечка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
НАЙМИЛІШІ! НАЙРІДНІШІ! НАЙДОРОЖЧІ!
... матусечка, неня, ненечка, леля, лелечка… можна продовжити цей ряд, але найголовніше – мама подарувала нам життя, мама – це найсвятіше у світі, ... «Кримська Свiтлиця, Ara 14»
