Ukraynaca sözlükte "під’їдати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПІД’ЇДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

під’їдати  [pidʺïdaty]

ПІД’ЇДАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte під’їдати sözcüğünün tanımı

ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, et, s. Ayrıca bir uygulama olmadan. Biraz ya da hızlı yiyin. [Bondar:] Hadi daha iyi gidelim, oraya gidelim ve işin başlangıcı hakkında konuşalım (K.-Karyy, I, 1960, 147); [Sarımsak:] Ekmek ve tuz ver. Onu alacağım, su içeceğim ve hangi saatte tatmin olacağım… (Krop, III, 1959, 157); Nastychka .. uzman etrafında mumble, yanlış bir akşam yemeği bir masaya koyar. - Hadi, dövme yap, biraz yemek ye (Stelmakh, II, 1962, 105) .2. Alttan kalkmak; şimşek çakması; üstlenmek; // por Dayanıklılık, canlılık, zayıflama, kötüleşme (sağlık, durum, vb.). Garip bir fıtık, işyerinde Ivanov'un ruhuna sahipti ve ilk cumartesi günü parayı kırmıştı, o ... kendini tavernada buldu (Fr., I, 1955, 180); O yine hasta, onun sağlığını besleyen ve besleyen lanet hastalıktan şikayet ediyor, izin vermiyor (ve böyle bir zamanda!) Kendini çalışmaya adamak için (M. Ol., Lesya, 1960, 213).

під’їдати, а́ю, а́єш, недок., ПІД’Ї́СТИ, ї́м, їси́, док., перех., розм.

ПІД’ЇДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile під’їдати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen під’їдати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «під’їдати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: подъедать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca: під’їдати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: pid´yidaty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: pid´yidaty

«ПІД’ЇДАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

під’їдати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. під’їдати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 166

Під'їдати, дáю, єш, сов. в. під'їсти, їм, їcй, 1л. 1) ПодьЬдать, подьЬсть. Вода: сосну підмиває, щорносталь корінь під'їдає. Чуб. V. 318. 2) ПодкрЬпляться, подкрЬпиться пищей, закусить. Як не під'їси, то й святих продаси. Ном. No 12110 ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Сы. Під'їдати. Під'іхати. Ом. Під'їздити. Підвяджувати, джую, сш, сов. в. підводити, джу, диш, гл. Подкаживать, подкадпть. подкурить. Підвазбти. См. Підиазувати. Підпйауваиня, ия, с. Подсказнваніе. Підийвувати, зую, еш, сов. в.

Borys Hrinchenko, 1909

А - Н: - Сторінка 206

1, 2. підіткнути див. 1. підсувати, 1. підтягати. 1 — 5. підітнути див. виснажувати, 1. обрізати, 2. підривати, 1. стригти, 2. шкодити. підітнутися див. підгинатися. під'їдати див. перекусити. 1. ПІД'ЇЖДЖАТИ (їдучи, наближатися до когось, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

перекушувати, перехоплювати; під'їдати, підкушувати [підкусювати]; під- снідувати; підобідувати; полуднати [полуднувати]; підвечерювати, підвечіркувати. Нашвидку перекусивши, бо з самого ранку крихти в роті не було, Артем ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 182

Проте їдка, наче морська вода, нудота невдовзі знову нагадала про себе, знову почала потихеньку під'їдати душу. Загасивши й кинувши в помийне відро сигарету, Ніночка вийшла на балкон. День був у розпалі, сонце світило ...

Stepan Hryt͡si͡uk, 1994

Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 172

Можуть під'їдати й корені саджанців, особливо розміщених неподалік лісу. Заражаються дротяником насамперед поля, які тривалий час засівалися зерновими культурами з підсівом кле- веру, а також дуже забур'янені поля й ...

A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 106

... книгарським фірмам; тепер, коли стало тісно й сим великим рибам, з застоєм книжного торгу вони першим чином постановили поїсти ту дрібну, слабосилу рибину, що розмножилася була на дозвіллі і стала під'їдати велику.

Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005

Dialohy v Universumi: ekskli︠u︡zyvni interv'i︠u︡ z ... - Сторінка 113

Кожний їдкий афоризм можна достосувати до українців. І кожен пасував би. Можна себе їсти і під'їдати. Самоїди — це теж про нас. Я теж таке вмію. Під настрій. Згадую інше. Давно вже мене, «неначе цвяшок, в серце вбитий»,.

Oleh Romanchuk, 2000

Поза межами суєти: - Сторінка 212

Потім бобри почали дерева під'їдати, вербу, вільху, в'язи. Спершу менші, а потім і більші стинати почали. Гаток через Річечку вибудували, да такий міцний, що людина такого не вимайструє. Вода на півметра, може, піднялась.

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Kolochava: roman - Сторінка 229

звертається до громади керон. — Хай кухарить, хоч він і під'їдати любить, — відповів Субота, чекаючи, що його підтримають інші. — Ти цить. Своє заховав, а спільне знову занюхав! — аж гукнув керон. Степан і цього разу висловив ...

Ivan Dolhosh, 2001