İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "переїдати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕРЕЇДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

переїдати  [pereïdaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕЇДАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «переїдати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte переїдати sözcüğünün tanımı

overeat, ayu, aes, nedok., TRANSFER, onlar, yemek, doktor 1. bitmedi Tedbirin üstünden geçin; üstüne yemek [Докия:] Yemek, Tetyanka, erişte, bahçede, belki de böyle bir yemek yemiyor musun? [Tatiana (gülümsüyor):] Olsaydı, ye. [Konon:] Diğerleri fazla yemek yiyor ve çoğu zaman yeterince yemiyorlar (Croup, III, 1959, 206); Uyumadan önce, yememelisiniz, hatta daha fazla yemelisiniz. Akşam yemeği hafif olmalı, ağırlıklı olarak sebze ve süt ürünleri (Bilgi .., 3, 1958, 29); Görünüşe bakılırsa, çoğu zaman, çoğu durumda, üstesinden daha az yakalamanın daha iyi olduğunu hatırlamalıyız (Kucher, Hunger, 1961, 249) .2. Dönüş. Her şeyi tüketmek, tüketmek, çok şey ya da her şeyden çok. Penceresiz, bir kulübe, kapısız, - Nasıl akıllıca olmaz, içeri giremezsiniz; O tam teşekküllü bir insandır. Ve lezzetler - aşırıya kaçmayın! (Gl., Vib., 1951, 211); “Kızım evde otururken çok fazla ekmek yemedi,” dedi Loa büyüklere (Barış, II, 1954, 79); - Ah, insanlar, ah, insanlar, ne olacak, ne olacak? - Kuzular kurtlarla boğulmuş! (Goyda, Sun .., 1951, 43) .3. Dönüş. Herhangi bir şeyin bütünlüğünü bozmak için (asit, pas vb.); paslanmasına. Zincirlerinin hepsinin güçlü olduğunu düşünüyor, ancak zincirler kendi çavdarını tüketti (L. Ukr., V, 1956, 435); // Tote (güve hakkında). - Hala hala elinde bulunan Zhupan'ın büyük babaları var ... sadece güveler nakledildi (Gonchar, Tavriya, 1952, 136). переїдати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕЇ́СТИ, ї́м, ї́си, док.

1. неперех. Наїдатися зверх міри; об’їдатися. [Докія:] Їж, Тетянко, локшину, у городі, може, такого їства не їдять? [Тетяна (усміхається):] Їдять, аби було що. [Конон:] Інші переїдають, а здебільшого недоїдають (Кроп., III, 1959, 206); Перед сном не слід наїдатись, а тим більше переїдати. Вечеря повинна бути легенькою, переважно рослинною і молочною (Знання.., 3, 1958, 29); Мабуть, треба завжди пам’ятати, що в багатьох випадках краще недоїсти, ніж переїсти (Кучер, Голод, 1961, 249).

2. перех. З’їдати, споживати все, багато чого-небудь або усіх, багатьох. Без вікон хатка, без дверей, — Як не мудруй, не можна влізти; Вона ж повнісінька людей, А ласощів — не переїсти! (Гл., Вибр., 1951, 211); — Моя дочка небагато хліба переїла, сидячи дома, — одказав Лоза старостам (Мирний, II, 1954, 79); — Ой, люди, ой, люди, Що ж буде, що ж буде? — Ягнят переїли вовки! (Гойда, Сонце.., 1951, 43).

3. перех. Порушувати цілісність чого-небудь (про кислоту, іржу і т. ін.); роз’їдати. Думає він, що його кайдани все міцні, але кайдани давно їх власна ржа переїла (Л. Укр., V, 1956, 435); // Точити (про міль). — В нас ще й досі зберігається дідів жупан… тільки міль переїла (Гончар, Таврія, 1952, 136).


Ukraynaca sözlükte «переїдати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПЕРЕЇДАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


в’їдати
vʺïdaty
з’їдати
zʺïdaty

ПЕРЕЇДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

переїдання
переїдатися
переїднати
переїжджати
переїжджий
переїзд
переїздити
переїздка
переїздом
переїзний
переінакшений
переінакшення
переінакшити
переінакшитися
переінакшування
переінакшувати
переінакшуватися
переіначений
переіначення
переіначити

ПЕРЕЇДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

байдати
баландати
блендати
вивождати
вивідати
вигадати
виглядати
вигойдати
видати
виждати
вижидати
викидати
викладати
викрадати
вилабудати
випадати
виповідати
виправдати
роз’їдати
уїдати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde переїдати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«переїдати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПЕРЕЇДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile переїдати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen переїдати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «переїдати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

吃得过多
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

comer en exceso
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

overeat
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

पेट भर खा जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

زاد في الأكل
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

переедать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

comer demasiado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

অতিভোজন করা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

trop manger
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

makan terlalu banyak
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zu viel essen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

食べ過ぎます
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

너무 많이 먹다
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

overeat
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

ăn nhiều quá
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

overeat
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

बाहेर खाणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

çok yemek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

mangiare troppo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

przejadać
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

переїдати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

mânca prea mult
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

παρατρώω
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ooreet
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

overeat
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

spise
5 milyon kişi konuşur

переїдати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПЕРЕЇДАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «переїдати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

переїдати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПЕРЕЇДАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

переїдати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. переїдати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2769
... overearnest overearnest 73124 overeat переїдати 73125 overeater Overeater 73126 overeating переїдання 73127 overeats переїдає 73128 overeducate overeducate 73129 overeducated надто добре 73130 overeducates overeducates ...
Nam Nguyen, 2014
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 119
Переиначити сьою діла не можна. Черк. у. Переинáчуватися, чуюся, єшся, сов. в. переинáчитися, чуся, чишся, іл. Пеpeиначиваться, переиначиться, измЬниться. Перейнчити, чу, чиш, 1л.=ПереинатЛИТИ. Переїдати, дáю, вш, сов. в.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Украïнські говори Pумуніï: діялектні тексти - Сторінка 166
Усе шче рушиу, тут во^ували на ГарЧ, а!бб тоже усе, оф'шЛрЧ си^пороУзум'ки межй ними, так шо ми мус'ыи переидати нашу мунщ'цу. Ми переидали канбни, ми переидали маш'шгвёри, ми переидали кухн'1 св6.Ц, казати казанй ...
Nicolae Pavliuc, ‎Iван Pобчук, 2003
4
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Може, замовити добавки? — Дякую, але не в моїх звичках переїдати. — Тоді приступимо до діла. Всім своїм виглядом Бергман засвідчив, що він — весь увага. — Нам би хотілося знати, які функції виконували ви в київсько- му СД?
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
5
Poviï tez͡h vykhodi͡atʹ zamiz͡h - Сторінка 64
В них — від ПЕРЕїдання, в нас — від НЕДОїдання. — Нема раю на всій землі, та нема й на небі, — доречно зацитував великого Кобзаря Вітюша за кермом. Більше не обговорювали загальнофілософських проблем. З Геленою ...
I͡Evhenii͡a Kononenko, 2004
6
Sot︠s︡ialʹni tekhnolohiï - Сторінка 428
Можливо, його ставлення до власного серця настільки ж підривало здоров'я, як і комбінація: зловживання алкоголем — паління; паління — переїдання. Цей уривок демонструе деякі труднощі, які виникають при ухвалі кодувальних ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Matvii︠e︡nko, 2001
7
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
І дутиші теж не вмирають своєю смертю — частіше гинуть від переїдання, їжа їхня — найбільша пристрасть і покарання. З ожирілим серцем і шлунком вище стріхи не літають, а зі стріхи падаючи, до смерті не вбиваються... Дутишів ...
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002
8
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
А переїдання, так само, як і брак повноцінної їжі, призводить кінець кінцем до втрати працездатності, до передчасного старіння, вкорочує віку людині. Кожен знає: добрий апетит — найвірніша ознака хорошого здоров'я.
Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Можливість уникати шкільних завдань та домашніх обов'язківгодує зверхність щодо однолітків; диванне гаяння часу з шоколадками та пончиками — схильність до переїдання, заздрість до гламурного життя та прагнення ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
А вона мені, уявляєте: оцети зараз з`їси увесь цей торт, у тебе від переїдання розпочнеться гострий гастрит, а ми поставимо діагноз і надамо невідкладну допомогу! Лариско, ти не... Не бреше вона, Софіє Андріївно, так і було, ...
Леся Романчук, 2002

«ПЕРЕЇДАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve переїдати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Гороскоп на 3 жовтня: любіть і себе також
... планувати важливі ділові зустрічі та наради; вирішувати фінансові питання; витрачати великі суми грошей на покупки; перенапружувати зір; переїдати ... «ОГО, Eki 15»
2
Гороскоп на 26 вересня: знайти душевну рівновагу
... та ігнорувати свої обов'язки; зациклюватися на старих комплексах та проблемах; сваритися через гроші та майно; переїдати; зловживати алкоголем. «ОГО, Eyl 15»
3
Восени треба нажимати на фрукти та овочі
Але переїдати у жодному разі не можна. Ми ж пам'ятаємо, що до вечері будемо їсти ще раз – у рамках перекусу. Та аксіома незмінна: обідати треба ... «20 хвилин, Eyl 15»
4
Вчені з Великобританії розповіли, чому люди переїдають
Вчені з Великобританії розповіли, чому люди переїдають ... університету провели ряд досліджень, в ході яких дізналися, що змушує людей переїдати. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Eyl 15»
5
"Від батьків передається збій у генах"
Аби уникнути діабету, закликає не переїдати. Це навантажує клітини, які виробляють інсулін. Із часом вони перестають працювати. Шкодить зайва вага ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
6
Гороскоп на 23 серпня: буде що згадати
... ризикувати у незнайомих місцях та ситуаціях; обманювати; лінуватись; сидіти в чотирьох стінах; переїдати, вживати несвіжу їжу та гриби; зловживати ... «ОГО, Ağu 15»
7
Гороскоп на 17 серпня: берегти й розвивати традиції
... не так, як було заплановано і домовлено; тиснути на слабших та молодших; маніпулювати думкою близьких людей; переїдати й вживати алкоголь. «ОГО, Ağu 15»
8
Гороскоп на 7 серпня: взяти чи віддати
... підписувати документи; купувати й продавати нерухомість; заздрити; хвалитися; злитися; сваритися; переїдати; влаштовувати романтичні побачення. «ОГО, Ağu 15»
9
Гороскоп на 31 липня: Повня, емоції, фантазії
... сперечатися, ображатися, заздрити, ревнувати, розривати стосунки; вживати міцні алкогольні напої; переїдати; садити й пересаджувати рослини. «ОГО, Tem 15»
10
Корисна ягода чорниця
При всій корисності цієї ягоди переїдати її не варто — це може викликати запори. Можна сказати, що чорницю зараз продають на кожному розі. «UKRHEALTH, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Переїдати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pereidaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin