Ukraynaca sözlükte "персона" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕРСОНА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

персона  [persona]

ПЕРСОНА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kişi

Персона

Kişi (Etrüsk'ten Latince kişi - maske) - rol, kişi) - 1. Kişi, ayrı bir kişi olarak kişi. ▪ Saygın, soylu kişi. ▪ Grat'ın Kişisi (diplomasi) - a) Herhangi bir devletin diplomatik temsilciliğine adaylığa aday olan kişi bu devletin hükümeti tarafından onaylanır; b) Genellikle, tercih edilen bir kişi. ▪ Mağduriyetten yoksun kişi, şahsa dayanmayan (diplomasi) - a) Diplomatik temsilci olarak adaylığı kabul eden devlet hükümetini inkara iten bir kişi; b) Lezbet sevmeyen bir kişi. ▪ Bir kişi, bir yiyici (öğle yemeğinde akşam yemeği sırasında masada).

Персо́на (лат. persona, від етруського — маска) — роль, особа) — 1. Особа, людина як окрема особистість. ▪ 2. Поважна, знатна особа. ▪ Персона ґрата (дипломатія) — а) Особа, кандидатура якої на посаду дипломатичного представника в якій-небудь державі схвалюється урядом цієї держави; б) Взагалі особа, до якої ставляться прихильно. ▪ ▪ Персона нон ґрата, Персона нон грата (дипломатія) — а) Особа, що її кандидатура як дипломатичного представника викликає заперечення уряду держави перебування; б) Особа, яка не користується прихильністю. ▪ 3. Одна людина, їдець (за столом під час обіду, вечері).

Ukraynaca sözlükte персона sözcüğünün tanımı

kişi ve g.1. öğretici, lezzet, demir. Bir kişi, ayrı bir kişi olarak bir kişi. Ordunun arkadaki Kushkin'in başı, mütevazi bir insan için sürekli olarak sempati dile getirdi Sidorchuk (Y. Bedizk, Shelkov ..., 1959, 144); Jan Zamoysky ayrılmak için Brest'e gidiyordu. Laik bir kişi olarak, katedrale davet edilmedi (Le, Nalyvayko, 1957, 432); // Saygın, asil kişi. Bir keresinde domuzun kendisi de şöyle dedi: "Peki, ben bir insan değil miyim?" (Tychicus II, 1947, 152); [Ray:] Peki böyle bir insan için ne var? Neden dokunmuyorsun? (Sobko, Pesey, 1958, 279). Sizin (sizinki, vs) kişi, milletvekili, ironi. - sen, sen, vb. [Freebie:] Kişini hoş hissettirelim, hepimiz herşeyi en iyi şekilde yapmalıyız (Croup, V, 1959, 270); - Fakat biz, Truva'mizin kişiyle birlikte, tüm aileyi getirdik (Kotl., I, 1952, 253); Şahsen - kendisi (kendisi) şahsen. Bu arada, fayton. Lukia korkmuştu. Genç bir insanın kendisi kaçağı ele geçirmek için gitmedi mi? (Donch., III, 1956, 72); - Makovei ... işte o kendi kişisidir! (Gonchar, III, 1959, 214); Persona grata: a) (diploma) herhangi bir eyalette bir diplomatik temsilci adaylığına aday olan kişi, bu devletin hükümeti tarafından onaylanır; b) (zast.) genel olarak, tercih edilen kişi. Baba Arkady daha sonra hayatının zirvesindeydi, hem polis komiseri hem de Yunan Katolik Kilisesi'nin piskoposu için “el bombası ”ydı (Wilde, Sisters, 1958, 508). Bir kişi, bir yiyen (öğle yemeği, akşam yemeği, vb. Sırasında bir masada). Tablo dokuz kişi tarafından ele alınmıştır (Kotsyub., II, 1955, 385); Tablonun yanı sıra, sonsuza dek yemek yiyen birkaç kişi var (You., III, 1960, 222).

персона, и, ж.

ПЕРСОНА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile персона sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen персона sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «персона» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 人物
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: persona
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: persona
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: व्यक्तित्व
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: شخصية
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: лицо
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: personalidade
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ব্যক্তি
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: personnage
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: orang
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: persona
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ペルソナ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 인물
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: wong
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: persona
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: நபர்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: व्यक्ती
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kişi
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: personaggio
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: osoba
• Ukraynaca: персона
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: persona
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: προσωπικότητα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: persona
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: persona
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: persona

«ПЕРСОНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

персона sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. персона ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Восковая персона

Юрий Тынянов. Юрий Тынянов Восковая персона ГЛАВА ПЕРВАЯ Доктор вернейший, потщись мя лечити, Болезненну рану от.

Юрий Тынянов, 2014

Персона

Персона. «Вакансия на должность писца имеется в канцелярии г. Податного инспектора, на жалованье 250 руб. в год. Лица, окончившие по меньшей мере уездное училище или 3 кл. гимназии, должны обращаться письменно с ...

Антон Чехов, 1886

Персона

Персона. «Вакансия на должность писца имеется в канцелярии г. Податного инспектора, на жалованье 250 руб.вгод. Лица, окончившие по меньшей мере уездное училище или3кл.гимназии, должны обращаться письменно с ...

Чехов А.П., 2013

Персона царских кровей

Наталья Александрова. - - и детективы Натали Александрова Персона Наталья Александрова Персона царских кровей. Front Cover.

Наталья Александрова, 2015

Персона нон грата

Сергей Соболев. Сергей Соболев Персона нон грата Посвящается Татьяне Все описанные в романе события являются авторским вымыслом,

Сергей Соболев, 2013

Персона – Индивидуальность – Личность: Опыт самопознания в ...

Становление персоны, отделение «Я» от «мы» при том, что едва «отпочковавшееся» «Я» помнит, чтит, припоминает бывшее и нынешнее «мы», связано с ним тысячей крепчайших нитей, составляет проблематику позднего ...

Геннадий Викторович Вдовин, 2014

VIP-персона для грязных дел

Марина Серова. Марина СЕРОВА \/|Р-ПЕРСОНА ДЛЯ ГРЯЗНЫХ ДЕЛ 1 Несколько дней подряд температура воздуха не опускалась ниже тридцати.

Марина Серова, 2015

Книга о вкусных и здоровых отношениях: Как приготовить ...

Персона 1: Персона 2: Персона З: Персона 4: Персона 5: Персона 6: Понимание конкретных причин конфликта между обеими сторонами — первый шаг к разумному решению и устранению противоречий. ПРИНЯТЬ ТО, ЧТО ...

Майкл Маттео, 2015

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 592

Поскольку плоды хозяйствования Густова были широко освещены телевидением, у Валерия Павловича сохраняется возможность убедить Кремль, что его персона в нынешней ситуации все же меньшее из зол [П. Ковригин, ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Очень опасная персона

Америка готовит сокрушительную операцию против Ирана - наподобие той, которую она провела в Ираке. Но успешному проведению военной ...

Сергей Георгиевич Донской, 2011

«ПЕРСОНА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve персона teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Персона недели: Иорданский король знает, как примирить …

Выступления Барака Обамы, Владимира Путина и Си Цзипина на заседании 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, а еще больше - ожидания, ... «Деловая столица, Eki 15»

Берлусконі тепер - персона нон-грата в Україні

Берлусконі тепер - персона нон-грата в Україні. Служба безпеки України 14 вересня 2015 прийняла рішення заборонити в'їзд до України колишньому ... «ВолиньPost, Eyl 15»

Персона недели: Зачем Халифат охотился на британскую …

В Великобритании предотвращено покушение на королеву Елизавету II. В ходе торжеств в честь победы над Японией ее должны были убить ... «Деловая столица, Eyl 15»

Персона недели: Готова ли Меркель похоронить Шенген

31 августа канцлер Германии Ангела Меркель предъявила странам-членам ЕС нечто вроде ультиматума: если вопрос распределения мигрантов в ... «Деловая столица, Eyl 15»

СМИ: Депардье – персона нон грата в Украине

Жерар Депардье стал персоной нон грата в Украине. Такую информацию сообщает "ТСН" с ссылкой на французское издание "Quest-France". Издание ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Tem 15»

СБУ объявила российского консула в Одессе персона нон грата

Министерство иностранных дел Украины по материалам Службы безопасности Украины объявило и.о. генерального консула Российской Федерации в ... «Вести.Ru, Tem 15»

Культовая персона: яркие роли Джонни Деппа (Фото)

В детстве он хотел стать музыкантом и даже бросил школу, чтобы следовать своей мечте, но судьба привела его в кино. С тех пор он зарекомендовал ... «Телеграф, Tem 15»

Корреспондента ВГТРК объявили персона нон грата в Молдавии

Специальный корреспондент ВГТРК Дмитрий Кайстро объявлен Молдавией персона нон грата. Ему запретили въезжать в страну до 2019 года. «Вести.Ru, May 15»

Послом США будет известная всей Украине персона – Климкин

"США – это конечно особенная страна. Компетенция президента – назначить нового посла. Но этот посол будет хорошо известным всей Украине и это ... «СЕГОДНЯ, Nis 15»

Персона - Янь Цзехэ, владелец China Pacific Construction Group

Янь - известная персона в КНР. Он находится на 7-м месте в рейтинге самых богатых людей Китая: его состояние оценивается в $14,2 млрд. Но о нем ... «Ведомости, Şub 15»