İndir uygulaması
educalingo
отець

Ukraynaca sözlükte "отець" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UKRAYNACA DİLİNDE ОТЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[otetsʹ]


ОТЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

baba

▪ Babam erkek torunudur. Bkz. Baba. ▪ Baba - bir rahibe sesleniyorum ....

Ukraynaca sözlükte отець sözcüğünün tanımı

Baba, Baba, Diyalog. vittsya.1. çevir, tez. Baba. Bir baba olarak iyi şanslar - bir inek ve hadım aldı; ve bir anne gibi hanımefendi, kedinin almasını söyledi (Nomis, 1864, No. 1215); Onun önünde, bir masada, başından bir mektup yatar (Fri, VIII, 1952, 122); Tavşan ... Chumakov'da acı çektirdi - bu Holobli'den, kelime uğruna babasını boşvermeyecek olandan ne istiyorsunuz? (Zban., Perednivya, 1960, 70); Ve baban tüfeği omuzlarına aldı ve baban gece sisine gitti (Zabashta, Vybr., 1958, 34) .2. kilise Ibadet bakanlar unvanı, yanı sıra onlara hitap şekli. Somko'nun kendisi bir yöneticilik erkeği olarak, kutsal babanın, belki de, pilavda bir yüzyıla ya da iki kırmızıya sahip olabileceğini düşündüğü akıllarında değildir (P. Kulish, Vybr., 1969, 57); Raisa, manevi babanın etkisi altında bile (Kotsyub., I, 1955, 323); [Bishop:] Vaftiz babası olacaksın. [Theophilus:] Evet, Baba (L. Ukr., II, 1951, 500) Cennetin Babası bir tanrıdır. [Parvus:] Onlar bir şeye razı olurlar, bir aziz yazmaları için yeterli değildir, Rab İsa'nın sözleri ve Gökteki Babanın istekleri (L. Ukr., II, 1951, 408); Kilise Babaları; Kutsal Babalar: a) Hıristiyan doktrinin yorumcuları; b) (rahmetli) rahipler, kilise adamları. Kutsal babaların sonlarını bulamazsınız (Ukr .. fri .., 1963, 225).

ОТЕЦЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

битець · блекитець · бог-отець · братець · виноватець · винуватець · гостець · готець · житець · жовтець · завзятець · закарпатець · золотець · карпатець · котець · кутець · лестець · лутець · марнотратець · метець

ОТЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

отерпати · отерплість · отерплий · отерпнути · отерпти · отерти · отертися · отерхати · отеса · отесаний · отесати · отетеніти · отетерілий · отетеріло · отетеріння · отетеріти · отець-мати · отець-ненька · отецький · отечество

ОТЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

мистець · митець · містець · мітець · навпростець · напростець · ненаситець · панотець · питець · позлотець · праотець · простець · підметець · різоватець · святець · святотатець · світець · ситець · співвинуватець · старожитець

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde отець sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«отець» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ОТЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile отець sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen отець sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «отець» sözcüğüdür.
zh

Ukraynaca - Çince Çevirmen

神父。
1,325 milyon kişi konuşur
es

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

Padre
570 milyon kişi konuşur
en

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

Fr.
510 milyon kişi konuşur
hi

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

फादर
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

الأب
280 milyon kişi konuşur
ru

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

отец
278 milyon kişi konuşur
pt

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

Fr.
270 milyon kişi konuşur
bn

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ফরাসী ভাষায়
260 milyon kişi konuşur
fr

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

Fr.
220 milyon kişi konuşur
ms

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Fr.
190 milyon kişi konuşur
de

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Fr.
180 milyon kişi konuşur
ja

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

神父
130 milyon kişi konuşur
ko

Ukraynaca - Korece Çevirmen

천을
85 milyon kişi konuşur
jv

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Fr.
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

Fr.
80 milyon kişi konuşur
ta

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

அருட்தந்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

फ्रान्स
75 milyon kişi konuşur
tr

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Fr.
70 milyon kişi konuşur
it

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

P.
65 milyon kişi konuşur
pl

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

Fr.
50 milyon kişi konuşur
uk

Ukraynaca

отець
40 milyon kişi konuşur
ro

Ukraynaca - Romence Çevirmen

Fr.
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

Fr.
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

Fr.
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

Fr.
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

Fr.
5 milyon kişi konuşur

отець sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОТЕЦЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

отець sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Ukraynaca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «отець» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

отець sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОТЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

отець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. отець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Отець Андрій:
«Отець Андрій» Марка Вовчка – оповідання про щасливу долю закоханих Тимоша та Оксани, яким вдалося повінчатися і оминути гнів ...
Марко Вовчок, 2015
2
Краткое описание рукописей церковно-исторического ...
Л. 189 об-О ином презвитери иже въ блоуд въпадшемъ и в покаяніи скончавшемся. Нач. „Повѣда нам и се другый отець“.... Л 191 об.— О двою брату ненавидящих другь друга себе и о едином отъ нихъ скончавшемуся и по смерти ...
Недешев С., 2013
3
Рукописи славянские и российские - Сторінка 296
Отъ Старчества. Нач. Поведа намъ некий отъ отець глаголя: старець, рече, некш наставникь сы некоему общему житью, всяцеми доброделми украшень л. 963 об. Беэъ надписи. Нач. Поведа отець Веона : шедшю ми, рече. во ...
Строев П. М., 2013
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 157
В понеділок рано косив отець сяно 1. В понеділок рано Косив отець сяно. Косив отець, косив я – Косили ми обидва.3 2. А в вівторок рано Сушив отець сяно. Сушив отець, сушив я – Сушили ми обидва. 3. А в середу рано Збирав ...
Іваницький А. І., 2008
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
До Отця не приходить ніхто, якщо не через Мене. 14:7 Коли б то були ви пізнали Мене, ви пізнали були б і Мого Отця. Відтепер Його знаєте ви, і Його бачили. 14:8 Говорить до Нього Пилип: Господи, покажи нам Отця, і вистачить ...
деякі автори, 2015
6
Яса. Том 1
(Запитав те саме, що й отець Симеон, але зовсгм Гнакше. Печально, з розумГнням). — СвГт, — вГдказав я. — Св1т — це диявол, — мовив отець етфанш, але зновуж не застрашливо й не осудливо, а спГвчутливо. — Але не бГйся.
Мушкетик Ю., 2013
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
(Запитав те саме, що й отець Симеон, але зовсім інакше. Печально, з розумінням). _ Світ, _ відказав я. _ Світ _ це диявол, _ мовив отець Єпіфаній, але знову ж не застрашливо й не осудливо, а співчутливо. _ Але не бійся. Отець ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
НОВГОРОДСКАЯ ПЕРВАЯ ЛЕТОПИСЬ - Сторінка 503
А се иже отець не уравняет дѣтеи. Аще отець не уравняеть дѣтеи, овому мало предасть, овому много, а другаго лишена створить за гнѣвъ нѣкакъ, да ся раздѣлить всѣмъ на чясти. А сe о ш е в ци. Аще швещь исказить свиту, ...
А.Н. Насонов, 2013
9
История русской духовной культуры: Учебное пособие - Сторінка 79
Вѣруй же семи сборъ святыхъ отець, иже есть первый в Никии 300 и 18, иже прокляша Арья и проповѣдаша вѣру непорочну и праву. Вторый же сборь в Костянтинѣградѣ святыхъ отець 100 и 50, иже прокляша Македонья ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2015
10
Довбуш
польське духовенство, виєднавши собі в Римі ще одну иву, торжествувало ще одну перемогу над одвічні/пи зогом _ руським клером, отець Кралевич просто ста1мьп/1м. Він тратив рівновагу й говорив тоді таке, що итихали, а отець ...
Гнат Хоткевич, 2010

«ОТЕЦЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve отець teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Отець Ієронім про летичівську трагедію: хлопці до мене заїхали …
Настоятель Свято-Покровського храму в селі Вербка Летичівського району, отець Ієронім розповів “Незалежному громадському порталу” свою версію ... «Собственные корреспонденты, Ağu 15»
2
Отець Миколай: “З благословення Владики ми відкрили …
Отець Миколай з захопленням демонструє масивні склепінчасті арки підземної церкви в якій колись молились монахи. По боках стін –спеціальні ніші, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Tem 15»
3
Отець Ковальчук: «Не будемо судитися – немає підстав. Земля …
Канцлер Курії Львівської архиєпархії УГКЦ отець Сергій Ковальчук, до якого я звернулася по коментарі, розповів: «Сквер Св.Юра нам виділили в ... «Високий Замок, Tem 15»
4
Львівські парафії УГКЦ влаштовують літній відпочинок для дітей …
Контактна особа – отець Володимир Фарат (телефон: 067-353-88-53). Храм Володимира і Ольги на вулиці Симоненка, 5а: початок липня (два тижні). «Щоденний Львів, Haz 15»
5
Духівники Твого міста: Медичний капелан про те, коли не варто …
Отець Володимир Мощич – медичний капелан при Львівській обласній інфекційній лікарні та Львівській обласній дитячій лікарні «ОХМАТДИТ», а також ... «Tvoemisto.tv, May 15»
6
Владика Григорій: Отець Василь Поточняк завжди з відвагою й …
Владика Григорій: Отець Василь Поточняк завжди з відвагою й довір'ям до Бога промовляв слова молитви: "Нехай буде воля Твоя" [фото&відео]. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Nis 15»
7
Відійшов у вічність отець Василь Поточняк [Розпорядок …
БРЕШІЯ о 14-ій годині в іншому храмі громади УГКЦ м. Брешії (Chiesa Sant'Angela Merici, Via Francesco Crispi, 25) буде звершена Архиєрейська ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Nis 15»
8
Підхід до плащаниці це наче причастя зі страхом Божим – отець
У християн на Страсному тижні є три найвідповідальніші дні, коли вони згадують Таємну вечерю, чудеса Спасителя, його шлях на Голгофу, розп'яття та ... «Укрінформ, Nis 15»
9
Отець Григорій Мороз не зможе взяти участь у Великодніх …
Отець Григорій Мороз — не лише настоятель одного іх храмів міста, але й активний учасник суспільного життя міста, інформують ”Вікна”. На початку ... «Вікна online, Nis 15»
10
Отець Теодор Мартинюк із Прикарпаття став єпископом …
У четвер, 12 березня 2015 року, у Ватикані повідомлено про те, що Святіший Отець Франциск надав свою згоду на канонічне обрання Синодом ... «Вікна online, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Отець [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/otets>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR