Ukraynaca sözlükte "обривок" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОБРИВОК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

обривок  [obryvok]

ОБРИВОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte обривок sözcüğünün tanımı

hurda, vka, bölüm 1. Bir şeyden kopmuş bir parça ya da bir şeyin parçalanması sonucu kalan bir parça. O, anten parçalarıyla koltukaltı radyo altında bir yerlerde taşıyordu (Gonchar, Man .., 1960, 58); Arsen bir parça kâğıt parçasını yırttı ve yüzündeki parça parçalarını parçaladı (Dmit., Roslyuk, 1957, 82) .2. Bütünden ayrılmış, bir şeyin bütün bir parçasıyla genel bir bağlantıdan mahrum bırakılmış; geçit. Marksizm, son derece derin ve çok yönlü bir öğretidir. Bu nedenle, Marksizmden kopanların “argümanlar” arasında her zaman Marx'tan gelen parçalannın bulunabileceği şaşırtıcı değildir (Lenin, 26, 1951, 178); Bazı mucizevi şaşkınlık içinde, ondan önce, hançer, parçalanmayan, ayrışmış olan kırıntıları (Khotk., I, 1966, 56); Dikkat dağıtıldı. Kafasında yuvarlanan bazı düşüncelerin manşetleri (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 438) .3. Trans. mn arama Küçük uygulamalar (maaşlar vb. Için). Gustav, loncada 1,000 lonca için hayatta kalmaya çalıştı, diğer yandan hükümetinin bazı hükümetlerini umarak (Fri, III, 1950, 379); Balyozla bir ayrılık, Ivan için büyük bir dezavantaj olurdu, çünkü hizmet kolaydı ve ödenenlerin yanı sıra her türlü hurdaya sahipti (Mart, T., 1954, 227).

обривок, вка, ч.

ОБРИВОК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile обривок sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen обривок sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «обривок» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 碎片
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: fragmento
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: fragment
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: टुकड़ा
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: شظية
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: обрывок
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: fragmento
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: টুকরা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: fragment
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: serpihan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Fragment
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: フラグメント
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 파편
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pecahan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: miếng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: துண்டு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: तुकडा
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: fragman
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: frammento
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: fragment
• Ukraynaca: обривок
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: fragment
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: τεμάχιο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: fragment
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: fragmentet
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: fragment

«ОБРИВОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

обривок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. обривок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Рай. Роман

ПомИтив старенького громадянина, очевидно, чергового з протипожежно! охорони, з яко!сь недалеко! будИвлИ, озброеного гакосписом на дерев'яному держаку. На руцИ в громадянина висИв змотаний обривок, обрИзаний з обох ...

Барка В., 2013

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 332

І тут ми раптом побачили, що до третього гудзика гімназичної шинелі Зілова наспіх і неакуратно прив'язано обривок вузенької червоної стрічечки. «В тяжелую годину ниспосланньіх русскому народу великих страданий... дабьі ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

твори - Сторінка 327

І тут ми раптом побачили, що до третього гудзика гімназичної шинелі Зідова наспіх і неакуратно прив'язано обривок вузенької червоної стрічечки. «В тяжелую годину ниспосланннх русскому народу великих страданий... дабн ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 332

І тут ми раптом побачили, що до третього гудзика гімназичної шинелі Зілова наспіх і неакуратно прив'язано обривок вузенької червоної стрічечки. «В тяжелую годину ниспосланньіх русскому народу великих страданий... дабьі ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 230

І тут ми раптом побачили, шо до третього гудзика гімназичної шинелї Зілова наспіх і неакуратно прив'язано обривок вузенької червоної стрічечки. «В тяжелую годину ниспосланньіх русскому народу великих страданий... дабьі ...

I͡Uriĭ Smolych, 1947

Povistʹ, romany - Сторінка 316

Обривки червоної стрічки Зілов кидав на перші парти. Звідти їх перекидали на другу, на третю, на цілий клас. По шматочку кожному — пришпилити на груди, обмотати довкола ґудзика. Раптом з останньої парти зірвався Воропаев і ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987

Nashi taĭny - Сторінка 179

немовби лекція Богуславського вже почалася. Обривки червоно1 стрічки Зілов кидав на перші парти. Звідти їх перекидали на другу, на третю, на цілий клас. По шматочку кожному — пришпилити на груди, обмотати довкола гудзика.

I︠U︡riĭ Smolych, 1964

Vykhor u styhlomu z︠h︡yti: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy

Ґапа сердито розмахував тим обривком, покипів, побулькав, як на плиті горщик з водою. І віддав записку Ротову. — А той? — А той лиш негарно всміхався. Забрав обривок і сховав у сумку. Ага, ще сказав, що це «вєщдок».

Vasylʹ Heĭ, 2004

Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 179

Обривки червоної стрічки Зілов кидав на перші парти. Звідти їх перекидали на дРУгУ> на третю, на цілий клас. По шматочку кожному — пришпилити на груди, обмотати довкола гудзика. Раптом з останньої парти зірвався Воропаєв ...

I͡Uriĭ Smolych, 1964

Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 334

Обривки червоної стрічки Зілов кидав на перші парти. Звідти їх перекидали на другу, на третю, на цілий клас. По шматочку кожному — пришпилити на груди, обмотати довкола гудзика. Раптом з останньої парти зірвався Воропаєв і ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983

«ОБРИВОК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve обривок teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Полтавка шокована увагою дідуся до юних дівчаток

... 2 - чому саме з ними він говорить (якщо запитати то міг би запитати і у дорослого), 3 - обривок фрази - "нескінченність гармонії жіночого тіла. «Интернет, Eyl 15»

Жіноча сповідь про війну: медик пройшла найгарячіші бої і …

Ми складали сидіння, клали людину на обривок, так би мовити, столу, закріплювали його джгутами і все - везли на жовту лінію. Працюють медики ... «Depo.Донбас, Ağu 15»

…А сукні у моделей – з газетного паперу та клейонки

З металевих бляшанок, автомобільних шин та обривок газет представили колекцію, присвячену Небесній Сотні. Траурні вбрання нагадали присутнім ... «Високий Замок, Nis 15»

Коли життєві обставини сильніші за бажання провалитись або …

Інколи, то з того, то з іншого боку, вилітав, виривався з юрби окремий, занадто голосний обривок чиєїсь відповіді або запитання, і, засоромившись, ... «ОГО, Eki 14»

Дивні та страшні злочини 2013 року

Інспектор Марк Біссель, який веде розслідування, повідомив, що на шиї Бєрєзовского була петля з тканини, обривок такого ж матеріалу було намотано ... «Львівська Газета, May 13»