ПЕРЕЛЮБСТВУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «перелюбствувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte перелюбствувати sözcüğünün tanımı
zina, uyu, uşak, nedok. Evlilik sadakatini ihlal etmek; evlilik dışı bir aşk ilişkisi içinde olmak. перелюбствувати, ую, уєш, недок., заст. Порушувати подружню вірність; перебувати у позашлюбному любовному зв’язку.
Ukraynaca sözlükte «перелюбствувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПЕРЕЛЮБСТВУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перелюбствувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перелюбствувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Зваж, що написано: «Чуєте, легко бути старим і не перелюбствувати. А я кажу вам, що кожний, хто дивиться з пожаданням на жінку, вже перелюбствував з нею в серці своїм» [Матв., гл. 5, вірші 27—28]. СЕЛЯНИН. У цьому можу ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 527
... р. р. fornicated, pres. р. fornicating) чинити перелюб, перелюбствувати. fornication ["fОnl kelS(d)n] n 1. перелюбство, блуд, розпуста; 2. буд. арка, склепіння. forsake [fd selk] у (past forsook, p. р. forsaken, pres. р. forsaking) 1. залишати, ...
3
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 396
Хто дасть мені божий меч, щоб я проколов цього мадіаніта6, який перелюбствує з повією й перелюбницею світу цього, і викрив сором її? І Михаїл, піднявши подібного до блискавиці списа, вразив діамантовим вістрям Сатану в саме ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
4
Final dramy: roman - Сторінка 9
І мовчазний натовп заворушився, спочатку несміливо, як потічок, що прорвався окремими струмками крізь насип, а потім хлюпнув вільно й сміливо: — Вождь перелюбствує, а на нас кара! — Смерті заслуговує! — Помовчіть, грішні ...
5
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 533
Заброда сердився на Івана за несерйозність, за легковажність, за підступність нарешті, бо як же ще назвеш людину, яка перелюбствує з твоєю донькою. А зустрівшись, не міг висказати того вголос, бо при всьому тому не вірив у ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
6
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 113
Volodymyr Danylenko, 1997
7
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Хто перелюбствує, тому ума бракує; І сам себе губить, хто це чинить. 33. Він стусанів і ганьби набереться, І сором його не зітреться ніколи. 34. Бо ревнощі запалять лютість у серці мужа, І і він не пощадить у день помсти. 35.
8
Tvory: Povisti - Сторінка 155
... скарги, що підтримувала й Домаха, а тоді просто спитав його, чи визнає він себе винним в розтраті чужого майна, втому, що порушує закон і не живе з жінкою як слід, і в тому, що перелюбствує з сторонніми жінками. Кілька разів ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 174
... [цар Сонце] , не бзжзючи порушити ззкону отця свого Свзрогз, узяв із собою кількох мужів своїх [і] , узнзвши чзс, коли вонз перелюбствує, вночі нзпзв нз неї. Він не ззстзв [того] мужз з нею, з її знайшов, коли вонз лежала з іншим, ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
10
Dokumenty rozpovidai︠u︡t: Pro borotbu narodiv Prykarpatti ...
Його власний вікарій — найгірший п'яниця, перелюбствує з усіма жінками і волочиться з усякою сектою, повсюдно найнік- чемнішими словами лихословить на адресу вашої ексцеленції. До того ж він дуже мстива і підлотна людина.
A. I. Haĭdosh, L. Kyryli︠u︡k, 1971