Ukraynaca sözlükte "обчищений" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОБЧИЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

обчищений  [obchyshchenyy̆]

ОБЧИЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte обчищений sözcüğünün tanımı

temizlendi, ve, Diyapr. Uzat. Min. temizlemek için saat. Patatesleri temizlemek için karartılmamalı, suda tutulmalıdır (Ukrainian Dishes, 1957, 27); // temizlenmiş, ücretsiz yüklem. sl. * Mecazi olarak. Bu kraliçeye sahip olmak, bir şeylerin büyüden temizlenmiş olduğu için mutludur (Ukr .. masal, efsaneler, 1957, 111).

обчищений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обчи́стити. Щоб обчищена картопля не потемніла, її треба тримати у воді (Укр. страви, 1957, 27); // обчи́щено, безос. присудк. сл. * Образно. Приходить мати того королевича, тішиться, що то вже його від закляття обчищено (Укр.. казки, легенди.., 1957, 111).

ОБЧИЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile обчищений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen обчищений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «обчищений» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 纯化
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: purificada
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: purified
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: विशुद्ध
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تنقيته
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: очищенный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: purificado
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সংস্কৃত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: purifiée
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: disucikan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: gereinigtes
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 精製されました
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 정제
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: diresiki
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tinh khiết
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: சுத்திகரிக்கப்பட்ட
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: शुध्द
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: saflaştırılmış
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: purificato
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: oczyszczona
• Ukraynaca: обчищений
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: purificată
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: καθαρισμένο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: gesuiwerde
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: renat
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: renset

«ОБЧИЩЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

обчищений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. обчищений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Гарбузіз помідорами 2 кг обчищеноїм'якоті гарбуза,1 кгпомідорів, 500гріпчастоїцибулі, 100 г часнику, 100 мл олії, 100—120 мл соєвого соусу, 15 г меленого імбиру, 5—12 г меленого гострого перцю Обчищений гарбуз дрібно ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Ukrajinština vážně i vesele - Сторінка 36

Укинути обчищені цілі бурячки, 1 порізану дрібно цибулю і варити на слабкому вогні 20 хв. Покласти обчищену, нарізану на кубики картоплю. Окремо на сковороді або в казанку зробити засмажку Для цього нарізати дрібно ...

Josef Anderš, ‎Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta, 2002

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

(літака); 5) рl одяг 2. v 1) лущити, облущувати; 2) очищати від лушпиння (шкаралупи); знімати шкірку hulled [hᴧld] adj обчищений від шкаралупи; вилущений hullo, hulloa [hᴧ ́lәʋ] int алло! hum [hᴧm] 1.n1) дзижчання; 2) гудіння; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 203

165 п1рйн' а — уже обчищене, зняте, В1дд1лене В1Д качана листя, а тр'а — ще не обчищене, не зняте, не В1дд1лене в1д качана листя; у н. п. 47 пьр'а — листя ще на качан1, не в)'дд1'лене, а пагижйн'а — зняте листя; у н. п.

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 235

Зазирнув. Там сиділи Віолетта, Назарівна і Друшляк-Мур-Мур. Цей - розчервонілий, збуджений - щось розповідав, тримаючи короткими пальцями обчищений банан. Побачили господаря, стихли. Віолетта кинулась до нього.

Ivan Nemyrovych, 1987

Zibranni͡a pratsʹ - Том 2 - Сторінка 339

«Обчищена й гарна в естетичному погляді» — ми не даремно підкреслили ці слова, якими письменник відмежовується від «ультрареалізму», який у своїй статті він вбачає в російській літературі у послідовників Писарєва.

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 166

Кролик під білим соусом. Тушку добре промити, розрубати на частини, покласти у каструлю, залити гарячою водою з таким розрахунком, щоб вона покрила м'ясо. Коли вода закипить, посолити і покласти обчищені і промиті моркву, ...

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

Vybrani prat︠s︡i v dvokh tomakh: - Том 1 - Сторінка 307

Xудожник повинен бути в своїх творах дзеркалом громади, але дзеркалом високої ціни, в котрому б одбивалась жизнь правдива, але обчищена й г а р- на в естетичному погляді, добре спорядкована й згрупована, освічена вищою ...

Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1960

Vybrani pratsi - Том 1 - Сторінка 307

Xудожник повинен бути в своїх творах дзеркалом громади, але дзеркалом високої ціни, в котрому б одбивалась жизнь правдива, але обчищена й гарна в естетичному погляді, добре спорядкована й згрупована, освічена вищою ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka literatura XIX-XX st - Сторінка 339

«Обчищена й гарна в естетичному погляді» — ми не даремно підкреслили ці слова, якими письменник відмежовується від «ультрареалізму», який у своїй статті він вбачає в російській літературі у послідовників Писарєва.

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

«ОБЧИЩЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve обчищений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У Болгарії визначено десятку найкращих пляжів на Чорному морі

... стаціонарні парасольки, шезлонги. Морське дно перевірене водолазами, а пісок на березі обчищений від сміття, нанесеного зимовими штормами. «Укрінформ, May 12»