«ПЛУЖОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
плужок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
плужок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Borys Mykolaĭovych Mozolevsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ
2
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Ой в чистім полі, близько дороги, Оре плужок четвірничкою. А все волове, все половії, На них ріженьки все золотії, На них ярма все тисовії, На них снісочки все кедровії, А занісочки все мідянії, А воловоди все шовковії. І чий же то ...
Администратор выписал английский плужок Смайля и решил по нем перестроить все пахотные орудия в Малороссии. Сказано и сделано: плужок привезен и выставлен на поле, согнаны туда с окрестных деревень крестьяне, ...
4
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 94
Запряжу я свого сріблястогривого коня в золотий плужок, виорю Тисі рівний ярочок і най пливе по ньому спокійно й тихесенько. Я проведу її попід тінистими горами, зеленими низинами, щоб гострі скелі не шматували її і щоб лютий ...
5
Васильев курган: - Сторінка 52
Бригадир молча пошел рядом. Сизые облачка дыма закружились над его головой. — Хорошо, — повторил бригадир. — Только не надо так сильно ручки сжимать. Держи свободней. Плужок исправный, он сам пойдет. Вот смотри.
Алесь Якимович, Александр Тверской, Г. Валетов, 1964
6
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 155
кума Гриця Свистаного, де дізнався про те, що один газда має на відпродаж плужок, дуже придатний і легкий, якого можуть тягти в ріллі навіть корівки. О, як він, Петро Бережник, запалився тоді бажанням придбати той плужок для ...
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 122
Бережник пригадав храмове свято Петра і Павла в сусідньому селі Красношорах. Пригадав обід у свого кума Гриця Свистаного, де дізнався про те, що один газда має на відпродаж плужок, дуже придатний і легкий, якого можуть ...
8
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
А в полі, в полі сам плужок оре 1. А в полі, в полі сам плужок оре, А за тим плужком сам Господь іде. 2. Діва Марія книги носила, Книги носила, Бога просила. 3. А вроди, вроди жито-пшеницю, Жито-пшеницю, всяку пашницю.
9
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 106
Побачив підпасич, шо вони йдуть з плужком та сів тай с... і хліб їсть, і воші бъе. Вони й кажуть: «шо ти робнш?› Він і отпіча: «старовину викладаю, а новину накладаюі ворога побиваю». Ті люди кажуть: «шкода й показуватъэ. І пішли ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
10
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 136
Попід дубину, попід зилепу, Там оре плужок осьмиречкою, А ва ним ходят гречвий молодчик, Кінчить ся колядка так: Сив сокіл сидит, далеко видит, Ой видит же він куву в дереві, Тай видит же він нипну в дереві. Гречвий молодчик ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
«ПЛУЖОК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
плужок teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Тайга: инструкция по выживанию
... за собой в пределах прямой видимости какие-нибудь метки - затесы, заломы ветвей и молодых стволиков, тащите за собой по земле плужок-коряжку, ... «UGRA-NEWS, Ağu 14»
Что такое мотоблок и культиватор, и как выбрать лучшую …
Использовать можно только "пассивные" инструменты — плужок, картофелекопалку, окучники и т. д. Но и то не всегда — есть модели, где даже это не ... «СЕГОДНЯ, Nis 14»
Засеянная осенью гречиха лечит почву
Чтобы меньше топтаться, весной к мотоблоку цепляю сразу борону для взрыхления и плужок, который делает рвы под картошку. Подпитывает землю ... «Gazeta.ua, Eki 13»
Засіяна восени гречка лікує ґрунт
Аби менше топтатися, весною до мотоблоку чіпляю одразу борону для розпушення й плужок, що робить рівчаки під картоплю. Підживлює землю гноєм ... «Gazeta.ua, Eki 13»
Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. XIII
Ірина Невицька: «Де я в житті маю втяти плужок у борозну?..»: Життєвий і творчий шлях письменниці /Упорядкування та передмова Л. Мандриченко. «Закарпаття online, Tem 13»
На крапельному поливі картопля росте вдвічі вища
Саджаю гребеневим способом, під ручний плужок. Як минають дощі, підключаю до ємностей з дощовою водою систему, відкриваю крани й регулюю ... «Gazeta.ua, Haz 13»
Город від 15 соток обробляють мотоблоком
Зняв фрезу — повісив окучник або плужок. Якщо ґрунти легкі — то і слабкий мотоблок справиться, на важкі треба потужніший. Також варто звертати ... «Gazeta.ua, Eyl 12»
Згадаймо Ірину Невицьку. До 125-річчя від дня народження
... Ірина Невицька торувала свій шлях в українське письменство, робила це свідомо й уперто, втявши глибоко і не один плужок у літературну борозну. «Закарпаття online, Ara 11»
НАРОДНИЙ ПРОГНОСТИК
Зійшов у березні сніжок – берись за плужок. Це все – про березень, перший місяць календарної весни. 4 березня – Казимира. Якщо на Казимира погода, ... «Сім'я і дім, Mar 09»
