«ОГОРТАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
огортання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
огортання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 277
(скопі — ргі Іиаочот Ііеіепі) кадити -джу -дить на кого, на що; (о ауте) куріти -рить ЬегргеЛп.. чадити -дйть на кдго, на що, огортати -ає кого, що 2. ргеп. ре]от. (чускчаїоі/аі) кадити, кпіі. курити (палити, кадити) фіміам кому, курити ...
2
Хроніки Нарнії. Остання битва
Розділ. 14. Нарнію. огортає. ніч. Усі з'юрмилися праворуч, трохи позаду від Аслана, та мовчки дивилися у прочинені двері. Вогнище згасло. Всюдипанувала темрява:ліспопереду не можна було навіть розрізнити, якбина тлі ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
І вітами широкими Од сонця закрий (Шевч.); // Огортати, вкривати (тканиною, одягом і т. ін.); сповивати, загортати. Та повий тонким серпанком постать любу чарівниці (Л. Укр.); // Огортати, облягати (про тканину, одяг). // Охоплювати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Zapysky perekladat͡sʹkoï maĭsterni 2000-2001
Задивившись 1 собі крізь широке вжно, чи то пак скляну стшу, на вповит1 туманом смереки, я неспод1вано згадав, наче живим голосом хтось мовив його, ще з дитинства меш вщомий висшв: «Сум душу огортає». Чоловіча постать ...
Perekladat͡sʹka maĭsterni͡a 2000-2001 (Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka), Mar'i͡ana Prokopovych, 2002
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Внутрішня сім'яна фасція (fascia spermatica interna) безпосередньо огортає сім'явиносну протоку, судини і нерви. Зовні і навколо неї проходить м'яз-підіймач яєчка (m. cremaster), вкритий фасцією м'яза-підіймача яєчка (fascia ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Твоя музика — нехай вона огортає світ, а не тільки нас. Нехай тобі виготовлять фортепіано у Фіваїді інехай янгол приведе тебе до самотнього інструмента через хребти пустельних гір, де спочивають царі, гетери івідлюдники.
7
Vyvchenni︠a︡ tvoriv M. Hoholi︠a︡: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
можемо зробити висновки, що степ був простором, пустелею, диким лісом, зелено-золотим океаном, він огортав обіймами подорожуючих, укривав їх, надаючи притулок уночі. Коли сонце обливало степ, то зникав смуток.
Mykola Ivanovych Stepanenko, Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2009
8
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
21.7 ми можемо сказати, що крива довгострокових середніх витрат огортає криві короткострокових середніх витрат. АС Криві короткострокових середніх витрат Крива довгострокових середніх витрат Рис. 21.7. Короткострокові та ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Kni︠a︡zʹ Laboretsʹ: Ist. roman - Сторінка 333
Князь Лаборець з сотнею Журатів спостерігав за мад- Жарським табором, що його вЖе огортали сутінки. Вони розуміли, що запізнилися зробити засідку в горах, окинути на мадЖарське військо скелю. Тепер ворог уЖе отаборився ...
