ПІДПІЧОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte підпічок sözcüğünün tanımı
fırında, hk, h, fırında aynı şey. Daireye taşındıklarında, büyükanne uzun bir saç kesimi üzerinde eski lychee aldı, onu bakeware içine attı ve çömelme, ev hanımı çağırmaya başladı (Gorky, Childhood, 1947, 176).
«ПІДПІЧОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підпічок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підпічок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prekrasni imena z︠h︡inochi: povisti - Сторінка 9
Вона заглянула у підпічок і дещо там знайшла). Він: І-Іу ось, начебто повинні триматись. Вона: Слухайте, а у вас, часом, сірників нема? Ви ж, як усі мужчини, повинні палити. Він: А навіщо вам сірники? Вона: Тут же в підпічку дрова є.
2
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 54
... скоба на дверях. У отворі з'явився незнайомий чоловік. Перехрестившись на ікону, просунувся вузенькою постаттю у сірому каптані. — Чи тут Демид Півторакожуха? — спитав і втупився у підпічок, де червоніли в полумиску ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
3
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 109
З'явився під піччю й підпічок — чималий отвір, де ховали рогачі, коцюбу, підсушували дрова й тріски, де виходжували курчат і каченят. Вважалося, що тут була оселя домовика — доброго духа родини. Після бурхливих зимових ігрищ ...
Natalii︠a︡ Krutenko,
2002
4
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
... кривлячись і потираючи груди руками, обережно покашляв: — Болять грудечки в мене, довго дихати справжнім повітрям недобре мені. Слухай, ти чортів бачив? — Н , — І я теж. Я, вночі, все у підпічок дивлюсь — чи не появляться?
5
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 96
Під піччю — підпічок (у Литві його називають катух). Там тримають курок, звісно, на продаж. Біля похилої пузатої стіни — шафа для хліба, глечиків і горщиків. На шафі металевий посуд, сито, деркач, тертка та інше начиння.
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han,
1968
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 54
... з Переяслава. Грюкнула скоба на дверях. У отворі з'явився незнайомий чоловік. Перехрестившись на ікону, просунувся вузенькою постаттю у сірому каптані. — Чи тут Демид Півторакожуха? — спитав і втупився у підпічок, ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
7
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 38
Чи тут Демид Півторакожуха? — спитав і втупився в підпічок, де червоніли в полумиску свіжоспечені пиріжки. Повів гострим носом, чхнув. Не чекаючи того від господарів, сам побажав собі здоров'я. — Тут, тут, — привітно мовив ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1988
8
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 85
... ясна, рудувата шкіра на комині напнулася, і вгорі, де комин ковтала обвішана крейдяним лахміттям стеля, проступили неприязні зморшки. її підпічок, припічок, її печище і вирласті закапелки — все натякало окові на якісь глибинні, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1988
9
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... «На воді, припнутий до стояків, погойдується величезний, на десять підпічок пліт. Біля важких опачин стали Василь Букачук, Іван Микитей і Семен Бойко. Марко Личук і Володимир Рибачок дружно скидають швари» (М. Стельмах).
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
10
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 56
У отворі з'явився незнайомий чоловік. Перехрестившись на ікону, просунувся вузенькою постаттю у сірому каптані. — Чи тут Демид Півторакожуха? — спитав і втупився у підпічок, де червоніли в полумиску свіжоспечені пиріжки.
Natan Samiĭlovych Rybak,
1964