ОЖВАВЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte ожвавлювати sözcüğünün tanımı
gençleşmek, yoy, yuesh, nedok., QUIZ, vli, vysh; pl. ozhvavlyat; doc., s. Birini canlı, neşeli, eğlenceli hale getirin; Tempolu. Genç Ulyasya halkını uyandırıyor gibiydi (N.-Lev., IV, 1956, 339); kardeşler sessiz, samimi konuşma ortaya çıktı akımına yakın Komik kaza ozhvavyly hepsi arasında (Tyut, Whirlpool, 1964, 228.); // Bir şekilde canlılık, dinamizm vb. Verin. Konuşmayı getirin. Taşıyın. Daha parlak (yaklaşık renk, renk tonu vb.) Yapın. Güneş ışığı, merezhchati arabesk pencerelerden geçen tuhaf noktalar ozhvavlyuyuchy atma ve muhteşem altın boya oda kapsayan (Koch. II, 1956, 313).
«ОЖВАВЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ожвавлювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ожвавлювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1 — 3. одягтися див. 1. одягатися, оповиватися, 2. укриватися. ожвавити, ожвавлювати див. 4. оживляти. ОЖЕЛЕДЬ (тонкий шар льоду на поверхні землі, деревах і т. ін.), ОЖЕЛЕДИЦЯ, ОЖЕЛЕДА діал., ГОЛОЩЇК [ГО- ЛОЩОК] діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
сказала Зоя (Н.-Лев.). ОЖВАВЛЮВАТИ, юю, юеш, фКВАВИТИ, влю, виш; 1. Робити кого-небудь жвавим, бадьорим, веселим; пожвавлювати. Молода Уляся неначе ожвавила пристаркуватих людей (П. -Леи.); // Надавати чому-нсбудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. одягтйся див. 1. одягатися, оповиватися, 2. укриватися. ожвавити, ожвавлювати див. 4. ожив- ляти. ОЖЕЛЕДЬ (тонкий шар льоду на по- верхш земл1, деревах 1 т. т.), ОЖЕЛЕ- ДИЦЯ, ОЖЕЛЁДА д1ал., ГОЛОЩ1К [ГО- ЛОЩОК] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 267
Херес почав трохи ожвавлювати Івана Тарасовича. — Гаразд. Ми зараз же повинні вирушити до Пав• ловська. — Чого? — Це моє діло. Я помічав деякі її погляди й поклони під час зустрічі з людьми, ні мені, ні тобі не знайомими.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1966
5
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 666
Вони покликаш ожвавлювати сюжет 1 поглиблювати конфлжти, додавати опуклост1 образам 1 робити все те, що роблять шш1 засоби л1тературної майстерность Щ л1тературно-науков1 гшотези можуть бути част- ково чи й ...
Pavel Vezhinov (pseud.),
1989