İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "облизуватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОБЛИЗУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

облизуватися  [oblyzuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБЛИЗУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «облизуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte облизуватися sözcüğünün tanımı

kollarımı yala, şanslıyım, şanslıyım, şanslıyım, üzgünüm, şanslıyım, üzgünüm, yalan söylüyorum, yalamak, yalamak, doktor. Dudaklarını yala Ve ben evde eve gidiyorum ve lezzetli bir akşam yemeğinden sonra beni yala (N.-Lev., II, 1956, 21); Bu arada, kediler tüm balıkları yutmuş, açgözlü gözleriyle bize baktı ve sadece kendilerini yaladı (Zban, Mor. Gay, 1959, 39); Vova yaladı ve hikayesine devam etti (Trubl., I, 1955, 105); // Dudaklarınızı, lezzetli ve lezzetli bir şey beklentisiyle yalayın. Erkekler kendilerini yaladı, kokuları kokladılar (N.-Lev., IV, 1956, 153); Yolcular, aç ve yorgun, kement yaladı, lezzetli bir öğle yemeği için bekledi (Donch., II, 1956, 29); - Sert biber! - podyum yaladı (Il'ch., Kozatsk., Kind .., 1958, 425) .2. aktarılan, boyut Lustfully, kıskançlıkla, birisine bakmak için bir susuzluk, bir şey. Çiftler kızların etrafında dolaşıyorlar, ama onlar yaladılar, Oksana'ya bakıyorlar (Kv.-Osn., II, 1956, 425); Onun arazisinin otuz dönümü (Denis'de), ve Manoylov'un iki testiyle bile bir esaret tutuyor .. Bundan da öte! Bu zıddı Zinko, servetine bakarak yaladı (Gr., II, 1963, 312); // sadece dock Hoş olmayan bir şey hissetmek; bir şeyde başarısız olmak. Kral en eskilerine yaklaşıyor ... ve onun zirvesinde nasıl sel olacağı! Dantelli nötobaka; Ama püstüldeki daha küçük olan - Hepsi gitti! (Shevchenko, I, 1963, 245) .3. Kendinizi yalayın, yün, vücut (hayvanlar hakkında) üzerinde bir dil yapın. Mahkum yalama gibi görünüyordu (Trubl., I, 1955, 142) .4. sadece biraz Geçiş yalamak облизуватися, уюся, уєшся, недок., ОБЛИЗА́ТИСЯ, лижу́ся, ли́жешся, док.

1. Облизувати собі губи. А я собі походжаю по хаті та облизуюсь після смачного обіду (Н.-Лев., II, 1956, 21); А коти тим часом проковтнули всю рибу, дивились на нас жадібними очима та тільки облизувались (Збан., Мор. чайка, 1959, 39); Вова облизався.. і продовжував своє оповідання (Трубл., І, 1955, 105); // Облизувати собі губи в передчутті чогось смачного, ласощів. Чоловіки аж облизувались, нюхаючи ті пахощі (Н.-Лев., IV, 1956, 153); Мандрівники, голодні й стомлені, ласо облизувалися, чекаючи на смачний обід (Донч., II, 1956, 29); — Лепсько пахтить! — облизався обозний (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 425).

2. перен., розм. Пожадливо, заздрісно, з жагою дивитися на кого-, що-небудь. Купами ходять [парубки] кругом дівчат, та аж облизуються, дивлячись на Оксану (Кв.-Осн., II, 1956, 425); Своєї землі [у Дениса] тридцять десятин, та ще вдвох із тестем Манойлом посесію держать.. От що! Нехай лиш той дурень Зінько облизується, дивлячись на його заможність (Гр., II, 1963, 312); // тільки док. Стерпіти щось неприємне; зазнати невдачі в чому-небудь. Цар підходить до найстаршого.. та в пику його як затопить! Облизався неборака; Та меншого в пузо — Аж загуло! (Шевч., І, 1963, 245).

3. Облизувати себе, проводячи язиком по шерсті, тілу (про тварин). Тюлень немовби облизався (Трубл., І, 1955, 142).

4. тільки недок. Пас. до обли́зувати.


Ukraynaca sözlükte «облизуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОБЛИЗУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОБЛИЗУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

облигати
облигувати
облизаний
облизати
облизатися
облизень
облизнути
облизнутися
облизування
облизувати
облинути
облипати
облиплий
облисілий
облисіння
облисіти
облиствленість
облиствлений
облиствлення
облити

ОБЛИЗУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde облизуватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«облизуватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОБЛИЗУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile облизуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen облизуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «облизуватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

舔自己的嘴唇
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

Los labios de una lama
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

lick one´s lips
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

चाटना एक के होठों
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

الشفاه لعق احد
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

облизываться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

Os lábios de uma lambida
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

লেক আপ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

les lèvres de lécher un
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

bibir satu menjilat ini
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

lecken die Lippen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

舐めずります
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

핥기 하나 의 입술
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

lambé dilat siji
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

môi liếm của một người
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

லிக் ஒன்று உதடுகள்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

चाटून टाका
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yalamak kişinin dudakları
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

Le labbra di uno leccare
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

oblizywać się
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

облизуватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

buzele lui Lick
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

γλείψιμο χείλη κάποιου
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

lek ´n mens se lippe
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

sLICKA SIG OM MUNNEN
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

slikke sine lepper
5 milyon kişi konuşur

облизуватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОБЛИЗУВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «облизуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

облизуватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОБЛИЗУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

облизуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. облизуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 810
2) робота, зроблена абияк; щось недороблене і залишене на завтра. lick [IIk] у 1. лизати, облизувати; вилизувати; to — one s chops/one s lips облизуватися, смакувати; передчувати (щось приємне); to — one s fingers лизати пальці; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
u chotyrʹokh tomakh : 42,000 sliv Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko. облизнем |вщ дйвчини] поЬсав (Свидн.). О Ксти 66л и лп — заздркно дивитися на що-небудь принадне, алс нсдоступнс; облизуватися. |Юда:] Я дбав про харч, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 14
Св. л. 240. Облизуватися, зуюся, єпся, сов. в. облизáтися, жуся, жешся, пл. Облизьваться, облизaться. Собака облизується: мабуть шось украв уже та ззів. Харьк. Потоцький притулився в куточку і слуха (собі хвалу),—аж облизується ...
Borys Hrinchenko, 1996
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Си. Облизуватися. Обливування, ня, с. Облизываніе. Облизувати, зую, еш, сов. в. облнзати, жу, жеш„ гл. Облизьхвать, облизать. Облизати иакогін. ІІотерпЪть неудачу. Сн. Л. 340. Облизуватися, зуюся, сшся, сов. в. облнзатисн, жусн ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Ne dumaĭ pro chervone: roman ne dli︠a︡ molodshoho ... - Сторінка 32
Вікно мені застував мужчина похилого віку, який противно облизував пальці, запихаючи до рота якийсь із них повністю. В іншій руці у нього була газета «Гардіан» і пакетик із чіпсами. Ось він знову запустив туди руку, витягнув чіпс і ...
Svitlana Pyrkalo, 2004
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Макс почав спросоння облизуватися, далі потягся, понюхав печінку й проковтнув Потім підійшов до дверей і повторив свою спробу з гавканням на клямку. _ Максе! _ гукнув до нього Швеіїж. _ Ходи до мене. Собака недовірливо ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 278
(гики) облизувати -ую -ує; (хігески — о ріатепі) облизувати, лизіти лиже; -- зі регу облизувати губи оЬІігоуат за -ще за -и]й за пеДок. облизуватися -уюся -ується; рез за -ще собіка облизується оМоіпіса -є і 1. (окепіса) віконниця -і і 2.
Peter Bunganič, 1985
8
Роксолана: - Сторінка 194
Селім, який бавився поезією, переробив бейт, бажаючи пожартувати з поета: Ей, Ровані, поглянь, що сказали: Той, що тримає мед, облизує пальці, сказали! Коли Селім став султаном, він зробив поета матбах еміні — начальником ...
Павло Загребельний, 1983
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ Замок колись був ще більший, тільки дерев,яний, _ каже Філон, облизуючи та ховаючи до кишені дерев,яну ложку-рибку. _ Багато ти знаєш, _ недовірливо кидає Яків, на прізвисько Струль. _ Стоїть він уже літ сто. _ Стоїть, та не ...
Юрій Мушкетик, 2006
10
100 чарівних казок:
Сірий добрів сіктак до логвасвого,ліг і лежав, облизувався тридоби, і то насилу відпочив. Обізвавши шахраєм і тураі Георгія, пішов він, проте, знову шукати судуі розправи. «Ну, Георгію, — сказаввін,заставши йогознову заділом, ...
Фрезер А., 2014

«ОБЛИЗУВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve облизуватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Карта АТО 23 вересня: новини АТО 23.09.2014
... облизуються на район Гнутове-Талаковка-Ломакіне -Сартана. А по тверезому ні на що інше вони і не можуть облизуватися в реальності. Бо ні вправо ... «Лекарська правда, Eyl 14»
2
Apple припинила продажі популярного білого MacBook
При цьому, модель пропонувалася за зниженою ціною $ 899 (зрозуміло, це ціна для ринку США, на яку нам залишається тільки облизуватися). Тепер і ... «NewsMarket - Новини України та світу, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Облизуватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/oblyzuvatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin