İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "огортатися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОГОРТАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

огортатися  [ohortatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОГОРТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «огортатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte огортатися sözcüğünün tanımı

etrafında sarın, ayusya, aeshs, nedok., OVER, arkanı döneceğim, arkanı döneceğim. Aynı şey sarılmalı. - Oyununla ne yapmayı düşünüyorsun? - .. Hiçbir şey ... Birisini döveceğim ve sen yapmazsın! - odkazav Dovbnya çeneni duman bir demet bırakmadan ve bir bulut (Pasifik, III, 1954, 204) gibi onu ohortayuchys; bahçeleri var evlerde .. aya kadar olan şeyden sonra körfareleri, ohortalysya gece sessizlik yarda (Stelmach, II, 1962, 153) öldü; Silahlar aynı yerde bir kez ve hepsi için düştü. Moore bir taş tozu bulutuyla döndü (Gonchar, III, 1959, 242); Sert sonbahar gününe dönün. Ön hava alanı alacakaranlıkta dolanır (Minko, Full Chalice, 1950, 251); * Mecazi olarak. Nisan. Günden güne Kiev fazlası (Önünde Albay .., 1959, 45) yeşil Gabo sarılmış; (Bkz sarılı daha ruh (kalp) ile aynı - Bu Bahar [elma] yine şeffaf sarı yapraklar ve beyaz çiçek ohornetsya atmak (.. Koz, Select, 1947, 6) Ne .Dusha (ohornulasya) tamamladı. огортатися, а́юся, а́єшся, недок., ОГОРНУ́ТИСЯ, огорну́ся, ого́рнешся, док. Те саме, що обгорта́тися. — Що ви думаєте робити з своєю пєсою? — .. Нічого … пограю кому-небудь, та й годі! — одказав Довбня, випускаючи з рота цілий оберемок диму і огортаючись ним, наче хмарою (Мирний, III, 1954, 204); Над садами вже підвівся місяць.. По хатах то там, то тут умирали сліпаки, огорталися нічною тишею двори (Стельмах, II, 1962, 153); Гармати гатили раз за разом по тому ж самому місці. Мур огорнувся хмарою камяної порохняви (Гончар, III, 1959, 242); Догорів суворий осінній день. Прифронтовий аеродром огорнувся сутінками (Минко, Повна чаша, 1950, 251); * Образно. Квітень. З дня на день Київ все більше огортається зеленою габою (Кол., На фронті.., 1959, 45); Повесні вона [яблуня] знову викине прозорі жовті листочки й огорнеться білим цвітом (Коз., Вибр., 1947, 6).

Душа́ огорта́ється (огорну́лася) чим — те саме, що Душа́ (се́рце) обгорта́ється чим (див.


Ukraynaca sözlükte «огортатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОГОРТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ОГОРТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

огороджувальний
огороджування
огороджувати
огороджуватися
огородик
огородина
огородити
огородній
огородник
огородникувати
огородництво
огородницький
огородниця
огородничка
огорожа
огорожний
огортання
огортати
огортка
огорчати

ОГОРТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde огортатися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«огортатися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОГОРТАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile огортатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen огортатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «огортатися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

ohortatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

ohortatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

ohortatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

ohortatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ohortatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

окутываться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

ohortatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ohortatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

ohortatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

ohortatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

ohortatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ohortatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

ohortatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ohortatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

ohortatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ohortatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

सुमारे लपेटणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

ohortatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

ohortatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ohortatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

огортатися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

ohortatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ohortatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ohortatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

ohortatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ohortatysya
5 milyon kişi konuşur

огортатися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОГОРТАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «огортатися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

огортатися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОГОРТАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

огортатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. огортатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 277
(скопі — ргі Іиаочот Ііеіепі) кадити -джу -дить на кого, на що; (о ауте) куріти -рить ЬегргеЛп.. чадити -дйть на кдго, на що, огортати -ає кого, що 2. ргеп. ре]от. (чускчаїоі/аі) кадити, кпіі. курити (палити, кадити) фіміам кому, курити ...
Peter Bunganič, 1985
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Обвивати, обплітати кого-, що-небудь чимсь або що- небудь навколо когось, чогось; огортати, обтулювати. На Нимидору наділи Миколину шапку, шапку оповили довгою., стрічкою (Н.-Лев.); // Укривати, охоплювати, огортати (про ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
А - Н: - Сторінка 72
Румунський порт оповивався димом (В. Кучер); Гомін бою затихав, віддаляючись за., горби, огортався синьою млою, пропадав (Григорій Тютюнник); Попереду бовваніли, обгортаючись туманом і вечірньою імлою, придорожні хутори ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Хроніки Нарнії. Остання битва
Розділ. 14. Нарнію. огортає. ніч. Усі з'юрмилися праворуч, трохи позаду від Аслана, та мовчки дивилися у прочинені двері. Вогнище згасло. Всюдипанувала темрява:ліспопереду не можна було навіть розрізнити, якбина тлі ...
Льюїс К.С., 2014
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Румунський порт оповивався димом (В. Кучер); Гомін бою затихав, віддаляючись за., горби, огортався синьою млою, пропадав (Григорій Тютюнник); Попереду бовваніли, обгортаючись туманом і вечірньою імлою, придорожні хутори ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
перен. Огортатися, сповиватися, заволТкатися тума^ ном, хмарами, 1млою 1 т.1н., стаючи неч1тко, невиразно видимим; аа^, Т^Е8TM 1 Й55? Д225Ш5Э. Д225?тЗ*^-ё915гЗУДЗ - б- 7/ Огортати, оповивати, завол1кати що-небудь, ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Внутрішня сім'яна фасція (fascia spermatica interna) безпосередньо огортає сім'явиносну протоку, судини і нерви. Зовні і навколо неї проходить м'яз-підіймач яєчка (m. cremaster), вкритий фасцією м'яза-підіймача яєчка (fascia ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
8
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Твоя музика — нехай вона огортає світ, а не тільки нас. Нехай тобі виготовлять фортепіано у Фіваїді інехай янгол приведе тебе до самотнього інструмента через хребти пустельних гір, де спочивають царі, гетери івідлюдники.
Рильке Р. М., 2014
9
Vyvchenni︠a︡ tvoriv M. Hoholi︠a︡: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
можемо зробити висновки, що степ був простором, пустелею, диким лісом, зелено-золотим океаном, він огортав обіймами подорожуючих, укривав їх, надаючи притулок уночі. Коли сонце обливало степ, то зникав смуток.
Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2009
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

«ОГОРТАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve огортатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Український символ та цілюща рослина: калина
Ти будеш у мене в золоті, в шовках ходити, оксамитом огортатися, самоцвітам радіти!». Дівчина відмовилася, і воїн наказав чужинцям застосувати силу. «Велика Епоха, Şub 15»
2
Уроки демократичного транзиту в Україні. Проект, що …
... не просто буде огортатися навколо міфологізованої багатовекторності, здасть ГТС, але може поповнити список країн, у яких пройшов "демократичний ... «Українська правда, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Огортатися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/ohortatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin