ОСТЮЧЧЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte остюччя sözcüğünün tanımı
pentacle, ben, ile. Takım oystouk'a Meşale üzerindeki en kötü, en kurnaz çalışma zemine yakın. Kızdırma, .. hala burnun içinde, kulağa toz dolmasıyla ve pussiesin yakasının arkasında (Mushk., Black bread, 1960, 34).
«ОСТЮЧЧЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
остюччя sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
остюччя ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Босі ноги давили сухі грудочки, стерня поколювала, кололо крізь сорочку остюччя, було спекотно, незатишно, шорстко на душі. Скрізь по горбу біліли людські постаті, подзвонювали мантачки, шаркали коси, деякі ниви вже було ...
Широка нива робітничих облич, але вона заколосилася гвинтівками: жовтневий вітер ворушить колюче остюччя багнетів. Я їм кажу про Україну, Харків, Донбас. Кажу їм про повстання — гойдаються багнети. Я розповідаю їм, як ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet,
1979
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... но] «дерев'яна ручка остеня», [остина] «ость» Ж, [остйще] «тс.» Ж, бст'\. «гач- ки для ловл1 риби», остюк, остюччя, [остяк] «остюк», [ось] «великий гачок на дерев'янш ручщ» Дз, [осьбн] (< *ос- цьон) «палиця з 229 острбки ость.
4
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 150
а хто там ще не обтрусився, не збив пилюки, не повибирав остюччя, не вмив лиця й рук?! До вечері! Та припрошуйте ж товариша Власа. Де він, той на- стеляч і штильовик? Влас. Влас. Влас... В коморі нема Власа. На скирті теж ...
5
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 210
Мабуть, ще з осені скирта замокла, солома зляглась і пожухла, а коли задуло — остюччя й полова змерзлися в кім'я. Спробувала мати провіять солому (чи десь не завалялася зернина), але з того нічого не вийшло: руді кім'яхи ...
6
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 2 - Сторінка 164
Не чую я шуму пшенищ, не бачу я злота остюччя, Зал1зом порита й полита в кров1, без обм1рку й числа. Земля моя рщна! Сашкові схотшось торкнутись рукою Замерзло! ршл1 шд сшгом, бо дихав шд ним чорнозем. Вш грудку узяв ...
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida,
1973
7
I︠U︡riĭ Haharin: povistʹ-spohad - Сторінка 111
На колгоспному току наші смоленські хлопці, ледве від- чмихавшись з дороги, занурювалися в хуртовину розвихреної полови. Гарячі потоки обручем охоплювали спітнілі лоби; сухе остюччя прилипало до губів і кололо. — Давай ...
8
Drevli͡any: povisti - Сторінка 143
Мабуть, ще з осені скирта замокла, солома зляглась і пожухла, а коли задуло — остюччя й полова змерзлися в кім'я. Спробувала мати провіять солому (чи десь не завалялася зернина), але з того нічого не вийшло: руді кім'яхи ...
9
Haĭdamaky: roman - Сторінка 24
Карий витрусив остюччя з бороди, підмостив куль і опустився на нього. А Микола, прим'явши ногою снопа і поплювавши в долоні, взяв у руки ціп. — Хлопці казали, економ обіцяв за місяць перед різ- двом убавить на день панщини.
10
Vohnenne oko: roman - Сторінка 47
... черепахою підкотив танк і двома пострілами продірявив синагогу, "ех, вей" — хтось вискнув із одноплемінців рабина, а синагога гойднулася велетенським дзбаном, крізь купшелиння вищербивши остюччя лавок і каркаси.