ПЕРЕТОПЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte перетоплювати sözcüğünün tanımı
tekrar ısıt, yuy, yuesh, nerd., TRANSLATE, çarpıntı, topi; pl. peretoplyat; doc., s. Tekrar veya tekrar, farklı bir şekilde (fırında, pürüzlü, vb.) Çekiniz. Tüm fırınlarda veya birçok fırında ateş açın, kaba vb. sadece dock Boğulmayı bitirin; . Vytopyty.PERETOPLYuVATY2, Yuyu yuyesh, nedok, PERETOPYTY, topysh stoked; pl. peretoplyat; doc., s. Eriyebilme özelliğine sahip katı bir cismi ısıtmak suretiyle, bir sıvıya dönüştürün. - Kaynama suyunu tekrar ısıtmak için birkaç kez denedim, ama bunların hiçbiri yoktu (Cum, VIII, 1952, 392); / Stir, yumuşak yağı sertten çıkarın. Bir tetikleyici yolları yakında zmaschuvatymut polozzya [gemi] .. o (Gonchar Tronka, 1963, 341), erime fabrikasında burada varil getirilen domuz pastırması; // Bir durumdan diğerine aktarma, belirli bir şekilde değiştirin. * Mecazi olarak. Bence hayat yürütme, tüm bu içinde peretopyty şarkıyı isteyen şarkıda dünya (W. kravchy., Seç., 1958, 251) .2. Tekrar eritin, tekrar eritin.3. Eritin, her şeyi ya da her şeyi eritin, her şey yolunda.
«ПЕРЕТОПЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перетоплювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перетоплювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перетліти див. тліти перетнути див. перетинати перетоп (-y) (перетоплена речовина) remolten substance перетоплений remolten перетоплювання//перетоплення remelting перетоплювати//перетопити remelt перетриманий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... допомоги) | виправляти//виправити; залагоджувати//залагодити Tremodi] remelt перетоплювати//перетопити |переплавляти//переплавити] [ri:\mglt] remember 1. пам'ятати 2. згадувати//згадати |ri'mєmbo | -"r] remembrance спогад; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 166
Воскобійня. Міське управління зберігало за собою виключне право перетоплювати віск. Цей промисел приносив місту великі прибутки. Значну кількість вощини давали численні пасіки на околицях Львова та в Галицькій землі.
I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ,
1968
Колишньому скарбникові, нині архіман`ві, залишалося більше часу для його улюбленого занятперераховувати монастирські гроші й перетоплювати і речі у зливки; для монахів і покаянників зима теж буагодатніша, ніж виснажуюче ...
5
Ukrainians in USSR beyond the borders of Ukrainian SSR
е після довгих старань цілого українського організованого суспільства Канади. В ЗСА довгий час працювала політика перетоплювання культур (так званий мелгінт пат) і тому навчання етнічних мов у публічних школах ...
Mykaĭlo H Marunchak,
1974
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перетопити. См. Перетоплювати. Перетбплювати, люю, єш, сов. в. перетопйти, нлю, пнш, гл. 1) 0 воска'ё, силі; п т. п. Перетаплнвать, перетопить. 2) Переплавлять, переплавить. З) Только сов. в. Вытоппть, онончить топить (печь).
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 141
Зміев. у. Перетовктйся, чуся, чешся, чл. 1) Перетолочься. Все тоє перетовчеться та теремеметься. Ном. No 4898. 2) Перебиться. А що тієї шкоди! А скільки перетовчеться посуди/ Левиц. І. 208. Перетопити. См. Перетоплювати ...
8
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 396
... прищавий редакторський помічник, і сам редактор печеричо- носий. — Принцоньку! Урятувався ти! Не встигли на смалець тебе перетопити. — А кому він знадобився? Кому охота перетоплювати всяку нечисть?! — Це не нечисть!
9
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 255
А от нові вулики чи рамки до них зможуть майструвати, гнати мед, перетоплювати віск, навіть з нього виливати, або сукати свічки. Марудна, але корисна й прибуткова робота. - Я давно вже наміркував, так і буде: віддам вам у клуню ...
10
Shevchenko ĭ ukraïnsʹkyĭ romantyzm 30-50 rr. XIX st - Сторінка 45
У цій пісні перед уявою письменника так само вимальовуються привабливі герої, хоч вони цікавлять не подвигами на полях бою, а своїм внутрішнім світом — умінням перетоплювати і переборювати лихо в душі, кохати, милуватися ...
Petro Hryhorovych Prykhodʹko,
1963
«ПЕРЕТОПЛЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
перетоплювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Пасічник Іван Тижук: Щоб бджільництво стало прибутковим, ним …
Найкраще через три-чотири роки вощину перетоплювати. На запитання, наскільки то вигідна справа — розводити бджіл, пасічник відповів, що таки ... «Відомості.UA, Tem 15»