İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "півник" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПІВНИК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

півник  [pivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПІВНИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «півник» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yavru horoz

Півник

Cockerel: ▪ Cockerel - horoz kelimesine azaltılmış okşamalı bir form. ▪ "Cockerel" - Carl Faberge'den bir Paskalya yumurtası. Півник: ▪ Півник — зменшено-пестлива форма до слова півень. ▪ «Півник» — великоднє яйце від Карла Фаберже....

Ukraynaca sözlükte півник sözcüğünün tanımı

horoz, a, bölüm 1 Zmensh.-pestl. horoz için Bir Cantharelle çalıştığında. - Koca, kardeşim, aç! (Ukr .. masal, 1951, 43); - Ah, cockerel-kogus, sen kimsin? (Zabila, Neşeli Çocuklar, 1959, 169); // Genç Horoz Tavuk Manenki sıklıkla neredeyse bir kızın elinde pidskakuvaly burunları ve çirkin musluklar pecked (Hotk, I, 1966, 103.); Genç boynuzlar, salonlarda kırık seslerle beklenmedik bir şekilde seslendirdi (Stelmakh, II, 1962, 150); * Karşılaştırıldığında Tavuklarımızı söyle ve söyle. Hangi durdurmak ve genç bir horoz, horoz-a-doodle-doo gibi, boyun çekin eyer dışarı uçar, ya bu yolu! (Tesl., Yaşam Kitabı, 1949, 80); // Böyle bir kuş şeklinde yapılmış oyuncak, şeker, desen, dekorasyon vb. Huş horozu kapıda durdu, - Büyükbabası bile koydu! (Hex. Rüzgâra kim düşer, 1959, 162); (. Şekil, Zvenyhora, 1959, 170) I (böylece, yürüyüş konuşmak ve El..) Bol Petushki için havlu .Ity dokundu Horoz - cesur, neşeli, bazen kibirli görünüm (genellikle genç bir adam, çocuk) yazarak taşıyın. (. Zar, Işık, 1961, 4) - İkinci sınıflar arasında Cock ve kozyryvsya Volodko Karabuğday gitti sarışın, kalkık oğlan; Bırakın (bırak, yakala, yakala) horozun Başlat ile aynı (izin ver, yakala, yakala) horozu (cf. півник, а, ч.

1. Зменш.-пестл. до пі́вень. Коли це біжить лисичка. — Півнику-братику, відчини! (Укр.. казки, 1951, 43); — Ой півнику-когутику, який ти молодець! (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 169); // Молодий півень. Маненькі курчатка часто дзьобали носиками, а задерикуваті півники підскакували мало не до рук дівчини (Хотк., І, 1966, 103); В сінях неждано надламаними голосами заспівали молоді півники (Стельмах, II, 1962, 150); * У порівн. Співають у нас кури й співають. Злітає з сідла котра, або оце доріжкою йде, зупиниться, витягне шию і, неначе півник який молоденький: кукуріку! (Тесл., З книги життя, 1949, 80); // Іграшка, цукерка, візерунок, прикраса і т. ін., зроблені у вигляді такого птаха. Березовий півник стояв на воротях, — Ще дід його ставив! (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 162); Я торкнувсь до полотенця в півниках рясних (Мал., Звенигора, 1959, 170).

Іти́ (ходи́ти, виступа́ти і т. ін.) пі́вником — рухатися, набравши хороброго, бадьорого, іноді зверхнього вигляду (звичайно про молоду людину, дитину). Серед другокласників ходив півником та козирився Володько Гречаний — білявий, кирпатий хлопчина (Зар., Світло, 1961, 4); Пуска́ти (пусти́ти, лови́ти, злови́ти) пі́вника — те саме, що Пуска́ти (пусти́ти, лови́ти, злови́ти) пі́вня (див.

Ukraynaca sözlükte «півник» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПІВНИК SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

ПІВНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

північ
північани
північанин
північніше
північний
північно
північно-західний
північно-східний
північноморець
північноморський
півнеба
півники
півникові
півничок
півнота
півноти
півночі
півня
півняк
півнячий

ПІВНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гордівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
дієприслівник

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde півник sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«півник» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПІВНИК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile півник sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen півник sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «півник» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

公鸡
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

gallo joven
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

cockerel
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

लड़ाका
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ديك صغير
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

петушок
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

galo novo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

কুক্কুটের শাবক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

jeune coq
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Ayam
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Hähnchen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

若いおんどり
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

수평아리
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

cockerel
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

gà trống tơ
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

இளஞ்சேவலின்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

लहान कोंबडा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yavru horoz
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

galletto
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

kogucik
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

півник
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

cocoșel
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κοκοράκι
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

haan
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

cockerel
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

hane
5 milyon kişi konuşur

півник sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПІВНИК» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «півник» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

півник sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПІВНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

півник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. півник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 36
«Куди йдеш. півнику?~-¬~Та до папа за жорпом.›-«Візьмиі мене з собою.~-<Лі3ь.. .~-От и лисица полізла.-Иде він далі. ще зустрічаецьця йому гуска: «Куди идеш, півнику?»-«Та до пана за акорном.›І «Візьми й мене з собою.--«Лізь..
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 206
Півнику-братику, одчини! Як не одчиниш, оконце видеру, борщик виїм і тебе візьму. А півник каже: — Тоток-тоток, не велів коток! Тоток-тоток, не велів коток! От лисичка оконце видрала, борщик виїла і півника взяла. Несе його, а він ...
Валерій Войтович, 2006
3
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 36
Иде він далі, ще зустрічаєцьця йому гуска: «Куди идеш, півнику?»_--Та до пана за ткорном.››-_«Візьми й мене з собою.»-<.?Іізь....» От и гуска полізла. Прийшов він до пана, злетів на кришу й засьннвав: «Еу-курікуІ пане, оддай мое ...
Ivan Bilyk, 1869

«ПІВНИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve півник teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Сезон у Вінницькому ляльковому театрі стартує по-румунськи
... «Івасик-Телесик», «Небезпечна пригода», «Котик та півник» та інші. А також вистави для підлітків та дорослих «Пастушка та Сажотрус», «Стариган з ... «Інформаційна Вінниччина, Eyl 15»
2
Звідки взялися півні на верхівках храмів Берегівщини?
Адже їх вінчають не хрести, як у православних, греко- та римо-католиків, а здебільшого зірки та півники – що викликає подив. Втім, певен, що й місцевий ... «Закарпаття online, Tem 15»
3
15-16 травня у Львові пройде X міжнародний фестиваль …
10:55 – вистава «Котик і півник» (театр «Радість», м. Львів),. 11:20 – вистава «Лісовий переполох» (театр «ТАМІ», м. Луцьк),. 11:50 – вистава «Колосок» ... «Щоденний Львів, May 15»
4
В ужгородському ляльковому театрі відбулась прем'єра вистави …
У неділю, 3 травня, в Закарпатському академічному обласному театрі ляльок відбулась прем'єра вистави «Котик і Півник» за Олександром Олесем. «Заголовок. Закарпаття про головне, May 15»
5
У Росії заборонили скарби дитячої літератури: "Том Соєр …
З бібліотеки зникли книжки про пригоди Тома Соєра, казка "Колобок", "Золотий півник", книжка про Карлсона та "Дюймовочка". Читайте також: Держдума ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
6
Катя Осадчая в стильном платье от Ольги Навроцкой посетила …
Сразу две звездных труппы приняли участие в кукольном спектакле «Котик та Півник». В героев украинских сказок перевоплотились: Влад Яма, Алена ... «Viva, Mar 15»
7
Яма, Тарабарова и Гордиенко стали актерами кукольного театра
В постановке по мотивам одной из самых старых украинских сказок "Котик та Півник" певице Светлане Тарабаровой досталась роль Петушка. «Комсомольская Правда в Украине, Mar 15»
8
Известные украинцы сыграют в сказочном спектакле
В постановке по мотивам одной из самых старых украинских сказок «Котик та Півник» певице Светлане Тарабаровой досталась роль Петушка. «День, Mar 15»
9
Влад Яма, Маричка Падалко и Скичко готовят детский …
Постановка Котик і півник будет показана 14 марта на презентации проекта Было где не было в ТЦ Домосфера, целью которого является возвращение ... «bigmir)net, Mar 15»
10
В Киеве покажут двухметровых героев сказок из бумаги
Сразу две звездные труппы примут участие в кукольном спектакле "Котик та Півник". Еще один спектакль покажут актеры театра кукол. ЧТО, ГДЕ, КОГДА. «Комсомольская Правда в Украине, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Півник [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pivnyk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin