«НЕСПЛЯЧКИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
несплячки sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
несплячки ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 558
Неспорный. Робота нестірна. Несплячки, чок, ж. мн. Безсонница (у дѣтей). Кс. 1883 VП. 588. Неспóвна, нар. Не вполнѣ; не сполна Неспóвна рбзуму. Полоумный. Моя жінка нестовна розуму. Рудч. Ск. П. 187. Неспогаданий, а, е.
2
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 167
Інакше-бо не зачепився б такий хлопець, як оцей, ніби вимріяний нею, студент, що ночами з несплячки усе блукав по своїй ЗачіплянцІ.. Прийшов сьогодні, впевнено підняв Єльку із-за столу, вивів за двір. Чому він був певен, що ...
В різних регіонах їх уявляли по-різному. Найчастіше це жінки-потвори (нічний}, крикливиці, криксі, плаксивих, несплячки тощо), які перевідують оселі, де є малі діти, і лякають їх. Найчастіше полюють нічниці за дітьми віком до трьох ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1996
4
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 174
... коридору, коли візьмуть несплячки. Ха- ха! його ще звечора зманив Барней. Ха-ха-ха! Чиста робота' Містер Крекіт шепотів ледве чутно і сміявся зовсім беззвучно, але Сайкс звелів йому замовкнути н братися мерщій до роботи.
5
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 559
Інакше бо не зачепився б такий хлопець, як оцей, ніби вимріяний нею, студент, що ночами з несплячки усе блукав по своїй Зачіплянці... Прийшов сьогодні, впевнено підняв Єльку із-за столу, вивів за двір. Чому він був певен, що ...
6
Ternystym shli͡akhom do khramu: Olesʹ Honchar v ... - Сторінка 111
І, нарешті, - Микола Баглай, на боці якого всі симпатії автора - студент, "юнак - чистий думками і непорочний діями", "ідеаліст", який ранками бігає навколо села, а ночами з несплячки усе блукає по своїй Зачіплянці" (невідомо тільки, ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, I︠U︡riĭ Zinoviĭovych Danyli︠u︡k,
1999
7
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 496
(село Аджамка Кіровоградської області) Подібні варіанти примовок від «крикливиць» («крикси», «несплячки», «плачі», «плаксивиці» — в українців; «крикса-плакса», «ночниці» — у білорусів; «крик», «крикси», «полуношница» — у ...
8
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 145
Подібні варіанти примовок від «крикливиць» («крикси», «несплячки», «плачі», «плаксивиці» — в українців; «крикса-плакса», «ночниці» — у білорусів; «крик», «крикси», «полуношница» — у росіян) знаходимо в П. Чубинського, ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych,
1990
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Інакше бо не зачепився б такий хлопець, як оцей, ніби вимріяний нею, студент, що ночами з несплячки усе блукав по своїй Зачіплянці. .. Прийшов сьогодні, впевнено підняв Єльку із-за столу, вивів за двір. Чому він був певен, що ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2005
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 288
Цьому младенцеві ізжени... крикливиці, плаксивиці, ночниці, полуночниці, денниці, полуденниці і несплячки. (Заговорь). КС. 1883. VІІ. 588. Шолуденок, нка, м. Полдникь. Грин. ПШ. 204. Се вже була остання чарка після полуденку.