ПО-ЗИМОВОМУ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «по-зимовому» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte по-зимовому sözcüğünün tanımı
kışın, присл. Kışın gibi Bahar güneşi tüm ihtişamıyla açık olmasına rağmen, pencerenin yarısı kapalıydı ve etraftaki her şey kışa baktı (Cobra, Vib., 1954, 103); // birlikte. sl ile giyinmiş, giyinmiş ve benzeri. Kış koşullarına göre; Bu sıcak. Kışın sıcak giyimli [Olga] (Dor., Tekrar etmeyin .., 1968, 79); Kışın giyinmiş cerrah, odadan ayrıldı (Shiyan, Winners, 1950, 163). по-зимовому, присл. Як узимку. Вікно було до половини прикрите, і все навкруги виглядало по-зимовому, хоч весняне сонце ясніло у всій красі (Кобр., Вибр., 1954, 103); // у сполуч. з сл. одягнений, взутий і т. ін. Відповідно до зимових умов; тепло. Тепло, по-зимовому одяглася [Ольга] (Дор., Не повтори.., 1968, 79); Із світлиці вийшов хірург, одягнений по-зимовому (Шиян, Переможці, 1950, 163).
Ukraynaca sözlükte «по-зимовому» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПО-ЗИМОВОМУ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
по-зимовому sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
по-зимовому ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... й балачка наша увесь час перечіплялася через ту челядницю, окату та вухату, а потім Уляся вдяглася в жовтий кожушок з соболиною оторочкою, і ми пройшлися по зимовому садочку. Вона була сумна й надзвичайно гарна, така ...
2
Історія України: Посібник - Сторінка 38
Але після повернення Діофанта до Понту скіфи восени розпочали новий наступ, користуючись тим, що мало хто наважувався відправлятися в плавання по зимовому Чорному морю. Скіфи знову захопили всі володіння Херсонеса й ...
Поет перший вчепився поглядом у гілочку, що несміливо стримiла збоку, ще по-зимовому чорна, кострубато-незграбна, мов уламок абстрактної скульптури або небачений корал, що виринув із темних океанічних глибин.
Перша картинка реальносп, бгльш-менш чГтко закарбована у пам'ятГ, була така: вдягненГ по-зимовому трое чоловгкгв у кошлатих шапках з лисячими хвостами (з одягу чомусь найбгльше запам'яталися саме шапки) стоять один ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
З густого тамаринду, виючи по-зимовому, вивернулася пара вовків: сірорудих із підпалинами. Юний віце-баронет змахнув метальним серпом, кінь під запальним молодчиком затанцював... Мускулюс цілком чітко пов'язав подумки ...
Малі діти, вбрані ще по зимовому в кожушкита теплі шапки, весело ведутьхоровод. Мальва навіть слова піснірозібрати може: Благослови, мати, Весну закликати! Весну закликати, Зиму проводжати, Зимочку ввізочку, М ...
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 37
Згодом, відігріті денним сонцем, вони почнуть в'янути від тих уже по-зимовому гострих поцілунків нічного морозу, а тепер ось, зодягнені в іній, ще немовби усміхаються, радують зір. Незбагненно-барвисту картину малює в таку ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
... душі,лише безлюдні білі,ще по зимовому засніжені левади! І вразяпочула дзявкіт. Маленький кудлатий сірий песик біг до мене навітьне стежкою, а неторканоюкригою, вкритою таким твердим,бозлежалим за всю зиму, снігом,що ...
Не варто й говорити, щой Айртона вдягли по-зимовому, в зручне тепле вбрання. Сайрес Сміт запропонувавйому переселитисяна зиму доГранітного Палацу, і Айртонобіцяв зробити це, щойно закінчить останні роботи взагоні для ...
10
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
І в бабці котилися сльози від звичайного нежитю, як Це буває у всіх, а мама просто змерзла на Ще по-зимовому холодному вітрі. І від Цього в неї почали тремтіти плечі. Тато запалив першу після 20-річної перерви Цигарку, бо його ...
«ПО-ЗИМОВОМУ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
по-зимовому teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Транзитом через рідний дім. Зі Львова до Кошіце разом з UA …
А треба було, як виявилось, по-зимовому. Після львівської холоднечі і похмурості сонячне небо Ужгорода якось саме по собі підвищувало настрій. Зранку ... «UA-Футбол, Eki 15»
Яка буде осінь 2014: прогнози синоптиків та народні прикмети
... з 11-15 листопада підуть сильні дощі. До кінця місяця стане по-зимовому холодно, температура впаде до нуля і може піти перший сніг, каже Некрасов. «ОГО, Eyl 14»
Півсотні киян проїхались в метро без штанів. Фото
... "В метро без штанів" (No Pants Subway Ride) – півсотні напівголих киян їздили в підземці поряд з цілком по-зимовому вдягнутими іншими пасажирами. «Українська правда, Oca 14»
А на ялинці… різдвяні писанки
Тоді й писанки виходять не по-зимовому сонячні. Їх можна дарувати друзям на свята, прикрасити різдвяний стіл, інтер'єр і навіть ялинку. До речі ... «Коломия ВЕБ Портал, Oca 14»
У центрі Києва мерзнуть 2,5 тис. солдатів внутрішніх військ
"Солдатів одягли по-зимовому: їм видано теплу натільну білизну, ватяні штани, дві пари теплих шкарпеток, утеплені устілки у взуття, рукавички, шапки", ... «Дзеркало Тижня, Ara 13»
Із зими - одразу в літо: цього року весна триватиме лише кілька …
Т. Шевченка.-- Насамперед пояснiть, будь ласка, чи нормальним є те, що в останнi днi березня надворi лежить снiг i вночi по-зимовому пiдморожує? «Еxpress.ua, Nis 13»
Як волиняни готувалися до хуртовини. ВІДЕО
Найближчі ж десять днів будуть по-зимовому суворими. Одначе вірити прогнозам волинських синоптиків сільські жителі відмовляються. А тому щиро ... «ВолиньPost, Mar 13»
Цього тижня на Рівненщині вже буде по-зимовому холодно та …
Як розповів директор Укргідрометцентру Микола Кульбіда, протягом 23-25 жовтня характер погоди збережеться на існуючому рівні, буде переважно без ... «ОГО, Eki 12»
"Не вбивай мене, матусю!" Проблема абортів набула в Україні …
... але ще по-зимовому холодні промінці сонця. Мороз розлютувався не на жарт і добряче заморожував все довкола, щипаючи і мене за руки та обличчя. «Закарпаття online, Şub 11»
