Ukraynaca sözlükte "окутаний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОКУТАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

окутаний  [okutanyy̆]

ОКУТАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte окутаний sözcüğünün tanımı

örtülmüş, ve, Diyapr. Uzat. Min. gölgelendirmek için. İki battaniyeyle kaplı olan Petrescu, bir bekçi ona yaklaştığında lezzetli bir şekilde uyuyordu (Galan, Gory .., 1956, 79); Bagram'ın gözlerinden önce, Breslau'nun bir kefen dumanı vardı (Dmit., Burned .., 1962, 177); Küçük Boskovka köyü. Bahçenin ve tepelerin kapladığı küçük beyaz kulübeler tepenin üzerinde koştu (Kotsyub., I, 1955, 436).

окутаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оку́тати. Окутаний двома ковдрами Петреску смачно спав, коли до нього підійшов вартовий (Галан, Гори.., 1956, 79); Перед очима Багрича постало окутане димами Бреслау (Дмит., Обпалені.., 1962, 177); Маленьке сільце Босівка. Невеличкі біленькі хатки його, окутані садками та левадами, розбіглись по пригорку (Коцюб., І, 1955, 436).

ОКУТАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile окутаний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen окутаний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «окутаний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 笼罩
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: envuelto
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: shrouded
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: डूबा
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: يكتنفها
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: окутан
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: envolta
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: আবৃত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: Shrouded
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: diselubungi
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Abgeschirmt
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: シュラウド
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 덮개
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: kabut
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: shrouded
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மூடப்பட்ட
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: झाकलेली
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kefen
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: avvolto
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: owiana
• Ukraynaca: окутаний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: învăluită
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Shrouded
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: gehul
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: höljd
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: Shrouded

«ОКУТАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

окутаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. окутаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Meni nema choho hubyty--: liryka - Сторінка 42

ТУМАНОМ ОКУТАНИЙ ГАЙ Стоїть, занедбаний, похмурий, Туманом окутаний гай, Кружляють над гаєм шалені Громади воронячих зграй. Гніздочка сімейні руйнують, Пташиних дітей понукають: В зневазі покірних ґвалтують, ...

Ivan Pavlovych Vasylʹchenko, 2003

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1' 0,002 — ОКУТАНИЙ 2 0,0014 3 0,0008 5 4 б 0,010 0,0044 окутана 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 окутану — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — окуташ наз. — . — 1 0,0003 1 1 Г 0,002 — окутаних род. 1 0,0007 — — 1 1 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Кровна мcта:

Слухавцісловаі Волос,і думки йогоставали все тяжчими. Воротичі пішли з весі, коли вжестемніло, хочаДоброгост і запрошувавїх лишитисяна ніч. Волос і далі ходив окутаний своїми думами, як хмарами, коли до нього підійшла ...

Ярослав Яріш, 2014

Фортеця на Борисфені

:ою лавою йшли хоругви на приступ. ацький табір, окутаний димом, мовчав. На валу не іуло жодного повстанця. Примчав брат Станіслав. Іиколаю! Я розчарований! Після коронної артилерії рлам уже нічого робити. Мабуть, не ...

Валентин Чемерис, 2011

Рай. Роман

Старий пгдводиться i робить знаки: хай джентльмен сгдае. Окутаний хмарою свИтово! скорботи, джентльмен сИдае. СИдае И на мить закривае собИ обличчя порожнИми долонями. — О, я нещасна людина! Одинока И зневажена.

Барка В., 2013

Світанок

... другого боку, це був прямий нащадок давнього роду могутніх містичних вождів, із народження окутаний авторитетом. Хоча магія – через відсутність каталізатора – непередалася йому, Біллі всеодно огортала аура влади ...

Стефені Маєр, 2015

Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu

На жаль, ці всі події, — такі вагітні у своїх наслідках для окиття українського народу, його культури, його духовости, а навіть його політичної судьби по нинішній день, — від салого початку окутані або неясністю, або таки прямо ...

Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 322

гігантський, окутаний димами та смогом промисловий район, кінця не видно закопченому цьому краєві, де хімічні хмари не зникають, де заводському громаддю аж тісно від самого себе, і землі вже ніби важко утримувати вагу ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...

На жаль, ці всі події, — такі вагітні у своїх наслідках для життя українського народу, його культури, його духовости, а навіть його політичної судьби по нинішній день, — від самого початку окутані або неясністю, або таки прямо ...

Mykola Chubatyĭ, 1965

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 49

Але як довго тягнеться вона через цей гігантський, окутаний димами та смогом промисловий район, кінця не видно закопченому цьому краєві, де заводському громаддю аж тісно від самого себе, і землі вже ніби важко утримувати ...

Olesʹ Honchar, 1980

«ОКУТАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve окутаний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Віктор Янукович. Спроби аналізу історії хвороби

Чимало таких проблем мають свої витоки в дитинстві та юності, а цей період у лідера регіоналів окутаний морем таємниць, недомовок, викрадених ... «Українська правда, Şub 10»